2 Kronik 17
17
Rządy Jehoszafata
1Po nim zapanował Jehoszafat,#1Krl 22:4-5, 29-33; 2Krl 3:1; 8:16#17:1 Jehoszafat, יְהוֹשָׁפָט, czyli: JHWHosądził, 871-849 r. p. Chr., być może współrządził z Asą przez trzy lata, w okresie choroby ojca (zob. 2Krl 3:1; 8:16; 2Krn 20:31). jego syn, i umocnił się wobec#17:1 Lub: nad Izraelem, co może oznaczać, że kronikarz postrzegał Judę jako Izrael. Izraela. 2Rozmieścił wojsko we wszystkich warownych miastach Judy i rozstawił załogi#17:2 załogi, נְצִיבִים, lub: namiestników, tj. ustanowił namiestników. w ziemi judzkiej oraz w miastach Efraima, które zdobył Asa, jego ojciec.
3 JHWH zaś był z Jehoszafatem, bo chodził on drogami Dawida,#17:3 Dawida: brak w niektórych Mss i G. swojego ojca, z jego początków, nie szukał baalów,#17:3 Pierwsza wzmianka o baalach w Kronikach. 4lecz szukał Boga swojego ojca i postępował według Jego przykazań,#17:4 W G (poza GL) chodzi o przykazania ojca. a nie według postępowania Izraela. 5Stąd też JHWH umocnił królestwo w jego ręku i cała Juda składała Jehoszafatowi daninę, miał zatem bogactwo i chwałę w obfitości. 6A ponieważ jego serce przylgnęło do dróg JHWH, to usunął też z Judy wzniesienia#17:6 wzniesienia, בָּמוֹת, podwyższenia, świątynki. i aszery.#17:6 aszery, אֲשֵׁרִים, symbole kan. bogini powodzenia i szczęścia, mającej swoich proroków (1Krl 18:19), podobizny (1Krl 15:13; 2Krl 21:7; 2Krn 15:16), sprzęty (2Krl 23:4), świątynie (2Krl 23:7).
7W trzecim roku swojego panowania#17:7 Tj. w 870 r. p. Chr., pierwszym roku jego samodzielnego panowania. rozesłał swoich książąt: Ben-Chaila#17:7 Wg G: dzielnych wojowników l. wodzów, υἱοὺς τῶν δυνατῶν, לְבֶן־חַיִל. i Obadiasza, i Zachariasza, i Netanaela, i Michajasza, aby nauczali#Kpł 10:11; Pwt 6:6-9; 33:10; Ne 8:8-9; Jr 18:18; Ml 2:7 w miastach Judy. 8Wraz z nimi [posłał] Lewitów: Szemajasza i Netaniasza, i Zebadiasza, i Asaela, i Szemiramota, i Jehonatana, i Adoniasza, i Tobiasza, i Tob-Adoniasza,#17:8 Tob-Adoniasza: brak w G. Lewitów, a z nimi Eliszamę i Jehorama, kapłanów, 9i ci nauczali w Judzie – mieli z sobą zwój Prawa JHWH, obchodzili wszystkie miasta Judy i nauczali lud.
10Wtedy strach przed JHWH padł na wszystkie królestwa ziem, które otaczały Judę, i nie walczyły z Jehoszafatem. 11Niektórzy zaś z Filistynów składali Jehoszafatowi daninę oraz haracz w srebrze,#17:11 Lub: złożyli Jehoszafatowi daninę w pokaźnej ilości srebra, מִנְחָה וְכֶסֶף מַשָּׂא. również Arabowie#17:11 Arabowie: plemiona na pd i pd zach od Judy, blisko Filistei (zob. 2Krn 21:16-17; 26:6-7). przyprowadzili mu stada: siedem tysięcy siedemset baranów oraz siedem tysięcy siedemset kozłów.
12Jehoszafat zatem coraz bardziej potężniał i pobudował w Judzie warownie#17:12 warownie, בִּירָנִיּוֹת, hl2, zob. 2Krn 27:4. oraz miasta ze składami. 13Miał on wielki dorobek w miastach Judy i dzielnych wojowników w Jerozolimie.
14A oto ich spis według domu ich ojców: Dla Judy dowódcami tysięcy byli: Adna, dowódca, a z nim trzysta tysięcy dzielnych wojowników. 15U jego boku Jehochanan, dowódca, a z nim dwieście osiemdziesiąt tysięcy.#17:15 tysięcy, אָלֶף, l. oddziałów. Słowo to było bliskozn. względem bardziej podkreślającego aspekt rodzinny słowaמִשְׁפָּחָה (miszpachaʰ), zob. Lb 6:15, 16; Sdz 1:16; 1Sm 10:19; 23:23; 2Krn 1:2; Mi 5:1. Być może wojska w Jerozolimie rotowały: 1Krn 27:1-15. Duża armia jest jednym z dowodów błogosławieństwa, 2Krn 13:3; 14:8; 25:5; 26:11-15. W przypadku Jehoszafata liczba wojska jest porównywalna z liczbą ze spisu Dawida z 1Krn 21:5. 16U jego boku Amazjasz, syn Zikriego, ochotnik dla JHWH, a z nim dwieście tysięcy dzielnych wojowników. 17Z Beniamina dzielny wojownik Eliada, a z nim dwieście tysięcy zbrojnych#17:17 zbrojnych, נֹשְׁקֵי, hl3, zob. 1Krn 12:2; Ps 78:9. w łuk i puklerz. 18U jego boku Jehozabad, a z nim sto osiemdziesiąt tysięcy gotowych do walki. 19Ci pełnili obowiązki wobec króla poza tymi, których król poumieszczał w miastach warownych w całej Judzie.
Obecnie wybrane:
2 Kronik 17: SNPD4
Podkreślenie
Udostępnij
Kopiuj
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej