Jeremiasza 26
26
Jeremiasz w obliczu pogróżek
1Na początku#26:1 Na początku panowania, בְּרֵאשִׁית מַמְלְכוּת. Jeśli termin ten nawiązuje do technicznego ak. resz szarruti, to może odnosić się do okresu panowania od zakończenia rządów poprzedniego króla do początku roku kalendarzowego. Jeśli tak, to opisywane wydarzenia miały miejsce między wrześniem (Elulem) 609 r. p. Chr., kiedy Jehojakim został osadzony na tronie przez Necho II (2Krl 23:34-35), a kwietniem (Nisanem) 608 r. p. Chr. Wydarzenie mogłoby dokładnie mieć miejsce w czasie jesiennej pielgrzymki w Tiszri 609 r. p. Chr., Jr 26:1L. panowania Jojakima,#2Krl 23:34; 2Krn 36:5-7 syna Jozjasza, króla Judy, takie Słowo stało się od JHWH:
2Tak mówi JHWH: Stań na dziedzińcu domu JHWH i przemów przeciwko wszystkim miastom judzkim przychodzącym, aby oddać pokłon w domu JHWH, we wszystkich tych słowach, które poleciłem ci im przekazać – nie ujmuj [ani] słowa! 3Może usłuchają i zawrócą, każdy ze swojej złej drogi, i żal Mi będzie sprowadzać na nich nieszczęście,#Jr 1:13-14; 18:7-8; 25:4; 36:3 które Ja zamierzam na nich sprowadzić z powodu niegodziwości ich uczynków. 4Powiesz im więc:
Tak mówi JHWH: Jeśli Mnie nie usłuchacie, aby postępować według mojego Prawa, które nadałem [wam] przed waszym obliczem, 5aby słuchać słów moich sług, proroków,#Jr 7:5-14; 9; 24:9; 25:18; Oz 4:1-3 których Ja posyłam do was nieustannie,#26:5 nieustannie, וְהַשְׁכֵּם וְשָׁלֹחַ, idiom: z rannym wstawaniem posyłał, zob. np. Jr 7:13. a nie słuchacie, 6to uczynię z tym domem tak jak z Szilo,#1Sm 3:21; Ps 78:60; Jr 7:14 a to miasto uczynię przekleństwem u wszystkich narodów ziemi.
7Kapłani, prorocy i cały lud słyszeli Jeremiasza, wygłaszającego te słowa w domu JHWH. 8Lecz stało się, że gdy tylko Jeremiasz przestał mówić to wszystko, co JHWH polecił mu przekazać całemu ludowi, schwytali go kapłani i prorocy, i cały lud, mówiąc: Musisz umrzeć!#1Sm 14:44; 1Krl 2:37, 42 9Dlaczego prorokowałeś w imieniu JHWH, mówiąc: Dom ten stanie się jak Szilo, a to miasto będzie spustoszone, bez mieszkańców? I zebrał się cały lud wokół Jeremiasza w domu JHWH.
10A gdy książęta judzcy usłyszeli o tych słowach, wstąpili z domu królewskiego do domu JHWH i zasiedli w wejściu nowej bramy#Pwt 21:19; 22:15; Rt 4:1; 2Krl 15:35; Iz 29:21; Jr 36:10; Am 5:10, 12, 15 [domu] JHWH.
11Wtedy kapłani i prorocy powiedzieli do książąt i do całego ludu: Wyrok śmierci dla tego człowieka! Gdyż prorokował temu miastu, jak słyszeliście na własne uszy.
12I powiedział Jeremiasz do wszystkich książąt i do całego ludu: JHWH posłał mnie, by zostały ogłoszone temu domowi i temu miastu wszystkie te słowa, które słyszeliście. 13Teraz więc poprawcie swoje postępowanie i swoje uczynki i słuchajcie głosu JHWH, swojego Boga, a żal będzie JHWH sprowadzić nieszczęście, które wam zapowiedział!#Jr 7:3 14A Ja? Oto ja jestem w waszej ręce. Uczyńcie ze mną, co [uznacie] za dobre i słuszne w swoich oczach. 15Wiedzcie jednak z całą pewnością, że jeśli wy mnie zabijecie, ściągniecie krew niewinną na siebie i na to miasto, i na jego mieszkańców, gdyż naprawdę posłał mnie do was JHWH, abym przekazał wszystkie te słowa w wasze uszy!
16Wtedy powiedzieli książęta i cały lud kapłanom i prorokom: Ten człowiek nie zasługuje na wyrok śmierci, gdyż przemawiał do nas w imieniu JHWH, naszego Boga.
17Spośród starszych ziemi powstali też mężowie i powiedzieli do całego zgromadzenia ludu: 18Micheasz z Moreszet#2Krl 18-20 prorokował w czasach Hiskiasza,#Mi 1:1; Iz 1:1#26:18 Tj. za jego rządów, 715-687 r. p. Chr. Ponadto w słowach może być zawarta aluzja do wydarzeń związanych z najazdem Sancheryba w 701 r. p. Chr., zob. 2Krl 18-19. króla judzkiego, i powiedział do całego ludu judzkiego tak:
Tak mówi JHWH Zastępów:
Syjon#2Sm 5:6-10; Ps 76:3; Am 1:2 będzie zaorany jak pole
i Jerozolima będzie gruzowiskiem,
a góra domu lesistym pagórkiem.#Mi 3:12
19Czy Hiskiasz, król Judy, wraz z całą Judą kazali go zabić? Czy nie zląkł się JHWH i czy nie przebłagał oblicza JHWH,#26:19 przebłagał oblicza JHWH, וַיְחַל אֶת־פְּנֵי יְהוָה: wyrażenie: ugłaskać oblicze, חָלָה פָּנִים (chala panim), pojawia się w kontekście modlitwy (Wj 32:11; Ps 119:158), posługi świątynnej (Za 8:21-22), skruchy (2Krn 3:12) lub decyzji nawrócenia (Dn 9:13). tak że żal było JHWH sprowadzać nieszczęście, które im zapowiedział? A my mamy ściągać na nasze dusze tak wielkie zło?#Jr 18:8
20Był także człowiek, który zajmował się prorokowaniem w imieniu JHWH, Uriasz, syn Semajasza z Kiriat-Jearim.#26:20 Kiriat-Jearim: miasto położone ok. 8 km na zach od Jerozolimy, Jr 26:20L. I prorokował przeciwko temu miastu i#26:20 przeciwko temu miastu i: brak w G. przeciwko tej ziemi tak, jak we wszystkich [swych] słowach Jeremiasz. 21A gdy usłyszał jego słowa król Jehojakim i wszyscy jego wojskowi,#26:21 i wszyscy jego wojskowi: brak w G. i wszyscy książęta, król szukał [sposobności] jego uśmiercenia. Lecz gdy Uriasz to usłyszał, przestraszył się i zbiegł, i przybył do Egiptu. 22Wtedy król Jehojakim posłał ludzi do Egiptu, Elnatana,#2Krl 24:6, 8; Jr 36:11-19, 25 syna Achbora, a z nim ludzi, [aż] do Egiptu.#26:22 Elnatana […] Egiptu: brak w G. 23I sprowadzili Uriasza z Egiptu i przyprowadzili go do króla Jojakima, a ten kazał uderzyć go mieczem i wrzucić jego zwłoki do grobów synów ludu.#2Krl 23:6#26:23 do grobów synów swego ludu G (czyli w Kiriat-Jearim), εἰς τὸ μνῆμα υἱῶν λαοῦ αὐτοῦ.
24Z Jeremiaszem jednak była ręka Achikama,#2Krl 22:12, 14; Jr 40:5 syna Szafana,#2Krl 22:3-14 by nie wydać go w rękę ludu, aby go uśmiercił.
Obecnie wybrane:
Jeremiasza 26: SNPD4
Podkreślenie
Kopiuj
Porównaj
Udostępnij
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej