2 Kongebok 14:13

Del

2 Kongebok 14:13 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Men Judas konge Amasja, sønn av Joasj, Akasjas sønn, ble tatt til fange av Israels konge Joasj ved Bet-Sjemesj. Og da de kom til Jerusalem, rev han ned et stykke av Jerusalems mur, fra Efra’importen til Hjørneporten, fire hundre alen.

2 Kongebok 14:13 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Israels konge, Joasj, fanget Amasja, kongen av Juda, sønn av Joasj, sønn av Akasja, ved Bet-Sjemesj. Han dro opp til Jerusalem og rev ned Jerusalems mur fra Efraimporten til Hjørneporten, 400 alen.

2 Kongebok 14:13 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

men Judas konge Amasja, sønn av Joas, Akasjas sønn, blev tatt til fange av Israels konge Joas ved Bet-Semes. Og da de kom til Jerusalem, rev han ned et stykke av Jerusalems mur, fra Efra'm-porten til Hjørneporten, fire hundre alen.

2 Kongebok 14:13 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Juda-kongen Amasja, sønn av Joasj, sønn av Ahasja, ble tatt til fange i Bet-Sjemesj av Joasj, Israels konge. Da de kom til Jerusalem, rev han ned fire hundre alen av bymuren, fra Efraim-porten til Hjørneporten.

2 Kongebok 14:13 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Juda-kongen Amasja, sønn av Joasj, Akasjas sønn, ble tatt til fange ved Bet-Sjemesj av Joasj, Israels konge. Da de kom til Jerusalem, rev han ned et stykke av bymuren, fra Efraim-porten til Hjørneporten, fire hundre alen langt.