ម៉ាថាយ 28
28
ព្រះយេស៊ូវត្មង់ចៀក្រោយ
(ម៉ាកុស ជំពូក ១៦ ខ ១ តក់ ៨ លូកា ជំពូក ២៤ ខ ១ តក់ ១២ យ៉ូហាន ជំពូក ២០ ខ ១ តក់ ២០)
1លោះរ៉ើត្ងៃសម្រាកមូតត្ងៃអាទិត្យ កឹតេកត្ងៃអាទិត្យ ម៉ារាបេកម៉ាក់ដាឡា រ៉ើម៉ារាម៉ែយ៉ាកុបរ៉ើយ៉ូសេ ណាវនាំឃ្នាចៀមីថ្នូរតាំងរ៉ើច្លះ 2ពេលបេកបារណាក់អិងកម្ពុងកឹប៉កចៀ ហ្លាក់កឹង្គើរក្តែកច្នាប់មេនទេន ច្បោះកើតទេវតាព្រះពឺតសែងចូវរ៉ើថានសួ ណាវសែងចូវប៉មៀលប៉ន្ទះត្មាវលឹមប៉ែតថ្នូរលោះ បឺនកឹណាវត្កូវប៉ងប៉ន្ទះត្មាវអិង 3ទេវតាអិងប្រាងយ៉ាំងផ្លិចចន្ទោល កឹខោអាវណាវប្លាយយ៉ាំងក្ប៉ាស 4កឹពេលបេកយាមពើកទេវតាអិង ណាវផីតតួចញញាក់ញញារ់ កឹណាវគាំងស្ដាក់ស្ឌឹងយ៉ាំងកឹកួយក្ចែត 5ទេវតាសួរក្រប៉ៃៗអិងប៉ាយ៖ «ញ្ជ័ក់តួង កឺដិងប៉ាយ ម័ងចូវប៉ឺរព្រះយេស៊ូវលឹមកួយច្កាង 6ព្រះយេស៊ូវម៉ឹកួតេកណែអឺ ណាវត្មង់ចៀក្រោយហឺយ ណាវត្មង់ចៀក្រោយយ៉ាំងលឹមណាវសួរដក ម័ងមីបនកួយដាក់ក្មូចណាវចៀ 7កឹរហាស់ចៀសួរសិស្សណាវចៀ ក្រៃសួរប៉ាយ “ព្រះយេស៊ូវត្មង់ចៀក្រោយហឺយ កឹណាវចៀខែតកាលីឡេញោងម័ងហឺយ ម័ងណង់កឹជួបណាវតេកអិងអឺ” កឹញ្ជ័ក់ក្លក់សួរសិស្សណាវដឺ» 8កឹក្រប៉ៃៗអិងណាវលោះរ៉ើថ្នូរអិងម្ពែច់ ណាវអើកឡង់ ផីឡង់ ណាវបោលចៀសួរសិស្សព្រះយេស៊ូវ 9ពេលក្រប៉ៃៗអិងកម្ពុងកឹបោលចៀ ហ្លាក់កឹព្រះយេស៊ូវលោះចូវជួបរ៉ើណាវ កឹព្រះយេស៊ូវមោះក្រប៉ៃៗអិងប៉ាយ៖ «ម័ងច្អបចម្បវ៉ាក?» កឹក្រប៉ៃៗអិងចៀបៀតព្រះយេស៊ូវ បឺនកឹណាវអោបអ្ចឺងព្រះយេស៊ូវ រ៉ើថ្វាយង្គំព្រះយេស៊ូវឡង់ 10ព្រះយេស៊ូវសួរក្រប៉ៃៗអិងប៉ាយ៖ «ញ្ជ័ក់តួង ម័ងចៀសួរសែមសាយកឺអនចៀខែតកាលីឡេចៀ ពេលណាវចៀតេកអិង ណាវជួបកឺហឺយ»។
