Efesierbrevet 2:8-9
Efesierbrevet 2:8-9 Svenska Folkbibeln (SFB98)
Ty av nåden är ni frälsta genom tron, inte av er själva, Guds gåva är det, inte på grund av gärningar, för att ingen skall berömma sig.
Efesierbrevet 2:8-9 Svenska 1917 (SVEN)
Ty av nåden ären I frälsta genom tro -- och det icke av eder själva, Guds gåva är det -- icke av gärningar, för att ingen skall berömma sig.
Efesierbrevet 2:8-9 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Av nåden är ni frälsta genom tron, inte av er själva. Guds gåva är det, inte på grund av gärningar för att ingen ska berömma sig.
Efesierbrevet 2:8-9 nuBibeln (NUB)
Ni är alltså räddade av nåd genom tron, inte av er själva, utan det är en gåva från Gud, inte på grund av gärningar, och därför kan heller ingen skryta.