Kolosserbrevet 3:20

Dela

Kolosserbrevet 3:20 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Ni barn, lyd era föräldrar i allt, det är Herrens goda vilja.

Kolosserbrevet 3:20 Nya Levande Bibeln (BSV)

Ni som är barn ska alltid lyda era föräldrar, för då blir Herren glad.

Kolosserbrevet 3:20 Karl XII 1873 (SK73)

I barn, varer edra föräldrar lydige i all ting; ty det täckes väl Herranom.

Kolosserbrevet 3:20 Svenska 1917 (SVEN)

I barn, varen edra föräldrar lydiga i allt, ty detta är välbehagligt i Herren.

Kolosserbrevet 3:20 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Ni barn, lyd era föräldrar i allt, för det är Herrens goda vilja.

Kolosserbrevet 3:20 nuBibeln (NUB)

Ni barn, lyd era föräldrar i allting, för det behagar Herren.

Kolosserbrevet 3:20 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Barn, lyd era föräldrar i allt, för det är behagligt i Herren. [Frasen ”i Herren”, som också finns i vers 18, är viktig och indikerar att ett barn inte blint ska lyda i allt om det går emot Herrens ord, se Apg 5:29.]

Kolosserbrevet 3:20 Bibel 2000 (B2000)

Ni barn, lyd era föräldrar i allt, ty så bör det vara bland kristna.