11តេកពេលក្រប៉ៃៗអិងកម្ពុងកឹបោលចៀ កើតតេហៀនយាមថ្នូរនឺចណាវមូតចៀទីក្រុង ណាវចៀសួរមេៗចួសចារ្យរ៉ើរើងអិង 12កឹមេៗចួសចារ្យណាវជំនុំឃ្នារ៉ើក្រេងទុំ បឺនកឹណាវអនតេហៀនអិងផងកាក់ ណាវអនក្លឹងដែលអឺ 13ណាវន្ហែតេហៀនអិងផងប៉ាយ៖ «ម័ងក្រៃសួរកួយប៉ាយ “ពេលហៃកម្ពុងកឹបិចល្ងេត សិស្សកួយអិងចូវតួចអែលក្មូចកួយអិងតឹងស្ដាវ” 14កឹបើរើងណិងសង់តក់ចៅហ្វាយខែត ចាំហៃញ្ជេរ៉ើណាវអនម័ង ម័ងម្បាច់ព្រោយអឺ» 15កឹតេហៀនអិងផងណាវអែលកាក់អិង រ៉ើវ័តូនបេកអិងន្ហែ កឹកើតចៀបេកយូដាបឺនដិងរើងអិងតក់រងៃណិង។
ព្រះយេស៊ូវចម្បាយចាក់អនសិស្សណាវពើក
(ម៉ាកុស ជំពូក ១៦ ខ ១៤ តក់ ១៨ លូកា ជំពូក ២៤ ខ ៣៦ តក់ ៤៩ យ៉ូហាន ជំពូក ២០ ខ ១៩ តក់ ២៣ កិច្ចការ ជំពូក ១ ខ ៦ តក់ ៨)
16 សិស្សពឺតមូយតន្ដប់ណាក់អិង ណាវនាំឃ្នាចៀខែតកាលីឡេ កឹណាវចៀប្រូវលឹមព្រះយេស៊ូវសួរអនចៀ 17ពេលបេកអិងពើកព្រះយេស៊ូវ ណាវនាំឃ្នាថ្វាយង្គំ ម៉ងកើតកួយនឺចណង់សុងសៃដែលអឺ 18កឹព្រះយេស៊ូវចូវបៀតបេកអិង ណាវសួរប៉ាយ៖ «ព្រះពឺតអនកឺអំណាចក្ដាប់ចន្ទ័ៗតឹងម៉ាត់ ម៉ឹប៉ាយឡឹងថានសួ ម៉ឹប៉ាយឡឹងក្តែកណិង 19យ៉ាំងអិង ម័ងនាំឃ្នាចៀសួរសាសន៍តឹងម៉ាត់ចៀ អនណាវកើតចៀសិស្សកឺ កឹក្រៃជ្រមិចដាកអនណាវឡឹងជ្រមោះព្រះពឺតអូវកឺ ឡឹងជ្រមោះកនព្រះពឺត រ៉ើឡឹងជ្រមោះព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ 20កឹក្រៃពង្រេនណាវអនវ័តូនរើងតឹងម៉ាត់លឹមកឺសួរម័ងឡង់ កឹម័ងក្រៃដិងប៉ាយ កឺកួរ៉ើម័ងរាល់ត្ងៃ ទាល់កឹប៉ញ្ចប់ក្តែកណិង#ជំពូក ២៨ ខ ២០ ឡឹងខណិងគម្ពីរ៍បកប៉្រែឌូញនះហឺយកើតពាក្យមូយឃ្លាទ័នប៉ាយ “អៃមេន” កឹរើងយ៉ាំងណិងទារមីតេកពាក្យរេបរាប់សួរ ទំព័រ៍ ៦។»៕
Одоогоор Сонгогдсон:
ម៉ាថាយ 28: KNT
Тодруулга
Хувилах
Харьцуулах
Хуваалцах
Тодруулсан зүйлсээ бүх төхөөрөмждөө хадгалмаар байна уу? Бүртгүүлэх эсвэл нэвтэрнэ үү
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
