Ezdrasza 2
2
Lista powracających
1To są synowie prowincji [judzkiej],#Ne 7:6-68#2:1 Paralelną listę powracających zawiera Ne 7:6-72. Listy te różnią się w niektórych miejscach. którzy powrócili#2:1 powrócili, הָעֹלִים (ha‘olim), tj. którzy wstąpili [w górę], co sugeruje, że powrót z niewoli był drogą z niższych obszarów do wyższych, być może i w sensie moralnym, jednak przełożenie tego wyrażenia w takim sensie czyniłoby rzecz mało zrozumiałą. z niewoli, wygnańcy, których Nebukadnesar, król babiloński, uprowadził do Babilonu. Powrócili oni do Jerozolimy i do Judei, każdy do swojego miasta. 2Przybyli oni z Zorobabelem,#2Krl 24:15; 25:27-30; 1Krn 3:16-19; Jr 22:24; Ag 1:12-14; 2:23; Za 3:1-10; 4:7-10 Jeszuą, Nehemiaszem, Serajaszem, Reelajaszem, Mardochajem, Bilszanem, Misparem, Bigwajem, Rechumem [i] Baaną.
Liczba mężczyzn ludu Izraela:
3Synów Parosza dwa tysiące stu siedemdziesięciu dwóch.
4Synów Szefatiasza trzystu siedemdziesięciu dwóch.
5Synów Aracha siedmiuset siedemdziesięciu pięciu.
6Synów Pachat-Moaba,#2:6 Lub: namiestnika Moaba. [to jest] synów#2:6 Lub: z rodu. Jeszuy [i]#2:6 Za Ne 7:11. Joaba, dwa tysiące ośmiuset dwunastu.
7Synów Elama tysiąc dwustu pięćdziesięciu czterech.
8Synów Zatui dziewięciuset czterdziestu pięciu.
9Synów Zakaja siedmiuset sześćdziesięciu.
10Synów Baniego sześciuset czterdziestu dwóch.
11Synów Bebaja sześciuset dwudziestu trzech.
12Synów Azgada tysiąc dwustu dwudziestu dwóch.
13Synów Adonikama sześciuset sześćdziesięciu sześciu.
14Synów Bigwaja dwa tysiące pięćdziesięciu sześciu.
15Synów Adina czterystu pięćdziesięciu czterech.
16Synów Atera przez Hiskiasza dziewięćdziesięciu ośmiu.
17Synów Besaja trzystu dwudziestu trzech.
18Synów Joraha#2:18 CharifaNe 10:20. stu dwunastu.
19Synów Chaszuma dwustu dwudziestu trzech.
20Synów Gibara dziewięćdziesięciu pięciu.
21Mieszkańców Betlejemu#2:21 Lub: z synów Betlejema. stu dwudziestu trzech.
22Mężczyzn z Netofy pięćdziesięciu sześciu.
23Mężczyzn z Anatot stu dwudziestu ośmiu.
24Synów Azmaweta czterdziestu dwóch.
25Mieszkańców#2:25 Lub: z synów Kiriat-Arim. z Kiriat-Arim, z Kefiry i z Beerot siedmiuset czterdziestu trzech.
26Mieszkańców#2:26 Lub: z synów Ramy. z Ramy i Geby sześciuset dwudziestu jeden.
27Mężczyzn z Mikmas stu dwudziestu dwóch.
28Mężczyzn z Betel i z Aj dwustu dwudziestu trzech.
29Mieszkańców Nebo#2:29 Lub: z synów Nebo. pięćdziesięciu dwóch.
30Synów Magbisza stu pięćdziesięciu sześciu.
31Synów Elama, drugiego, tysiąc dwustu pięćdziesięciu czterech.
32Synów Charima trzystu dwudziestu.
33Synów Loda, Chadida i Ono siedmiuset dwudziestu pięciu.
34Mieszkańców#2:34 Lub: z synów Jerycha. Jerycha trzystu czterdziestu pięciu.
35Synów Senai trzy tysiące sześciuset trzydziestu.
36Kapłanów:
synów Jedajasza, z domu Jeszuy, dziewięciuset siedemdziesięciu trzech;
37synów Imera tysiąc pięćdziesięciu dwóch;
38synów Paszchura tysiąc dwustu czterdziestu siedmiu;
39synów Charima tysiąc siedemnastu.
40Lewitów:
synów Jeszuy i Kadmiela, synów#2:40 Lub: Binui przez Hodawiasza. Hodawiasza, siedemdziesięciu czterech.
41Śpiewaków:
synów Asafa stu dwudziestu ośmiu.#2:41 Ne 7:44 stu czterdziestu ośmiu.
