Nehemja 11:1 - Sammenlign alle versjoner
Nehemja 11:1 NB (Norsk Bibel 88/07)
Folkets høvdinger tok bolig i Jerusalem. Resten av folket kastet lodd slik at hver tiende mann skulle bo i Jerusalem, den hellige byen, men de ni tiendedeler i de andre byene.
Nehemja 11:1 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)
Folkets ledere bosatte seg i Jerusalem. Resten av folket kastet lodd om hvor de skulle bo. En av ti skulle bo i Jerusalem, den hellige byen, mens de andre ni slo seg ned i de andre byene.
Nehemja 11:1 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Folkets stormenn bosatte seg i Jerusalem. Resten av folket kastet lodd om hvor de skulle bo. En tiendedel skulle bo i Jerusalem, den hellige by, og ni tiendedeler i de andre byene.
Nehemja 11:1 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)
Folkets ledere hadde bosatt seg i Jerusalem. Resten av folket kastet lodd for å velge ut én av ti som skulle bosette seg i Jerusalem, den hellige byen, mens de ni tiendedelene skulle bosette seg i de andre byene.
Nehemja 11:1 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)
Folkets høvdinger bodde i Jerusalem. Resten av folket kastet lodd således at hver tiende mann skulde bo i Jerusalem, den hellige stad, men de ni tiendedeler i de andre byer.