1 Jana 5
5
1Każdy, kto wierzy,#J 20:31 iż Jezus jest Chrystusem,#Mt 16:16; 1J 2:22; 4:15 został zrodzony z Boga, a każdy, kto kocha Tego, który zrodził,#1Kor 4:15; 1J 4:21 kocha też tego, który został z Niego zrodzony. 2Po tym poznajemy,#1J 2:5; 3:24; 4:13 że kochamy dzieci Boga,#J 1:12; Rz 8:16 gdy kochamy Boga i spełniamy Jego przykazania.#2J 4, 6 3To bowiem jest miłość Boga, że zachowuje się Jego przykazania,#J 14:15, 23-24; 1J 2:3; 2J 6 a Jego przykazania nie są uciążliwe.#Pwt 30:11; Mt 11:30 4Gdyż wszystko, co zostało zrodzone z Boga, zwycięża świat.#J 16:33; Rz 8:37; 1J 2:13 Tym zwycięstwem, które pokonało świat,#1Kor 15:54, 57 jest nasza wiara.
5Kim zaś jest ten, który zwycięża świat, jeśli nie tym, który wierzy,#1J 4:4 że Jezus jest Synem Boga?#Ef 6:16 6On jest tym, który przyszedł przez wodę#Mt 3:11 i krew#Mt 26:28; J 6:53-55; 19:34#5:6 Woda odnosi się do chrztu; krew do krzyża, 1J 5:6L. – Jezus Chrystus; nie tylko w wodzie, ale w wodzie i we krwi, a Duch jest tym, który poświadcza,#Mt 3:16; Dz 5:32 ponieważ Duch jest prawdą. 7Trzej bowiem składają świadectwo:#5:7 TP dod. tzw. Comma Johanneum: w niebie: Ojciec, Słowo i Duch Święty; a ci Trzej są jedno. 8I trzej są, którzy świadczą na ziemi, ἐν τῷ οὐρανῷ, ὁ Πατήρ, ὁ Λόγος, καὶ τὸ Ἅγιον Πνεῦμα· καὶ οὗτοι οἱ τρεῖς ἕν εἰσι. 8καὶ τρεῖς εἰσιν οἱ μαρτυροῦντες ἐν τῇ γῇ, 88 (XII) 221 (X); ws; 1J 5:7L. 8Duch,#J 15:26 woda i krew, a ci trzej są zgodni. 9Jeśli przyjmujemy świadectwo ludzi,#J 1:6-7; 5:33 to świadectwo Boga jest większe,#J 3:33; 5:32, 34, 36-37 gdyż jest to świadectwo Boga, [jako] że złożył świadectwo o swoim Synu.#Mt 3:17; 17:5; J 5:37; 8:18; 2P 1:17-18 10Kto wierzy#J 3:36 w Syna Bożego, ma świadectwo w sobie.#Rz 8:16#5:10 w sobie, ἐν ἑαυτῷ, א (IV); w sobie l. w Nim, ἐν αὐτῷ, A B (IV); wsl; 1J 5:10L. Kto nie wierzy Bogu, uczynił Go kłamcą,#1J 1:10 gdyż nie uwierzył w świadectwo, które Bóg złożył o swoim Synu.#J 5:38 11A takie jest to świadectwo, że Bóg dał nam życie wieczne,#1J 1:2 a to życie jest w Jego Synu.#J 1:4; 5:24, 26; 11:25; 14:6 12Kto ma Syna, ma to#5:12 Zaim wskazujący to oddany jako przedimek anaforyczny. życie;#J 3:36; J 10:10; Kol 3:4 kto nie ma Syna Bożego – nie ma tego życia.