ម៉ាថាយ 28
28
ព្រះយេស៊ូវត្មង់ចៀក្រោយ
(ម៉ាកុស ជំពូក ១៦ ខ ១ តក់ ៨ លូកា ជំពូក ២៤ ខ ១ តក់ ១២ យ៉ូហាន ជំពូក ២០ ខ ១ តក់ ២០)
1លោះរ៉ើត្ងៃសម្រាកមូតត្ងៃអាទិត្យ កឹតេកត្ងៃអាទិត្យ ម៉ារាបេកម៉ាក់ដាឡា រ៉ើម៉ារាម៉ែយ៉ាកុបរ៉ើយ៉ូសេ ណាវនាំឃ្នាចៀមីថ្នូរតាំងរ៉ើច្លះ 2ពេលបេកបារណាក់អិងកម្ពុងកឹប៉កចៀ ហ្លាក់កឹង្គើរក្តែកច្នាប់មេនទេន ច្បោះកើតទេវតាព្រះពឺតសែងចូវរ៉ើថានសួ ណាវសែងចូវប៉មៀលប៉ន្ទះត្មាវលឹមប៉ែតថ្នូរលោះ បឺនកឹណាវត្កូវប៉ងប៉ន្ទះត្មាវអិង 3ទេវតាអិងប្រាងយ៉ាំងផ្លិចចន្ទោល កឹខោអាវណាវប្លាយយ៉ាំងក្ប៉ាស 4កឹពេលបេកយាមពើកទេវតាអិង ណាវផីតតួចញញាក់ញញារ់ កឹណាវគាំងស្ដាក់ស្ឌឹងយ៉ាំងកឹកួយក្ចែត 5ទេវតាសួរក្រប៉ៃៗអិងប៉ាយ៖ «ញ្ជ័ក់តួង កឺដិងប៉ាយ ម័ងចូវប៉ឺរព្រះយេស៊ូវលឹមកួយច្កាង 6ព្រះយេស៊ូវម៉ឹកួតេកណែអឺ ណាវត្មង់ចៀក្រោយហឺយ ណាវត្មង់ចៀក្រោយយ៉ាំងលឹមណាវសួរដក ម័ងមីបនកួយដាក់ក្មូចណាវចៀ 7កឹរហាស់ចៀសួរសិស្សណាវចៀ ក្រៃសួរប៉ាយ “ព្រះយេស៊ូវត្មង់ចៀក្រោយហឺយ កឹណាវចៀខែតកាលីឡេញោងម័ងហឺយ ម័ងណង់កឹជួបណាវតេកអិងអឺ” កឹញ្ជ័ក់ក្លក់សួរសិស្សណាវដឺ» 8កឹក្រប៉ៃៗអិងណាវលោះរ៉ើថ្នូរអិងម្ពែច់ ណាវអើកឡង់ ផីឡង់ ណាវបោលចៀសួរសិស្សព្រះយេស៊ូវ 9ពេលក្រប៉ៃៗអិងកម្ពុងកឹបោលចៀ ហ្លាក់កឹព្រះយេស៊ូវលោះចូវជួបរ៉ើណាវ កឹព្រះយេស៊ូវមោះក្រប៉ៃៗអិងប៉ាយ៖ «ម័ងច្អបចម្បវ៉ាក?» កឹក្រប៉ៃៗអិងចៀបៀតព្រះយេស៊ូវ បឺនកឹណាវអោបអ្ចឺងព្រះយេស៊ូវ រ៉ើថ្វាយង្គំព្រះយេស៊ូវឡង់ 10ព្រះយេស៊ូវសួរក្រប៉ៃៗអិងប៉ាយ៖ «ញ្ជ័ក់តួង ម័ងចៀសួរសែមសាយកឺអនចៀខែតកាលីឡេចៀ ពេលណាវចៀតេកអិង ណាវជួបកឺហឺយ»។
