Psalmy 91
SNP

Psalmy 91

91
PSALM 91
Pieśń o szczęściu ufających Panu
1Ten, kto mieszka pod osłoną Najwyższego#91:1 Pieśń uwielbieniaDawidaG.
I nocuje w cieniu Wszechmocnego,
2Zwraca się do PANA:#91:2 Ten, kto korzysta z pomocy Najwyższego,/ Będzie nocował w namiocie Boga Nieba. /Powie on Panu: Mój Bóg jest moim pomocnikiem i moją ucieczką,/ W Nim pokładam nadzieję G.
Moje schronienie i moja twierdzo!
Nazywa Go swoim Bogiem, bo Mu ufa.
3Tak, On wybawi cię z sideł ptasznika
I ochroni przed zgubną zarazą.
4On okryje cię swoimi piórami,
Pod swymi skrzydłami zapewni schronienie,#91:4 Pod Jego skrzydłami zamieszkasz 11QPsApᵃ.
A Jego wierność będzie ci tarczą i puklerzem.
5Nie przelękniesz się nocnych straszydeł
Ani strzał lecących za dnia,
6Nie dotknie cię zaraza czyhająca w ciemności
Ani klęska, co pustoszy w południe.
7Nawet jeśli u twojego boku padłby tysiąc walecznych
Albo dziesięć tysięcy po twej prawej stronie —
Ty będziesz bezpieczny.#91:7 Lub: Do ciebie się to nie zbliży.
8Zobaczysz to jedynie na swe własne oczy,
Będziesz świadkiem odpłacania bezbożnym.
9Tak, Ty, PANIE, jesteś moim schronieniem!
Jeśli w Najwyższym znalazłeś swą kryjówkę,
10Nie spadnie na ciebie nieszczęście,
Plaga#91:10 Plaga: I nie uderzy, hbr. יגע (igg‘a), 11QPsApᵃ, czyli: Nie spadnie na ciebie nieszczęście i nie uderzy,/ Nie zbliży się do Twego namiotu. również nie zbliży się do twojego namiotu,
11Bo On swym aniołom wyda polecenie,
Aby cię strzegli na wszystkich twoich drogach.
12Będą cię nosić na rękach,
Abyś nie uraził o kamień swojej nogi.
13Będziesz stąpał po lwie#91:13 lew, hbr. שַׁחַל (szachal): (1) פֶּתֶן (peten)kobra 11QPsApᵃ; (2) gr. ἀσπίς (aspis) żmija, hbr. זחל (zachal)? G. i po żmii,
Rozdepczesz lwiątko i potwora!
14Wyratuję go, ponieważ do mnie przylgnął,
Wywyższę go, bo zna moje imię.
15Będzie Mnie wzywał, a Ja mu odpowiem,
Ja sam będę z nim w niedoli,
Wyrwę go i obdarzę chwałą,
16Nasycę go długim życiem#91:16 Idiom: długimi dniami.
I ukażę mu moje zbawienie.

Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018

Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej

Dowiedz się więcej o Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018