Psalmy 81
81
Pieśń na cześć Boga Zbawcy
1Dla prowadzącego chór. Na [melodię] gatyjską.#81:1 Na [melodię] gatyjską, Ps 8:1L. Asafowy.
2Śpiewajcie#Ps 149:1, 5; Rz 15:9; Ef 5:19; Kol 3:16; Jk 5:13 radośnie Bogu – naszej mocy!
Wznieście okrzyk Bogu Jakuba!
3Zanućcie pieśń i uderzcie w tamburyn,#Wj 15:20; Sdz 11:34; 1Sm 18:6; Ps 149:3; 150:4
miłą cytrę wraz z harfą!
4Zadmijcie w róg podczas miesiąca,#Lb 10:10; Iz 1:13; Am 8:5
Przy pełni, w dniu naszego święta,
5Gdyż taka jest ustawa dla Izraela,#81:5 Lub: o, Izraelu.
Rozstrzygnięcie Boga Jakuba!
6Ustanowił świadectwo u Józefa,#81:6 Lub: w [plemieniu] Józefa. Ortografia imienia Józef – Jehosef – stanowi hl w MT.
Gdy wystąpił przeciwko ziemi egipskiej#Wj 11:4 –
Słyszę język, którego nie znałem:
7Zdjąłem ciężar z jego ramienia,
Jego dłonie#81:7 jego dłoń11QPsᵈ. przestaną [dźwigać] kosze.
8Wołałeś w niedoli i wyzwoliłem cię,#Wj 14:10
Odpowiedziałem ci w ukryciu gromu,#Ps 18:14; 77:19; 104:7
Doświadczyłem cię u wód Meriba.#Wj 17:7; Lb 20:13; Pwt 6:16; 32:51; Ps 78:18-20; 95:8-9; 106:32; Ez 47:19; 48:28 Sela.
9Słuchaj, mój ludu, bo cię upominam!
Izraelu, obyś mnie posłuchał!
10Niech nie będzie u ciebie innego boga#Wj 20:3; Pwt 5:7; Ps 44:21
I nie kłaniaj się obcemu bogu!#Wj 20:5; Pwt 5:9
11Ja, JHWH, jestem twoim Bogiem,
Który cię wyprowadził z ziemi egipskiej!#Wj 20:2; Pwt 5:6
Otwórz szeroko swoje usta, a napełnię je!
12Lecz mój lud nie posłuchał mego głosu
I Izrael nie był mi uległy.#Jr 7:24; 11:8; Prz 1:24
13Dlatego pozostawiłem go#81:13 Lub: wydałem go, odesłałem go. zatwardziałości ich serca#Dz 7:42; 14:16; Rz 1:24, 26, 28 –
Niech pójdą według swoich rad.
14O, gdyby mój lud Mnie posłuchał,
Izrael poszedł moimi drogami,
15Szybko upokorzyłbym jego wrogów
I zwrócił swoją rękę przeciw swoim nieprzyjaciołom!
16Nienawidzący JHWH podporządkowaliby się mu,
A ich czas trwałby wiecznie.#81:16 Lub: A ich poddanie trwałoby wiecznie (?).
17Karmiłbym go najlepszą pszenicą
I syciłbym go miodem#Ps 19:11; 119:103; Ez 3:3 ze skały.#Pwt 32:13#81:17 Lub: najwyborniejszym miodem (?).
Obecnie wybrane:
Psalmy 81: SNPD4
Podkreślenie
Kopiuj
Porównaj
Udostępnij
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej