Izaiáš 41:14 - Compare All Versions
Izaiáš 41:14 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Neboj sa, červík Jákob, chrobáčik Izrael! Ja ti pomáham,“ znie výrok Hospodina, „tvoj vykupiteľ je Svätý Izraela.“
Zdieľať
Izaiáš 41 SEBDTIzaiáš 41:14 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Neboj sa, červík Jákob, chrobáčik Izrael! Ja ti pomáham,“ znie výrok Hospodina, „tvoj vykupiteľ je Svätý Izraela.“
Zdieľať
Izaiáš 41 SEBIzaiáš 41:14 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
Nebojže sa, červíček Jakub, chrobáčik Izrael! Ja ti pomáham - hovorí Pán -, tvoj vykupiteľ je Svätý Izraela.
Zdieľať
Izaiáš 41 SSVIzaiáš 41:14 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
Neboj sa, červíček, Jákob, hŕstka Izraela, ja ti pomáham - znie výrok Hospodinov - tvoj Vykupiteľ je Svätý Izraela.
Zdieľať
Izaiáš 41 SLB