Habakkuk 2:6
Habakkuk 2:6 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Skal ikke alle disse synge nidviser og spottesanger om ham? De skal lage gåter om ham og si: Ve den som dynger opp ting som ikke hører ham til! Hvor lenge? Ve den som lesser på seg pantegods!
Habakkuk 2:6 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Skal ikke alle disse lage ordspråk om ham, fortelle en spottende gåte om ham og si: ‘Ve ham som hoper opp det han ikke eier. Hvor lenge skal han lesse på seg pantegods?’
Habakkuk 2:6 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Skal ikke alle disse synge nidviser og spottesanger om ham, lage gåter om ham og si: Ve den som dynger op ting som ikke hører ham til(-)hvor lenge? (-)og som lesser på sig pantegods!