Kalo te përmbajtja

Veprat e Apostujve 23:6 - Krahaso të Gjitha Versionet

Veprat e Apostujve 23:6 ALBB (Bibla Shqip 1994)

Pali, pra, duke ditur se një pjesë ishte nga saducenj dhe tjetra nga farisenj, i thirri sinedrit: ''Vëllezër, unë jam farise, bir farisenjsh; për shkak të shpresës dhe të ringjalljes të së vdekurve unë po gjykohem''.

Veprat e Apostujve 23:6 AL1 (Bibla Shqip "Së bashku" 2020 (me DK))

Meqenëse Pali e dinte se disa ishin saducenj e të tjerët farisenj, tha me zë të lartë në sinedër: «Vëllezër, unë jam farise, bir farisenjsh. Unë po gjykohem, sepse shpresoj në ngjalljen e të vdekurve».