Salmene 142:3

Del

Salmene 142:3 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Jeg utøser min sorg for hans åsyn. Jeg gir min nød til kjenne for hans åsyn.

Salmene 142:3 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Jeg utøser min klage for Ham. Jeg kunngjør min trengsel for Hans ansikt.

Salmene 142:3 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Når min ånd vansmekter i mig, kjenner dog du min sti; på den vei jeg skal vandre, har de lagt skjulte snarer for mig.

Salmene 142:3 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Jeg øser ut min klage og forteller ham om min nød.

Salmene 142:3 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Jeg øser ut min klage for ham, forteller ham om min nød.