Psalmy 74
74
Skarga pokonanych
1Maskil Asafa.#74:1 Lub: Pieśń pouczająca, מַשְׂכִּיל (maskil). Zob. Ps 32:1. Psalm pochodzący z okresu 586-520 p. Chr.
Dlaczego nas, Boże, odrzuciłeś na zawsze?
[Dlaczego] dymi#Wj 19:18; Ps 104:32; 144:5 Twój gniew na owce#Ps 23:1; 79:13 Twego pastwiska?
2Wspomnij swoją gromadkę, którą dawno nabyłeś;
Wykupiłeś berło#74:2 Lub: plemię. Twojego dziedzictwa,
Górę Syjon, na której osiadłeś!#Ps 76:3
3Skieruj swoje kroki ku odwiecznym ruinom#74:3 Lub: Pośpiesz ku odwiecznym ruinom. –
Wróg wszystko zniszczył w świątyni!
4Twoi nieprzyjaciele ryczeli#Jr 6:23 w miejscu Twoich zgromadzeń,
Swoje znaki ustawili na znak.
5Przypominało to wznoszenie w górę toporów,
[Aby uderzyć] w gąszcz drzew –
6Tak też we wszystkie jego ozdoby
Walili siekierą i łomem.
7Puścili z dymem Twe święte miejsca,#2Krl 25:9#74:7 Lub: świątynię.
Do gruntu zbezcześcili przybytek Twojego imienia.
8Powiedzieli w swych sercach: Zgniećmy go całkowicie!
Spalili [więc] w tej ziemi wszystkie miejsca Bożych zgromadzeń.
9Nie widzimy dla siebie znaków: nie ma już proroka#1Sm 3:1; Tr 2:9; Ez 7:26
I nie ma z nami nikogo, kto wiedziałby, jak długo?#Jr 25:11; 29:10
10Jak długo, Boże, przeciwnik będzie urągał?#Ha 1:2
Czy wróg będzie bezcześcił Twoje imię na zawsze?
11Dlaczego cofasz swą rękę?
Przestań trzymać swoją prawicę#Wj 15:6; Ps 77:11 w zanadrzu.#74:11 Lub: Dlaczego cofasz swą rękę i swą prawicę?/ Z zanadrza [ją wyjmij i] skończ.
12A Bóg, mój król, jest od dawna,#Ps 55:20; 93:2
On, który dokonuje dzieł zbawienia na ziemi.
13Ty swoją mocą rozdzieliłeś morze,#Wj 14:21; Iz 51:10
Rozbiłeś głowy potworów na wodach.
14Ty zgniotłeś głowę Lewiatana,#Jb 3:8; 40:25-41:26; Ps 104:26; Iz 27:1; 51:9
Oddałeś na żer mieszkańcom pustyni.#74:14 Lub: (1) zwierzętom pustynnym (l. plemionom pustynnym, l. hienom); (2) okrętom morskim (zob. Iz 33:21; Lb 24:24; Ez 20:9); (3) żeglarzom.
15Ty rozłupałeś [przejście] dla źródła i potoku,#Wj 17:5-6; Lb 20:11
Ty osuszyłeś całoroczne rzeki.#Joz 3:16#74:15 rzeki Etanu G.
16Twój jest dzień – tak, Twoja jest noc,#Rdz 1:16; Ps 104:19
Ty ustanowiłeś światło i słońce.
17Ty ustaliłeś wszystkie granice ziemi;
Ty zaplanowałeś lato oraz zimę.#Rdz 1:14; 8:22
18Pamiętaj, JHWH, o tym, że wróg [Ci] ubliżył
I nierozumny lud wzgardził Twoim imieniem.
19Nie wydawaj zwierzętom duszy swej gołębicy,#Oz 7:11; 11:11
Nigdy nie zapominaj o życiu swych ubogich!
20Miej wzgląd na przymierze,#Rdz 9:8-17; 17:2-14; Wj 19:4-6; 24:8; Ps 89:4, 40
Gdyż mroczne zaułki ziemi pełne są skupisk gwałtu.
21Niech uciśniony nie odchodzi upokorzony!
Ubogi i biedny niech uwielbi Twoje imię!
22Powstań, Boże, broń swojej sprawy!#1Sm 24:16
Pamiętaj, że nierozumny znieważał Cię cały dzień!#Pwt 32:6; Ps 39:9
23Nie zapomnij głosu Twoich przeciwników,
Nieustannie wznoszącego się krzyku
Powstających przeciwko Tobie.
Obecnie wybrane:
Psalmy 74: SNPD4
Podkreślenie
Kopiuj
Porównaj
Udostępnij
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej