Izajasza 31
31
Biada szukającym pomocy w Egipcie
1Biada tym, którzy zstępują
do Egiptu#31:1 do Egiptu, מִצְרַיִם: w 1QIsaᵃ: למצרים. po pomoc,
polegają na koniach
i ufają rydwanom, że liczne,
i jeźdźcom, że bardzo silni,
lecz nie wpatrują się w Świętego
Izraelskiego
i nie szukają JHWH!
2A i On jest mądry
i może sprowadzić zło,#31:2 zło, רָע (ra‘), em. na רֵעַ (rea‘), cel.
i swoich słów nie cofa;
a powstaje przeciwko domowi
niegodziwych
i przeciwko pomocy czyniących
nieprawość.
3A Egipt to ludzie – nie Bóg!
Ich konie to ciało – nie duch!
Gdy JHWH wyciągnie swą rękę,
potknie się obrońca i padnie
broniony,
i wszyscy razem poginą!#2Krn 32:8; Ps 56:4-5; 146:3-4; Iz 2:22; 40:28-30; Jr 17:5-6
PAN obroni Syjon
4Gdyż tak powiedział do mnie JHWH:
Podobnie jak warczy lew
i lwię nad swoim łupem,
gdy przeciw niemu zwołują
całą gromadę pasterzy –
nie drży przed ich głosem
ani przed ich zgiełkiem się nie kuli –
tak zstąpi JHWH Zastępów,
aby walczyć o górę Syjon i o jego
wzgórze.
5Jak latające ptaki –
tak obroni JHWH Zastępów
Jerozolimę,
obroni i wyratuje,
przejdzie#Wj 12:13, 23, 27 i wybawi.#31:5 wybawi, וְהִמְלִיט (wehimlit): wg 1QIsaᵃ: zabezpieczy, הפליט.
6Nawróćcie się, synowie Izraela, do Tego, od którego tak bardzo odstąpiliście! 7Owszem, w tym dniu porzuci każdy swoje bożki srebrne i swoje bożki złote, które sporządziły dla was wasze grzeszne ręce.
8I padnie Asyria od miecza
– nie ludzkiego,#Iz 37:36-38
i nie ludzki miecz ją pochłonie.
I przyjdzie jej#31:8 przyjdzie jej, לוֹ (lo), lub: do niej: wg 1QIsaᵃ: i nie, ולוא. uciekać przed
mieczem,
a młodzieńcy#31:8 Lub: najlepsi mężczyźni. – do przymusowych
robót.#Sdz 1:30, 35; Prz 12:24; Tr 1:1
9I jej skała minie ze strachu,
i stchórzą pod sztandarem jej
książęta –
oświadczenie JHWH, który ma
płomień na Syjonie
i palenisko z ogniem w Jerozolimie.
Obecnie wybrane:
Izajasza 31: SNPD4
Podkreślenie
Kopiuj
Porównaj
Udostępnij
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej
