Jeremiasza 35
35
Przykład posłuszeństwa Rekabitów
1Słowo, które stało się do Jeremiasza od JHWH za dni Jehojakima,#35:1 Wydarzenie to jest zatem wcześniejsze od opisywanych w Jr 32-34, które miały miejsce za panowania Sedekiasza. Jehojakim panował w latach 609/08-598/97 p. Chr. Po nim, na trzy miesiące, wstąpił na tron jego syn, który został uprowadzony przez Nebukadnesara do Babilonu, a na tronie zasiadł Sedekiasz, brat Jehojakima, który panował w latach 598/97-587/86 p. Chr. syna Jozjasza, króla Judy, tej treści:
2Idź do domu Rekabitów#35:2 Rekabitów, הָרֵכָבִים (harechawim), czyli: górali l. fornali (?) Jr 35:2L. Ród koczowniczy wywodzący się od Kenitów (Sdz 4:11; 1Sm 15:6; 1Krn 2:55), łączony z refomą Jehu (2Krl 10:15-17). i porozmawiaj z nimi, i sprowadź ich do domu JHWH, do jednej z komnat,#1Krl 6:5; 1Krn 28:12; 2Krn 31:11; Ne 13:4-5; Ez 41:1-14 i podaj im do picia wino.
3Wziąłem więc Jaazaniasza,#35:3 Jaazaniasz, יַאֲזַנְיָהוּ (ja’azanjahu), czyli: JHWHsłyszy. syna Jeremiasza,#35:3 Jeremiasz, יִרְמְיָהוּ (jirmejahu), czyli: JHWHuwalnia. syna Chabasiniasza,#35:3 Chabasiniasz, חֲבַצִּנְיָה (chawatstsinjaʰ), czyli: JHWHrozwesela. i jego braci, i wszystkich jego synów, i cały dom Rekabitów. 4A gdy wprowadziłem ich do domu JHWH, do komnaty synów#35:4 Być może chodzi o uczniów Chanana, Jr 35:4L, por. 2Krl 4:38, 40. Chanana,#35:4 Chanan, חָנָן (chanan), czyli: łaskawy. syna Jigdaliasza,#35:4 Jigdaliasz, יִגְדַּלְיָהוּ (jigdaljahu), czyli: JHWHjest wielki. męża Bożego,#35:4 męża Bożego: synonim proroka, zob. 1Sm 2:27; 9:6; 1Krl 12:22; 17:24. która była obok komnaty książęcej, położonej nad komnatą Maasejasza, syna Szalluma, strzegącego progów,#2Krl 25:18; Jr 52:24 5postawiłem przed synami domu Rekabitów czasze pełne wina oraz kubki i powiedziałem do nich: Pijcie wino! 6Lecz oni odpowiedzieli: Nie pijemy wina, gdyż Jonadab,#2Krl 10:15, 23-24#35:6 Jonadab, יוֹנָדָב (jonadaw), l. Jehonadab, czyli: JHWHjest szlachetny (l. hojny). Jeśli chodzi o Jonadaba opisanego w 2Krl 10:15, 23-24, to jego ród zachowywał jego nakaz przez 250 lat, ponieważ reforma Jehu miała miejsce w 841 r. p. Chr., a opisywane przez Jeremiasza wydarzenie miało miejsce ok. 603 r. p. Chr. syn Rekaba, nasz ojciec, rozkazał nam, mówiąc: Nie pijcie wina ani wy, ani wasi synowie na wieki!#Lb 6:2-4 7I domu nie budujcie, i ziarna nie rozsiewajcie, i winnicy nie zakładajcie, [żadnej] też nie posiadajcie, ale mieszkajcie w namiotach po wszystkie wasze dni, abyście żyli wiele dni na obliczu ziemi, na której jesteście tam przychodniami!#Rdz 20-24 8I posłuchaliśmy głosu Jehonadaba, syna Rekaba, naszego ojca, we wszystkim, co nam rozkazał, aby nie pić wina po wszystkie nasze dni, my, nasze żony, nasi synowie i córki, 9i aby nie budować sobie domów do zamieszkania – i nie mamy ani winnicy, ani pola, ani ziarna. 10I mieszkamy w namiotach, i jesteśmy posłuszni, i czynimy wszystko tak, jak nam przykazał nasz ojciec, Jonadab. 11Lecz gdy Nebukadnesar, król Babilonu, najechał tę ziemię, powiedzieliśmy sobie: Chodźcie, wejdziemy do Jerozolimy przed wojskiem chaldejskim i przed wojskiem aramejskim!#2Krl 24:1-2 I tak mieszkamy w Jerozolimie.
12I stało się Słowo JHWH do Jeremiasza tej treści:#Jr 7:25; 25:3-7 13Tak mówi JHWH Zastępów, Bóg Izraela: Idź i mów do Judejczyków i do mieszkańców Jerozolimy: Czy nie przyjmiecie pouczenia, aby posłuchać moich słów? – oświadczenie JHWH. 14Usłuchano słów Jehonadaba, syna Rekaba, który rozkazał swoim synom, aby nie pili wina – i nie piją aż po dzień dzisiejszy, gdyż posłuchali przykazania swojego ojca. A Ja przemawiałem do was nieprzerwanie,#35:14 przemawiałem do was nieprzerwanie, הַשְׁכֵּם וְדַבֵּר, idiom: z rannym wstawaniem przemawiałem, zob. Jr 7:13, 25; 11:7; 25:3, 4; 26:5; 29:19; 32:33; 35:14, 15; 44:9. a nie posłuchaliście Mnie. 15I posyłałem do was nieprzerwanie wszystkie moje sługi, proroków, mówiąc: Zawróćcie każdy ze swojej złej drogi i poprawcie swoje czyny! I nie chodźcie za innymi bogami, aby im służyć, i mieszkajcie w tej ziemi, którą dałem wam i waszym ojcom! Lecz nie nakłoniliście swojego ucha i nie posłuchaliście Mnie. 16Tak, synowie Jehonadaba, syna Rekaba, zachowali przykazanie swojego ojca, które im dał, ale Mnie ten lud nie posłuchał.
17Dlatego tak mówi JHWH, Bóg Zastępów, Bóg Izraela: Oto Ja sprowadzę na Judę i na wszystkich mieszkańców Jerozolimy całe nieszczęście, które im zapowiedziałem, ponieważ przemawiałem do nich, lecz nie posłuchali, i wołałem ich, a nie odpowiadali.
18A do domu Rekabitów Jeremiasz powiedział: Tak mówi JHWH Zastępów, Bóg Izraela: Ponieważ posłuchaliście przykazania Jehonadaba, swojego ojca, i przestrzegaliście wszystkich jego nakazów, i postępowaliście we wszystkim zgodnie z tym, co wam przykazał, 19dlatego tak mówi JHWH Zastępów, Bóg Izraela: Nie braknie mężczyzny Jonadabowi, synowi Rekaba, stojącego przed moim obliczem#Pwt 10:8; 1Krl 17:1; 2Krl 3:14; Jr 15:19 #35:19 stojącego przed moim obliczem: idiom: który by Mi służył. Według tradycji misznaickiej Rekabici zaopatrywali świątynię w drewno. – po wszystkie dni.
Obecnie wybrane:
Jeremiasza 35: SNPD4
Podkreślenie
Kopiuj
Porównaj
Udostępnij
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej