Första Korinthierbrevet 6:14

Dela

Första Korinthierbrevet 6:14 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Gud har uppväckt Herren, och genom sin makt skall han också uppväcka oss.

Första Korinthierbrevet 6:14 Nya Levande Bibeln (BSV)

Våra kroppar ska ju genom Guds kraft uppväckas från de döda en dag, precis som Herren Jesus blev uppväckt.

Första Korinthierbrevet 6:14 Karl XII 1873 (SK73)

Men Gud hafver uppväckt Herran; han skall också uppväcka oss, genom sina kraft.

Första Korinthierbrevet 6:14 Svenska 1917 (SVEN)

och Gud, som har uppväckt Herren, skall ock genom sin kraft uppväcka oss.

Första Korinthierbrevet 6:14 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Gud har uppväckt Herren, och genom sin makt ska han uppväcka även oss.

Första Korinthierbrevet 6:14 nuBibeln (NUB)

Så som Gud genom sin kraft uppväckte Herren från de döda, ska han uppväcka också oss.

Första Korinthierbrevet 6:14 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Gud har uppväckt Herren, och genom sin makt ska han uppväcka även oss. [Logiken i Paulus resonemang om sexualiteten har att göra med kroppen, som en dag kommer att uppstå. Därför spelar det roll hur vi handskas med vår kropp.]

Första Korinthierbrevet 6:14 Bibel 2000 (B2000)

Gud har uppväckt Herren, och genom sin makt skall han uppväcka oss.