11តេកពេលក្រប៉ៃៗអិងកម្ពុងកឹបោលចៀ កើតតេហៀនយាមថ្នូរនឺចណាវមូតចៀទីក្រុង ណាវចៀសួរមេៗចួសចារ្យរ៉ើរើងអិង 12កឹមេៗចួសចារ្យណាវជំនុំឃ្នារ៉ើក្រេងទុំ បឺនកឹណាវអនតេហៀនអិងផងកាក់ ណាវអនក្លឹងដែលអឺ 13ណាវន្ហែតេហៀនអិងផងប៉ាយ៖ «ម័ងក្រៃសួរកួយប៉ាយ “ពេលហៃកម្ពុងកឹបិចល្ងេត សិស្សកួយអិងចូវតួចអែលក្មូចកួយអិងតឹងស្ដាវ” 14កឹបើរើងណិងសង់តក់ចៅហ្វាយខែត ចាំហៃញ្ជេរ៉ើណាវអនម័ង ម័ងម្បាច់ព្រោយអឺ» 15កឹតេហៀនអិងផងណាវអែលកាក់អិង រ៉ើវ័តូនបេកអិងន្ហែ កឹកើតចៀបេកយូដាបឺនដិងរើងអិងតក់រងៃណិង។
ព្រះយេស៊ូវចម្បាយចាក់អនសិស្សណាវពើក
(ម៉ាកុស ជំពូក ១៦ ខ ១៤ តក់ ១៨ លូកា ជំពូក ២៤ ខ ៣៦ តក់ ៤៩ យ៉ូហាន ជំពូក ២០ ខ ១៩ តក់ ២៣ កិច្ចការ ជំពូក ១ ខ ៦ តក់ ៨)
16 សិស្សពឺតមូយតន្ដប់ណាក់អិង ណាវនាំឃ្នាចៀខែតកាលីឡេ កឹណាវចៀប្រូវលឹមព្រះយេស៊ូវសួរអនចៀ 17ពេលបេកអិងពើកព្រះយេស៊ូវ ណាវនាំឃ្នាថ្វាយង្គំ ម៉ងកើតកួយនឺចណង់សុងសៃដែលអឺ 18កឹព្រះយេស៊ូវចូវបៀតបេកអិង ណាវសួរប៉ាយ៖ «ព្រះពឺតអនកឺអំណាចក្ដាប់ចន្ទ័ៗតឹងម៉ាត់ ម៉ឹប៉ាយឡឹងថានសួ ម៉ឹប៉ាយឡឹងក្តែកណិង 19យ៉ាំងអិង ម័ងនាំឃ្នាចៀសួរសាសន៍តឹងម៉ាត់ចៀ អនណាវកើតចៀសិស្សកឺ កឹក្រៃជ្រមិចដាកអនណាវឡឹងជ្រមោះព្រះពឺតអូវកឺ ឡឹងជ្រមោះកនព្រះពឺត រ៉ើឡឹងជ្រមោះព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ 20កឹក្រៃពង្រេនណាវអនវ័តូនរើងតឹងម៉ាត់លឹមកឺសួរម័ងឡង់ កឹម័ងក្រៃដិងប៉ាយ កឺកួរ៉ើម័ងរាល់ត្ងៃ ទាល់កឹប៉ញ្ចប់ក្តែកណិង#ជំពូក ២៨ ខ ២០ ឡឹងខណិងគម្ពីរ៍បកប៉្រែឌូញនះហឺយកើតពាក្យមូយឃ្លាទ័នប៉ាយ “អៃមេន” កឹរើងយ៉ាំងណិងទារមីតេកពាក្យរេបរាប់សួរ ទំព័រ៍ ៦។»៕
Одоогоор Сонгогдсон:
:
Тодруулга
Хувилах
Харьцуулах
Хуваалцах
Тодруулсан зүйлсээ бүх төхөөрөмждөө хадгалмаар байна уу? Бүртгүүлэх эсвэл нэвтэрнэ үү
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.