42Synów odźwiernych:
synów Szalluma, synów Atera, synów Talmona, synów Akuba, synów Chatity, synów Szobaja – wszystkich: stu trzydziestu dziewięciu.#2:42 Ne 7:45 stu trzydziestu ośmiu.
43Niewolników#2:43 Niewolnicy, הַנְּתִינִים (hannetinim), lub: (1) Słudzy świątynni; może to odnosić się do Lewitów (zob. Lb 3:9; 8:16; 8:19; Joz 9:23, 27) lub innych (zob. 1Krn 9:2); (2) Netynejczycy, Ezd 2:43L. [świątynnych]:
synów Sichy, synów Chasufy, synów Tabaota, 44synów Kerosa, synów Siahy, synów Padona, 45synów Lebany, synów Chagaby, synów Akuba, 46synów Chagaba, synów Salmaja,#2:46 Za qere i za G; wg ketiw: Samlaja. synów Chanana, 47synów Gidela, synów Gachara, synów Reajasza, 48synów Resina, synów Nekody, synów Gazama, 49synów Uzy, synów Paseacha, synów Besaja, 50synów Asny,#2:50 Pominięte w Ne 7:52. synów Meunitów, synów Nefisytów, 51synów Bakbuka, synów Chakufy, synów Charchura, 52synów Basluta, synów Mechidy, synów Charszy, 53synów Barkosa, synów Sisery, synów Temacha, 54synów Nesjacha, synów Chatify;
55synów niewolników#2:55 Lub: sług, por. 1Krl 9:20-21. Salomona:
synów Sotaja, synów Hasofereta, synów Perudy, 56synów Jali, synów Darkona, synów Gidela, 57synów Szefatiasza, synów Chatila, synów Pokeret-Hasebaima, synów Amiego – 58wszystkich niewolników [świątynnych] i synów niewolników Salomona było trzystu dziewięćdziesięciu dwóch.
59A to są powracający z Tel-Melach, z Tel-Charsza, z Kerub, Adan i z Imer, którzy nie mogli podać domu swoich ojców i [dowieść], że wywodzą się z Izraela:
60synowie Delajasza, synowie Tobiasza i synowie Nekody – sześciuset pięćdziesięciu dwóch mężów.
61I z synów kapłanów:
synowie Chobajasza, synowie Hakosa i synowie Barzilaja, który pojął za żonę jedną z córek Barzilaja z Gileadu i nazwał się ich imieniem. 62Poszukiwali oni swego wpisu do rodowodów, lecz nie znaleźli, zostali więc, jako nie spełniający [warunku] czystości, odsunięci od [sprawowania] kapłaństwa. 63I namiestnik powiedział im, aby nie jadali z tego, co najświętsze, dopóki nie pojawi się kapłan [upoważniony] do ciągnięcia urim i tummim.
64Całe to zgromadzenie liczyło razem czterdzieści dwa tysiące trzysta sześćdziesiąt osób, 65nie licząc ich niewolników i niewolnic; tych było siedem tysięcy trzysta trzydzieści siedem, a mieli oni też dwustu śpiewaków i śpiewaczek.
66Ich koni było siedemset trzydzieści sześć, mułów dwieście czterdzieści pięć, 67wielbłądów czterysta trzydzieści pięć, osłów sześć tysięcy siedemset dwadzieścia.#2:67 Wszystkich powracających w 536 r. p. Chr. było zatem 79.715 osób.
68A niektórzy z naczelników [rodów swoich] ojców, gdy doszli do domu JHWH w Jerozolimie, złożyli dla domu Bożego dobrowolne dary, aby można go było postawić na jego [dawnym] miejscu. 69Według swych możliwości przekazali oni na fundusz odbudowy#2:69 fundusz odbudowy, לְאוֹצַר הַמְּלָאכָה, lub: do skarbca robót. sześćdziesiąt jeden tysięcy darejek#2:69 darejek, דַּרְכְּמוֹנִים: być może późniejsza drachma, 8,5 g; ok. 450 r. p. Chr. pojawiły się z hbr. nadrukiem: Perska prowincja Jehud. w złocie, pięć tysięcy min#2:69 Tj. 4.150 kg. w srebrze i sto szat kapłańskich.
70I zamieszkali kapłani i Lewici, i część ludu, i śpiewacy, i odźwierni, i niewolnicy świątynni w swoich miastach#1Krn 9:2; Ne 11:3 – i cały Izrael [także zamieszkał] w swoich miastach.
Obecnie wybrane:
Ezdrasza 2: SNPD4
Podkreślenie
Kopiuj
Porównaj
Udostępnij
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej