റോമര് 13
13
അതികാരികേകാക്കൊള്ളെ കടപ്പാട്
1അതികാരികളെ തെയ്‌വം നീമിച്ചിരുക്കിനനാലെ നങ്കെ അവറാത്തുക്ക് കീൾപ്പട്ട് ഇരുക്കോണും. 2നങ്കെ അവറാത്തുക്ക് കീൾപ്പട്ടിരാതവോയാ നങ്കളെ അതികാരമെ നടത്തുകേക്ക് അവറളെ നീമിച്ചെ തെയ്‌വമെ മാനിയാത്തവോലതാൻ. അതുനാലെ നങ്കാക്ക് തണ്ടനെ കിടയ്‌ക്കും. 3എന്തൊണ്ണാ തിൻമെ ചെയ്യിനവേരാളെ തണ്ടിക്കേക്കും നല്ലതെ ചെയ്യിനവേരാളെ മാനിക്കേക്കും ചൂട്ടിതാൻ അവറളെ നീമിച്ചിരുക്കിനത്. അതുനാലെ എനക്ക് തണ്ടനെ കിടയ്‌ക്കും ഒണ്ണൊള്ളെ പേടി നിനക്ക് നാതയിരുക്കുകേം അവറളിൽ നുൺ നിനക്ക് മാനം കിടയ്‌ക്കുകേം ചെയ്യോണുമൊണ്ണാ നീ നൻമെ മട്ടും ചെയ്. 4എന്തൊണ്ണാ വോറെ വേരാളെ തണ്ടിക്കേക്കൊള്ളെ അതികാരം തെയ്‌വം അവറാത്തുക്ക് കൊടുത്തത് തിൻമെ ചെയ്യിനവേരാ പേടിക്കിളത്തുക്കുതാൻ; അതുനാലെ അവറളെ മത്തമൊൺ നിനയ്‌പ്പാനില്ലെ. 5അതുനാലെ തണ്ടനേ നിനച്ച് മട്ടും നാത്തെ മനശാച്ചിനാലേം അതികാരികേക്ക് കീൾപ്പട്ട് ഇരുക്കോണും. 6അതുനാലതാൻ അവറെ ചെയ്യിനെ തെയ്‌വത്തിലെ വേലേക്ക് നിങ്കെ കരമെ കൊടുക്കിനത്. 7അതുനാലെ അതികാരികയാനെ നിങ്കെ എല്ലാരുക്കും അക്കുമിക്കും പേടീം മാനമും ഒണ്ടാകോണും. ഏളതെല്ലാം കരമെ നിങ്കെ കൊടുക്കിളതോ അതയെല്ലാം നിങ്കെ അടയ്‌ക്കോണും. 8വോറെ വേരാകാൽ ആത്തിരമാ ഇരുക്കിനവൻ തെയ്‌വത്തിലെ നായപുറമാണമെ പാലിക്കിനെ; അതുനാലെ നിങ്കെ ഏളതൊണ്ണാലും കാരിയത്തിൽ കടമ്പട്ട് ഇരുക്കിനതൊണ്ണാ ആത്തിരത്തിലല്ലാതെ കടമ്പട്ട് ഇരുപ്പാനില്ലെ. 9അത് എകനയൊണ്ണാ എടാൺ എടുപെൺ കിടപ്പാനില്ലെ, കുലെ ചെയ്‌വാനില്ലെ, കളുപ്പാനില്ലെ, ആശിപ്പാനില്ലെ ഇകനെ കനേം കൽപ്പനകാടൊള്ളെ; അതെല്ലാം ചുരുക്കമാ ചൊല്ലിയാ അത്, “നിന്നവോലയേ വോറെ ഒള്ളവൻകാലും ആത്തിരമാ ഇരുക്കോണും” ഒണ്ണൊള്ളതാൻ. 10അതുനാലെ വോറെ വേരാകാൽ നങ്കാക്ക് ആത്തിരം ഒള്ളതൊണ്ണാ നങ്കെ അവറാത്തുക്ക് ഒരു കറുമമും ചെയ്യാത്ത്; അകനെ അം ആത്തിരം നിങ്കളെ തെയ്‌വത്തിലെ എല്ലാ നീമമാം പാലിപ്പേക്ക് ഉതവിയാകും. 