Jesaja 22
22
Synernas dal
1 # 22:1–14 Se not till 17:12–14. Synernas dal. Ett budskap.
Vad tar det åt dig,
varför går alla upp på taken,
2du stad full av rop och larm,
du stad i glädjeyra?
Dina fallna föll inte för svärd,
de stupade inte i strid.
3 # 22:3 undan den spända bågen Med en Qumran-handskrift; MT har »de fängslades utan båge«. Alla dina furstar tog till flykten
undan den spända bågen,
dina tappra kämpar flydde långt bort.
4Därför säger jag:
Låt mig vara,
jag måste få gråta.
Försök inte trösta mig
när mitt folk går under.
5 # 22:5 I Synernas dal … klagan Grundtextens innebörd osäker. Detta var Herren Gud Sebaots dag,
en dag av skräck och tumult och förvirring.
I Synernas dal bröts muren ner,
på berget hördes rop och klagan.
6 # 22:6 Elam , Kir Soldater från dessa områden torde ha ingått i den assyriska hären. Om Elam se not till 21:2. Kir är okänt men förbinds i Am 1:5; 9:7 med Aram. Elams skyttar tog sina koger,
krigarna från Kir grep sina sköldar.
7Dina sköna dalar
fylldes av vagnar och hästar.
De ansatte stadens portar
8 #
1~Kung 7:2 ff.; 10:17 # 22:8 Judas värn Troligen Jerusalem. # 22:8 Skogshuset Troligen detsamma som Libanonskogshuset; se 1 Kung 7:2 ff. och blottade Judas värn.
Den dagen tänkte du bara
på vapnen i Skogshuset.
9 #
2~Kung 20:20+ Ni såg att dammarna var många
i Davids stad,
och ni förde dit Nedre dammens vatten.
10Ni räknade husen i Jerusalem,
ni rev hus och förstärkte muren.
11 #
Jes 37:26
Mellan murarna byggde ni en bassäng
för vattnet från Gamla dammen.
Men ni tänkte inte på honom som gjort detta,
ni såg inte honom som skapat det för länge sedan.
12Herren Gud Sebaot
påbjöd den dagen gråt och klagan,
rakat huvud och säcktyg om livet.
13 #
Vish 2:6–9; Luk 12:19; 1~Kor 15:32 I stället blev det glädje och fest,
här slaktades oxar och lamm,
här åts det kött, här dracks det vin.
»Ät och drick, i morgon skall vi dö!«
14 # 22:14 inte bli sonad Försoning. Herren Sebaot har uppenbarat för mig:
Denna er skuld skall inte bli sonad
så länge ni lever,
säger Herren Gud Sebaot.
Förvaltarna Shevna och Eljakim
15 #
Jes 36:3, 11, 22 # 22:15 Shevna I kap. 36–37 omtalas Shevna som »sekreterare«, en lägre befattning än »minister«. Något närmare är inte känt om honom, men man har antagit att han var av låg börd, eftersom hans fars namn inte nämns. Så sade Herren Gud Sebaot:
Gå till den där förvaltaren,
till Shevna, kungens minister, och säg:
16Vad och vem ger dig rätt
att här hugga ut en grav åt dig,
du som hugger ut din grav högt uppe,
gör dig en boning i klippan?
17 # 22:17 f. skaka lössen av dig … slunga dig bort Grundtextens innebörd osäker. Herren skall skaka lössen av dig,
som man skakar kläder.
18Han skall knyckla ihop dig till en boll
och slunga dig bort till ett vidsträckt land.
Där skall du dö
och där skall dina praktvagnar hamna.
Du är en skamfläck för din herres hus.
19Jag skall beröva dig ditt ämbete,
störta dig från din ställning.
20 # 22:20 Eljakim, Hilkias son I kap. 36 omtalas Eljakim som »kungens förste minister«. Den dagen skall jag kalla på min tjänare,
på Eljakim, Hilkias son.
21 # 22:21 Fader. Jag skall klä honom i din dräkt,
spänna om honom ditt bälte
och ge honom den makt som du har nu.
Han skall bli en fader
för Jerusalems invånare och Judas folk.
22 #
Upp 3:7
I hans vård skall jag lämna
nyckeln till Davids kungahus.
Där han öppnar skall ingen stänga,
där han stänger skall ingen öppna.
23Jag skall driva in honom som en spik
som sitter stadigt på sin plats,
och hans ämbetes tyngd
skall sprida glans över hans släkt.
24 # 22:24 ätteläggar Det hebreiska ordets betydelse osäker. Men hans släkt skall hänga sig på honom med hela sin tyngd, telningar och ätteläggar, alla slags småkärl och skålar och krus av alla de slag. 25Den dagen, säger Herren Sebaot, skall spiken som satt så stadigt lossna; den bryts av och faller ner, och allt som hängde på den går i kras. Herren har talat.
Nu markerat:
Jesaja 22: B2000D
Märk
Kopiera
Jämför
Dela
Vill du ha dina höjdpunkter sparade på alla dina enheter? Registrera dig eller logga in
Swedish Bible with Deuterocanon ("Bibel 2000") © Swedish Bible Society, 2000.