1 Krønikebok 15:29

Del

1 Krønikebok 15:29 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Men da Herrens paktsark kom inn i Davids by, da så Mikal, Sauls datter, ut gjennom vinduet. Hun så kong David hoppe og danse, og hun foraktet ham i sitt hjerte.

1 Krønikebok 15:29 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Da Herrens paktsark kom til Davids by, skjedde det at Mikal, Sauls datter, så ut gjennom vinduet. Hun fikk se kong David danse omkring og leke. Da foraktet hun ham i sitt hjerte.

1 Krønikebok 15:29 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Men da Herrens pakts-ark kom inn i Davids stad, da så Mikal, Sauls datter, ut gjennem vinduet, og hun så kong David hoppe og danse, og hun foraktet ham i sitt hjerte.

1 Krønikebok 15:29 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Slik gikk det til da HERRENS paktkiste ble ført inn i Davidsbyen. Men Mikal, Sauls datter, kikket ut av vinduet og fikk øye på kong David som danset og lekte, og hun foraktet ham i sitt hjerte.

1 Krønikebok 15:29 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Da paktkisten ble ført inn i Davids-byen, så Mikal, Sauls datter, ut av vinduet. Hun fikk øye på kong David som hoppet og danset, og hun foraktet ham.