11നങ്കെ മുതെ കിരിശ്ത്തുവെ നമ്പിയവോളെ തെയ്‌വം നങ്കളെ വേമായേ രച്ചിപ്പേക്ക് പോനെ ഒൺ നങ്കെ നമ്പിയെ; ഇപ്പെ അത്തിലും വേമാ അവൻ നങ്കളെ രച്ചിക്കേക്ക് പോനെ ഒൺ നങ്കെ നിനച്ച് മതക്കത്തിൽ ഇരാതെ ആത്തുമീയെ പിശപ്പിൽ ഉണർവ്വ് ഒള്ളവേരാളായ് ഇരിൻ. 12എന്തൊണ്ണാ നങ്കാക്ക് തിക്കിലാതിരുന്തെ കാലത്തിൽ മതക്കം ഒള്ളവേരാവോലതാനെ നങ്കെ ഇരുന്തത്. നങ്കെ ഇപ്പെ അയന്തിരുക്കിനതാനെ? അതുനാലെ നങ്കെ റാവ് ഉറങ്കിനവേരാവോലേം ഇരുട്ടിലൊള്ളെ ചെയ്‌തികയെ ചെയ്യിനവേരാവോലേം ആവാനില്ലെ. പകറം പിലച്ചേക്ക് അയന്തവേരാവോലേം പകലുക്കൊള്ളെ ചെയ്‌തികളെ ചെയ്യിനവേരാളവോലേം ആകോണും. 13-14അത് എകനയൊണ്ണാ നെൽത്തണ്ണികാടെ കുടിച്ച് തലക്കിരുമ്പ് നുറഞ്ച് വേശികാടും മത്തും തികിളിച്ച് പിശച്ച്, പുറണിപ്പട്ട്, വോറെ ഒള്ളവേരാകാക്ക് കലക്കമൊണ്ടായ്‌ക്കി ഇകനെ നങ്കെ ഉടമ്പ് ചുകത്തുക്കുചൂട്ടി ചെയ്യിനെ ഇരുട്ടിലെ ചെയ്‌തികളെ വുട്ട് നങ്കെ പകലുക്കൊള്ളവേരാ ഒൺ നിനച്ച് അത്തുക്ക് ഓയ്‌ക്കമാനെ നിലമേൽ പിശേനിൻ.
Одоогоор Сонгогдсон:
റോമര് 13: മന്നാൻ
Тодруулга
Хуваалцах
Хувилах
Тодруулсан зүйлсээ бүх төхөөрөмждөө хадгалмаар байна уу? Бүртгүүлэх эсвэл нэвтэрнэ үү
@New Life Literature (NLL)
റോമര് 13
13
അതികാരികേകാക്കൊള്ളെ കടപ്പാട്
1അതികാരികളെ തെയ്‌വം നീമിച്ചിരുക്കിനനാലെ നങ്കെ അവറാത്തുക്ക് കീൾപ്പട്ട് ഇരുക്കോണും. 2നങ്കെ അവറാത്തുക്ക് കീൾപ്പട്ടിരാതവോയാ നങ്കളെ അതികാരമെ നടത്തുകേക്ക് അവറളെ നീമിച്ചെ തെയ്‌വമെ മാനിയാത്തവോലതാൻ. അതുനാലെ നങ്കാക്ക് തണ്ടനെ കിടയ്‌ക്കും. 3എന്തൊണ്ണാ തിൻമെ ചെയ്യിനവേരാളെ തണ്ടിക്കേക്കും നല്ലതെ ചെയ്യിനവേരാളെ മാനിക്കേക്കും ചൂട്ടിതാൻ അവറളെ നീമിച്ചിരുക്കിനത്. അതുനാലെ എനക്ക് തണ്ടനെ കിടയ്‌ക്കും ഒണ്ണൊള്ളെ പേടി നിനക്ക് നാതയിരുക്കുകേം അവറളിൽ നുൺ നിനക്ക് മാനം കിടയ്‌ക്കുകേം ചെയ്യോണുമൊണ്ണാ നീ നൻമെ മട്ടും ചെയ്. 4എന്തൊണ്ണാ വോറെ വേരാളെ തണ്ടിക്കേക്കൊള്ളെ അതികാരം തെയ്‌വം അവറാത്തുക്ക് കൊടുത്തത് തിൻമെ ചെയ്യിനവേരാ പേടിക്കിളത്തുക്കുതാൻ; അതുനാലെ അവറളെ മത്തമൊൺ നിനയ്‌പ്പാനില്ലെ. 5അതുനാലെ തണ്ടനേ നിനച്ച് മട്ടും നാത്തെ മനശാച്ചിനാലേം അതികാരികേക്ക് കീൾപ്പട്ട് ഇരുക്കോണും. 6അതുനാലതാൻ അവറെ ചെയ്യിനെ തെയ്‌വത്തിലെ വേലേക്ക് നിങ്കെ കരമെ കൊടുക്കിനത്. 7അതുനാലെ അതികാരികയാനെ നിങ്കെ എല്ലാരുക്കും അക്കുമിക്കും പേടീം മാനമും ഒണ്ടാകോണും. ഏളതെല്ലാം കരമെ നിങ്കെ കൊടുക്കിളതോ അതയെല്ലാം നിങ്കെ അടയ്‌ക്കോണും. 8വോറെ വേരാകാൽ ആത്തിരമാ ഇരുക്കിനവൻ തെയ്‌വത്തിലെ നായപുറമാണമെ പാലിക്കിനെ; അതുനാലെ നിങ്കെ ഏളതൊണ്ണാലും കാരിയത്തിൽ കടമ്പട്ട് ഇരുക്കിനതൊണ്ണാ ആത്തിരത്തിലല്ലാതെ കടമ്പട്ട് ഇരുപ്പാനില്ലെ. 9അത് എകനയൊണ്ണാ എടാൺ എടുപെൺ കിടപ്പാനില്ലെ, കുലെ ചെയ്‌വാനില്ലെ, കളുപ്പാനില്ലെ, ആശിപ്പാനില്ലെ ഇകനെ കനേം കൽപ്പനകാടൊള്ളെ; അതെല്ലാം ചുരുക്കമാ ചൊല്ലിയാ അത്, “നിന്നവോലയേ വോറെ ഒള്ളവൻകാലും ആത്തിരമാ ഇരുക്കോണും” ഒണ്ണൊള്ളതാൻ. 10അതുനാലെ വോറെ വേരാകാൽ നങ്കാക്ക് ആത്തിരം ഒള്ളതൊണ്ണാ നങ്കെ അവറാത്തുക്ക് ഒരു കറുമമും ചെയ്യാത്ത്; അകനെ അം ആത്തിരം നിങ്കളെ തെയ്‌വത്തിലെ എല്ലാ നീമമാം പാലിപ്പേക്ക് ഉതവിയാകും. 11നങ്കെ മുതെ കിരിശ്ത്തുവെ നമ്പിയവോളെ തെയ്‌വം നങ്കളെ വേമായേ രച്ചിപ്പേക്ക് പോനെ ഒൺ നങ്കെ നമ്പിയെ; ഇപ്പെ അത്തിലും വേമാ അവൻ നങ്കളെ രച്ചിക്കേക്ക് പോനെ ഒൺ നങ്കെ നിനച്ച് മതക്കത്തിൽ ഇരാതെ ആത്തുമീയെ പിശപ്പിൽ ഉണർവ്വ് ഒള്ളവേരാളായ് ഇരിൻ. 12എന്തൊണ്ണാ നങ്കാക്ക് തിക്കിലാതിരുന്തെ കാലത്തിൽ മതക്കം ഒള്ളവേരാവോലതാനെ നങ്കെ ഇരുന്തത്. നങ്കെ ഇപ്പെ അയന്തിരുക്കിനതാനെ? അതുനാലെ നങ്കെ റാവ് ഉറങ്കിനവേരാവോലേം ഇരുട്ടിലൊള്ളെ ചെയ്‌തികയെ ചെയ്യിനവേരാവോലേം ആവാനില്ലെ. പകറം പിലച്ചേക്ക് അയന്തവേരാവോലേം പകലുക്കൊള്ളെ ചെയ്‌തികളെ ചെയ്യിനവേരാളവോലേം ആകോണും. 13-14അത് എകനയൊണ്ണാ നെൽത്തണ്ണികാടെ കുടിച്ച് തലക്കിരുമ്പ് നുറഞ്ച് വേശികാടും മത്തും തികിളിച്ച് പിശച്ച്, പുറണിപ്പട്ട്, വോറെ ഒള്ളവേരാകാക്ക് കലക്കമൊണ്ടായ്‌ക്കി ഇകനെ നങ്കെ ഉടമ്പ് ചുകത്തുക്കുചൂട്ടി ചെയ്യിനെ ഇരുട്ടിലെ ചെയ്‌തികളെ വുട്ട് നങ്കെ പകലുക്കൊള്ളവേരാ ഒൺ നിനച്ച് അത്തുക്ക് ഓയ്‌ക്കമാനെ നിലമേൽ പിശേനിൻ.
Одоогоор Сонгогдсон:
:
Тодруулга
Хуваалцах
Хувилах
Тодруулсан зүйлсээ бүх төхөөрөмждөө хадгалмаар байна уу? Бүртгүүлэх эсвэл нэвтэрнэ үү
@New Life Literature (NLL)