Popularne wersety biblijne z Ҳастӣ 14

Udostępnij

ке нуборак, Худои Таоло душмантит тав дасти таслим акун". Ке Абром ави бахша чи ҳар чизти даски атуфар. (Муборак воот Худои Таоло душмани дастим таслим акун". /Ав вахт Абром чи ҳама чиз ави даҳяк атуфар.)

Ке Салими подшоҳ Маликусодақ, нунот май ажувар, ах Худои Таолой коҳин хой.(Ав вахт Солими подшоҳ нуну май авур. Ах Худои Таолой коҳин хой.) Ке ави баракат атуфару аво: "Нуборакт вот Абром, чи Худои Таолойи заминот осмун;(Ке Аброми баракат атуфару аво: "Муборак хаст Худованд, чи Худои Мутаъол нема, /замину осмуни соҳиб.)

Абром Садум подшоҳиса аво: «Хапи дастотим Худованд Худои Таолойи замину осмуниса, сухоюмишту қасам хварумишт, (Лекин Абром Садуми подшоҳиса аво: Хапи дастим Худованд Худои Таоло соҳиби замину осмуни немайса асухоимк,) ки чи ягун чизит наносумишт, ҳатто ӣ партинкай ичин тим наносумишт, то наво: "Ман Аброми бой агардуним". ( чи тав чизи ичин партинкай вант наносумишт, мабодо наво: "Ман Абром бой агардуним",)