13To napisałem wam,#5:13 Wyrażenie: To napisałem wam odnosi się do wszystkich dotychczasowych wywodów autora. którzy wierzycie#J 1:12; 1J 3:23 w imię Syna Bożego, abyście dowiedzieli się, że macie życie wieczne.#Mt 25:46; J 20:31
14A to jest ta ufna odwaga,#Ef 3:12; 1J 3:21 którą mamy względem Niego, że jeśli o coś prosimy zgodnie z Jego wolą, słucha nas. 15A skoro wiemy, że nas słucha, gdy o coś prosimy, wiemy, że mamy od Niego [odpowiedź] na prośby, które zanieśliśmy.#Mt 7:7; J 14:13; 15:7, 16; 16:23; 1J 3:22
Grzech we wspólnocie wierzących
16Jeśli ktoś zauważy, że jego brat grzeszy grzechem nie na śmierć, niech się modli#Jb 42:8; Jk 5:15 i [Bóg] da mu życie,#Rz 8:11; Jk 5:20 to jest tym, którzy grzeszą nie na śmierć. Jest grzech na śmierć;#Mt 12:31-32; Mk 3:28-29; Łk 12:10; Hbr 6:4-6; 10:28-29#5:16 grzech na śmierć, ἁμαρτία πρὸς θάνατον: (1) idiom hbr.: grzech, przy którym ktoś upiera się „na śmierć”, „na zabój”, śmiertelnie poważnie, por. gniew na śmierć w Jo 4:9; (2) grzech ludzi takich jak: Szymon z Dz 8:9-20, fałszywi bracia z 1Kor 5:11; 2Kor 11:26, obłudnicy z 2Tm 3:5; rozłamowcy z Tt 3:10; Jd 1:19, itp.; (3) może chodzić o wczesne formy gnostycyzmu; 1J 5:16L. nie o takim mówię, aby zanosić prośby.#Pwt 3:26; Jr 7:16; 14:11 17Wszelka nieprawość#J 7:18; 1J 1:9 jest grzechem,#1J 3:4 lecz jest grzech nie na śmierć. 18Wiemy, że nikt, kto został zrodzony z Boga,#J 1:13 nie grzeszy,#1J 3:6, 9#5:18 Lub: nie trwa w grzechu. ale Zrodzony z Boga strzeże go#5:18 ale Zrodzony z Boga strzeże go, ὁ γεννηθεὶς ἐκ τοῦ θεοῦ τηρεῖ αὐτόν, A* B (IV); por. יִשְׁמֹר אֶת־נַפְשׁוֹ; ale zrodzony z Boga strzeże się, ὁ γεννηθεὶς ἐκ τοῦ θεοῦ τηρεῖ ἑαυτὸν, א (IV); kwwsl: oba warianty są logiczne, choć 1J 5:1 (γεννήσαντος, Ten, który zrodził) i określanie odrodzonego człowieka ptc. γεγεννημένος, które ma miejsce u J, przemawia za wariantem pierwszym; 1J 5:18L. i zły go nie dotyka.#J 17:11, 12, 15 19Wiemy, że jesteśmy z Boga,#J 8:47 a cały świat#Łk 4:6; J 12:31; 17:15; 1J 4:4, 6 leży w [mocy] złego.#J 14:30; 1J 2:13 20Wiemy zaś, że Syn Boży przyszedł#J 10:10 i dał nam rozum,#Łk 24:45#5:20 rozum, διάνοια, lub: zdolność myślenia, rozeznanie, hl u J; por. Ef 4:18 i 1P 1:13. abyśmy poznawali Prawdziwego#J 8:26; 17:3; Obj 3:7 – i jesteśmy w Prawdziwym, w Jego Synu Jezusie Chrystusie. Ten#5:20 Ten: zaimek wskazujący οὗτός odnosi się do Jezusa (harmonizuje to z 1J 1:2 i J 1:1). Warto zauważyć, że Prawdziwy odnosi się do Boga Ojca w J 17:3, życie wieczne przynależy Ojcu i Synowi w J 5:26; 6:57, to życie wieczne jest w Jezusie i On nim jest, zob. J 1:4; 6:57; 11:25; 14:6; 1J 5:11. jest prawdziwym Bogiem#Rz 9:5 i życiem wiecznym.#1J 1:2 21Dzieci, wystrzegajcie się bożków.#1Kor 10:7, 14; 1Ts 1:9#5:21 Bożki, εἴδωλα, to obrazy, figurki, wizerunki, ale także wytwory fantazji. Wystrzeganie się ich to także wystrzeganie się fałszywej nauki. Amen, Ἀμήν, dod. P (VI); brak w א (IV); ws; 1J 5:21L.
Obecnie wybrane:
1 Jana 5: SNPD4
Podkreślenie
Kopiuj
Porównaj
Udostępnij
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej