അപ്പോശ്‌ത്തലര് തെയ്‌വ വേലെ 24
24
പവുലോശുക്ക് വുറോതമാ എകൂതര് കുത്തമെ ചൊന്നെ
1അഞ്ച് നാളോഞ്ച് വലിയെ പൂയാരി അനന്നിയാശ് ചിലെ വലിയോരും മത്തും തെറുത്തലോശ് ഒണ്ണെ വക്കീലാം കൂട്ടിയെടുത്ത് കയ്‌ശരിയാവുക്ക് പോയെ. അവറെ നാട്ടുമന്നൻ#24:1നാട്ടുമന്നൻ ഒരു തേശമെ അതികാരം നടത്തിനെ അതികാരിതാൻ നാട്ടുമന്നൻ. പെലിക്കിശികാക്ക് വന്തു പവുലോശുക്ക് എതിരാ പരാതിയെ ചൊല്ലിയെ. 2പിന്നെ പവുലോശെ അകത്തുക്ക് വുളിച്ചെടുത്ത്, തെറുത്തലോശ് പവുലോശ് പേരിലെ കുത്തമെ റൂപ്പു റൂപ്പാ ചൊല്ലിയെ. അത് ഇകനതാൻ, “വലിയോരാനെ പെലിക്കിശേ, നീ പുത്തിയോടെ രാച്ചമെ അതികാരമെ നടത്തിനനാലെ എങ്കാക്ക് ബൊകാലത്തുക്ക് മനശുകമെ തന്തിരുക്കിനെ. രാച്ചത്തിലെ മാനടവൻ നൻമേക്ക് തേവയാനെ കനേകം നല്ലെ നല്ലെ കാരിയം ചെയ്യിനെ. 3ഇതെ എങ്കെ എപ്പണും എല്ലാ ഇടത്തിലും മനശാരയേ ഏത്തെടുക്കിനെ. 4നിൻ നേരമെ കളേവ ഏൻ നിനയ്‌ക്കിനതില്ലെ. ഒണ്ണാലും എനക്ക് ചൊൽകേക്കാനെ കാരിയമെ ചുരുക്കമാ ചൊന്നെ. അതെ മനശിരക്കത്തോടെ നീ കോക്കോണും. 5ചെൻനേ ഒരു തൊല്ലെ ഒൺ എങ്കെ കണ്ടിരുക്കിനെ; ഇം ഉലകമെല്ലാം ഇരുക്കിനെ എകൂതര് ഇടേൽ കലകമെ ഒണ്ടാക്കിനാളും നശരായൻ കൂട്ടത്തിലവേരാളിലെ തലവനും താൻ. 6ഇവ്വാൾ തെയ്‌വ ആലയത്തിൽ ഓറി നിച്ചനാതെ ചെയ്‌വച്ചൂട്ടി നോയ്‌ക്കെ. ഒണ്ണാ എങ്കെ ഇവ്വാളയെ പുടിച്ച് കെട്ടിയെ. [എങ്കെ ചട്ടം വച്ച് ചെന്നുക്ക് നായമിടുകേക്ക് നിനച്ചെ. 7ഒണ്ണാ പടത്തലവനാനെ ലുശിയാവ് എങ്കകാൽ ഇരുന്ത് പുടിച്ചുവലിച്ച് കൊണ്ടേയെ. 8പിന്നെ അവനുക്ക് വുറോതമാ കുത്തമെ ചൊൽളവേരാ നിൻകാക്ക് വരട്ടയൊൺ ലുശിയാവ് കൽപ്പനേ ഇട്ടെ]#24:8 ഇം വശനം ചിലെ കായിതത്തിൽ നാത്തെ.. നീ താൻ ചെന്നെ ചോത്തിയമെ ചെയ്യിനതൊണ്ണാ എങ്കെ ചൊന്നെ കുത്തം ചരിതാൻ ഒണ്ണതെ ചെൻകാൽ ഇരുന്തെ നിനക്ക് തിക്കിനൊണ്ടാകുമില്ലേ.” 9ഇം ചൊന്നതെല്ലാം ചരിതാൻ ഒൺ എകൂതരും അവൻ ചൊല്ലിയതെ ഏത്തു ചൊല്ലിയെ.
പവുലോശ് പെലിക്കിശിക്ക് മില്ലോട് എകൂതര് ചൊല്ലിയതെ മറുത്ത് ചൊന്നെ
10കുരവുടുകേക്ക് നാട്ടുമന്നൻ പവുലോശുകാക്ക് കയ്യിൽ പാശേ കാട്ടിയവോളെ പവുലോശ് ഇകനെ ചൊല്ലിയെ, “വലിയോരാനെ പെലിക്കിശേ, കനേം വരിയമായ് നീ താൻ ഇം രാച്ചത്തുക്ക് നായമിടിനാ ഒൺ എനക്ക് തിക്കിലൊള്ളെ; അതുനാലെ എനക്ക് ചൊൽകേക്ക് ഇരുക്കിനത് നിൻകാൽ ചൊൽകേക്കും പിരിയം താൻ. 11ഏൻ തെയ്‌വമെ കുമിടെ വാങ്കേക്ക് എരുശലേമുക്ക് പോയ് പന്നണ്ടുനാത്തേക്ക് മേൽ ആയതില്ലയൊൺ ആരുകാലൊണ്ണാലും കേട്ട് നിനക്കേ കണ്ടു പുടിക്കാം. 12തെയ്‌വ ആലയത്തിൽ വച്ചോ പള്ളികാട്ടിലോ പട്ടണങ്കാട്ടിൽ ഏടയൊണ്ണാലുമോ വച്ച് മാനടവൻകാൽ തരുക്കമെ ചൊല്ലുകയോ കലകമെ ഒണ്ടാക്കുകയോ ചെയ്യതെ ആരും കണ്ടിരുക്കിനതുമില്ലെ. 13ഇപ്പെ എനക്ക് വുറോതമാ ചേരെ ചൊന്നെ കുത്തമും ചരിതാൻ ഒണ്ണത്തുക്ക് തെളിവെ തരുകേക്ക് ചേരനാലെ മുടീനതുമില്ലെ. 14ചരിയില്ലെ ഒൺ അവറെ ചൊന്നെ റീതീൽ നങ്കെ വലിയോരുകാട്ടിലെ തെയ്‌വമെ ഏൻ കുമിടെ വാങ്കിനെ ഒണ്ണതെ ഏൻ ചമ്മതമെ ചൊന്നെ. ഒണ്ണാ മോശേലെ നായപുറമാണത്തിലും പലകപ്പാട്ടുക്കാറാ പൊത്തകങ്കാട്ടിലും എളുതിയിരുക്കിനതെ ഏൻ നമ്പുനെ. 15നല്ലവേരാളും തിശനാത്തവേരാളും ചത്തോഞ്ച് ഉശിരോറി എന്തി വരുമൊൺ ചേരെ കാത്ത് ഇരുക്കിനവോലെ ഏനും തെയ്‌വത്തുകാൽ ആശയോടെ കാത്ത് ഇരുക്കിനെ. 16അതുനാലെ തെയ്‌വത്തുക്ക് മില്ലോടും മനിശെ മാനടവനുക്ക് മില്ലോടും കുത്തം ചെയ്യാത്തവനായ് ഇരുപ്പേക്ക് എന്നാലാവതെ ഏൻ എപ്പണും നിനയ്‌ക്കിനെ.
17എരുശലേമിലിരുന്ത് ഏൻ വുട്ടുപോയ് കനേം വരിയമോഞ്ച് എൻ ആൾകേക്ക് അണയെ കൊടുപ്പേക്കും ആകപലിയെ#24:17ആകപലി എകൂതര് ആടെ മാടെ കോശിയെ എല്ലാം അറുത്തോൺ തീയിലിട്ട് ചുടിനതാൻ ആകപലി. ഇത് പാപമെ ചെയ്യത്തിലെ കുത്തമെ കെട്ടുവതാൻ ചെയ്‌മത് നടത്തുകേക്കും താൻ ഏൻ അക്ക് തിരുമ്പി വന്തത്. 18ഏൻ ഇതെ ചെയ് ഇരുന്തവോളതാൻ ചേരെ എന്ന തെയ്‌വ ആലയത്തിൽ വച്ച് ചുത്തമായ് ഇരുക്കിനതെ കണ്ടത്; അന്നേരം അവുടെ എൻ കൂട്ടത്തിൽ ആൾക്കൂട്ടമമോ കലകമോ ഒണ്ടായതില്ലെ. 19ഒണ്ണാ അവുടെ ആശിയാവിലിരുന്ത് വന്തെ ചിലെ എകൂതര് ഒണ്ടായെ; എൻ പേരിൽ എന്തൊണ്ണാലും കുത്തമെ കണ്ടതായപ്പെ അവറതാൻ നിൻകാൽ വന്ത് കുത്തമെ ചൊൽവനായത്. 20-21ശന്നത്തിരീം കൂട്ടത്തുക്ക് മില്ലോട് നുണ്ണവോളെ, ‘ചത്തവേരാ ചത്തോഞ്ചത്തുക്ക് പുറകോട് ഉശിരോറി എന്തി വരിനെ കാരിയമെ ചൊല്ലിതാൻ നിങ്കെ എന്നെ നായമിടിനത്’ ഒൺ വുളിച്ച് ചൊല്ലിയെ കാരിയമല്ലാതെ വോറേ ഏളതൊണ്ണാലും കുത്തമെ കണ്ടതൊണ്ണാ ചേരളേ ചൊല്ലട്ടെ.”
22പെലിക്കിശിക്ക് കരുത്താവിലെ വശിയെചൊല്ലി നന്തി തിക്കിനൊണ്ടായപ്പണും പടത്തലവൻ ലൂശിയാശ് വന്തോഞ്ച് നിങ്കെ പരാതീക്ക് തീര്‌പ്പിടിളെ ഒണ്ണോൺ വോറൊരു നാളേക്ക് മാത്തി വച്ചെ. 23പവുലോശെ കാവലിലേ ഇടുകേക്ക് ശതാതിപൻകാക്ക് തിട്ടമിട്ടെ; ഒണ്ണാ അവനെ പുടിച്ച് കെട്ടുവാനില്ലെ ഒണ്ണും ഉടയാ ഇണങ്കര് അവനുക്ക് ഏവലെടുക്ക്‌നതെ വിലക്കുവാനില്ലെ ഒണ്ണും ചൊല്ലിവച്ച് പോയെ.
പവുലോശ് പെലിക്കിശിക്കും തുറുശില്ലാവുക്കും മില്ലോട്
24ചിലനായോഞ്ച് പെലിക്കിശ് എകൂതാ ചാതിക്കാറത്തിയാനെ ഉടയാ പെൺ തുറുശില്ലാവും മത്തും വന്ത് ആളവുട്ട് പവുലോശെ വുളിച്ചെടുത്തെ. ഏശു കിരിശ്‌ത്തുവുകാലെ നമ്പിക്കയെ ചൊല്ലി പവുലോശ് ചൊന്നതെ കവുനമാ കേട്ട് ഇരുന്തെ. 25ഒണ്ണാ അവൻ നീതിയപ്പത്തീം ഉടവനുടവനമെ അടക്കി വയ്‌ക്കിളതപ്പത്തീം വരുകേക്ക് ഇരുക്കിനെ നായവിതിയപ്പത്തീം കുരവുട്ടവോളെ പെലിക്കിശ് അരണ്ടോൺ, “നീ ഇപ്പണേക്ക് മണ്ട്; എനക്ക് നേരമൊള്ളവോളെ നിന്നെ വുളിക്കിളെ” ഒൺ ചൊല്ലി കടത്തിവുട്ടെ. 26അവ്വോളെ പവുലോശുകാലിരുന്ത് കയ്‌ക്കൂലിയാ അണെ കിടച്ചോകുമൊൺ ആശെ വച്ച് പവുലോശെ പലപ്പണും ഉടയാകാക്ക് വുളിച്ചെടുത്ത് കുരവുടുമെ.
27ഇരണ്ടു വരിയമോഞ്ചതും പെലിക്കിശ് മാറി പൊറുക്കിയോശ് പെശിത്തോശ് ഒണ്ണാ നാട്ടുമന്നൻ ആയെ; എകൂതരുകാട്ടിലെ പിരിയം കിടയ്‌പ്പചൂട്ടി എന്തൊണ്ണാലും ചെയ്യോണുമൊൺ നിനച്ച് പെലിക്കിശ് പവുലോശെ തടവുകാറനാ ഇട്ടുതാൻ പോയത്.
Одоогоор Сонгогдсон:
അപ്പോശ്‌ത്തലര് തെയ്‌വ വേലെ 24: മന്നാൻ
Тодруулга
Хуваалцах
Хувилах
Тодруулсан зүйлсээ бүх төхөөрөмждөө хадгалмаар байна уу? Бүртгүүлэх эсвэл нэвтэрнэ үү
@New Life Literature (NLL)
അപ്പോശ്‌ത്തലര് തെയ്‌വ വേലെ 24
24
പവുലോശുക്ക് വുറോതമാ എകൂതര് കുത്തമെ ചൊന്നെ
1അഞ്ച് നാളോഞ്ച് വലിയെ പൂയാരി അനന്നിയാശ് ചിലെ വലിയോരും മത്തും തെറുത്തലോശ് ഒണ്ണെ വക്കീലാം കൂട്ടിയെടുത്ത് കയ്‌ശരിയാവുക്ക് പോയെ. അവറെ നാട്ടുമന്നൻ#24:1നാട്ടുമന്നൻ ഒരു തേശമെ അതികാരം നടത്തിനെ അതികാരിതാൻ നാട്ടുമന്നൻ. പെലിക്കിശികാക്ക് വന്തു പവുലോശുക്ക് എതിരാ പരാതിയെ ചൊല്ലിയെ. 2പിന്നെ പവുലോശെ അകത്തുക്ക് വുളിച്ചെടുത്ത്, തെറുത്തലോശ് പവുലോശ് പേരിലെ കുത്തമെ റൂപ്പു റൂപ്പാ ചൊല്ലിയെ. അത് ഇകനതാൻ, “വലിയോരാനെ പെലിക്കിശേ, നീ പുത്തിയോടെ രാച്ചമെ അതികാരമെ നടത്തിനനാലെ എങ്കാക്ക് ബൊകാലത്തുക്ക് മനശുകമെ തന്തിരുക്കിനെ. രാച്ചത്തിലെ മാനടവൻ നൻമേക്ക് തേവയാനെ കനേകം നല്ലെ നല്ലെ കാരിയം ചെയ്യിനെ. 3ഇതെ എങ്കെ എപ്പണും എല്ലാ ഇടത്തിലും മനശാരയേ ഏത്തെടുക്കിനെ. 4നിൻ നേരമെ കളേവ ഏൻ നിനയ്‌ക്കിനതില്ലെ. ഒണ്ണാലും എനക്ക് ചൊൽകേക്കാനെ കാരിയമെ ചുരുക്കമാ ചൊന്നെ. അതെ മനശിരക്കത്തോടെ നീ കോക്കോണും. 5ചെൻനേ ഒരു തൊല്ലെ ഒൺ എങ്കെ കണ്ടിരുക്കിനെ; ഇം ഉലകമെല്ലാം ഇരുക്കിനെ എകൂതര് ഇടേൽ കലകമെ ഒണ്ടാക്കിനാളും നശരായൻ കൂട്ടത്തിലവേരാളിലെ തലവനും താൻ. 6ഇവ്വാൾ തെയ്‌വ ആലയത്തിൽ ഓറി നിച്ചനാതെ ചെയ്‌വച്ചൂട്ടി നോയ്‌ക്കെ. ഒണ്ണാ എങ്കെ ഇവ്വാളയെ പുടിച്ച് കെട്ടിയെ. [എങ്കെ ചട്ടം വച്ച് ചെന്നുക്ക് നായമിടുകേക്ക് നിനച്ചെ. 7ഒണ്ണാ പടത്തലവനാനെ ലുശിയാവ് എങ്കകാൽ ഇരുന്ത് പുടിച്ചുവലിച്ച് കൊണ്ടേയെ. 8പിന്നെ അവനുക്ക് വുറോതമാ കുത്തമെ ചൊൽളവേരാ നിൻകാക്ക് വരട്ടയൊൺ ലുശിയാവ് കൽപ്പനേ ഇട്ടെ]#24:8 ഇം വശനം ചിലെ കായിതത്തിൽ നാത്തെ.. നീ താൻ ചെന്നെ ചോത്തിയമെ ചെയ്യിനതൊണ്ണാ എങ്കെ ചൊന്നെ കുത്തം ചരിതാൻ ഒണ്ണതെ ചെൻകാൽ ഇരുന്തെ നിനക്ക് തിക്കിനൊണ്ടാകുമില്ലേ.” 9ഇം ചൊന്നതെല്ലാം ചരിതാൻ ഒൺ എകൂതരും അവൻ ചൊല്ലിയതെ ഏത്തു ചൊല്ലിയെ.
പവുലോശ് പെലിക്കിശിക്ക് മില്ലോട് എകൂതര് ചൊല്ലിയതെ മറുത്ത് ചൊന്നെ
10കുരവുടുകേക്ക് നാട്ടുമന്നൻ പവുലോശുകാക്ക് കയ്യിൽ പാശേ കാട്ടിയവോളെ പവുലോശ് ഇകനെ ചൊല്ലിയെ, “വലിയോരാനെ പെലിക്കിശേ, കനേം വരിയമായ് നീ താൻ ഇം രാച്ചത്തുക്ക് നായമിടിനാ ഒൺ എനക്ക് തിക്കിലൊള്ളെ; അതുനാലെ എനക്ക് ചൊൽകേക്ക് ഇരുക്കിനത് നിൻകാൽ ചൊൽകേക്കും പിരിയം താൻ. 11ഏൻ തെയ്‌വമെ കുമിടെ വാങ്കേക്ക് എരുശലേമുക്ക് പോയ് പന്നണ്ടുനാത്തേക്ക് മേൽ ആയതില്ലയൊൺ ആരുകാലൊണ്ണാലും കേട്ട് നിനക്കേ കണ്ടു പുടിക്കാം. 12തെയ്‌വ ആലയത്തിൽ വച്ചോ പള്ളികാട്ടിലോ പട്ടണങ്കാട്ടിൽ ഏടയൊണ്ണാലുമോ വച്ച് മാനടവൻകാൽ തരുക്കമെ ചൊല്ലുകയോ കലകമെ ഒണ്ടാക്കുകയോ ചെയ്യതെ ആരും കണ്ടിരുക്കിനതുമില്ലെ. 13ഇപ്പെ എനക്ക് വുറോതമാ ചേരെ ചൊന്നെ കുത്തമും ചരിതാൻ ഒണ്ണത്തുക്ക് തെളിവെ തരുകേക്ക് ചേരനാലെ മുടീനതുമില്ലെ. 14ചരിയില്ലെ ഒൺ അവറെ ചൊന്നെ റീതീൽ നങ്കെ വലിയോരുകാട്ടിലെ തെയ്‌വമെ ഏൻ കുമിടെ വാങ്കിനെ ഒണ്ണതെ ഏൻ ചമ്മതമെ ചൊന്നെ. ഒണ്ണാ മോശേലെ നായപുറമാണത്തിലും പലകപ്പാട്ടുക്കാറാ പൊത്തകങ്കാട്ടിലും എളുതിയിരുക്കിനതെ ഏൻ നമ്പുനെ. 15നല്ലവേരാളും തിശനാത്തവേരാളും ചത്തോഞ്ച് ഉശിരോറി എന്തി വരുമൊൺ ചേരെ കാത്ത് ഇരുക്കിനവോലെ ഏനും തെയ്‌വത്തുകാൽ ആശയോടെ കാത്ത് ഇരുക്കിനെ. 16അതുനാലെ തെയ്‌വത്തുക്ക് മില്ലോടും മനിശെ മാനടവനുക്ക് മില്ലോടും കുത്തം ചെയ്യാത്തവനായ് ഇരുപ്പേക്ക് എന്നാലാവതെ ഏൻ എപ്പണും നിനയ്‌ക്കിനെ.
17എരുശലേമിലിരുന്ത് ഏൻ വുട്ടുപോയ് കനേം വരിയമോഞ്ച് എൻ ആൾകേക്ക് അണയെ കൊടുപ്പേക്കും ആകപലിയെ#24:17ആകപലി എകൂതര് ആടെ മാടെ കോശിയെ എല്ലാം അറുത്തോൺ തീയിലിട്ട് ചുടിനതാൻ ആകപലി. ഇത് പാപമെ ചെയ്യത്തിലെ കുത്തമെ കെട്ടുവതാൻ ചെയ്‌മത് നടത്തുകേക്കും താൻ ഏൻ അക്ക് തിരുമ്പി വന്തത്. 18ഏൻ ഇതെ ചെയ് ഇരുന്തവോളതാൻ ചേരെ എന്ന തെയ്‌വ ആലയത്തിൽ വച്ച് ചുത്തമായ് ഇരുക്കിനതെ കണ്ടത്; അന്നേരം അവുടെ എൻ കൂട്ടത്തിൽ ആൾക്കൂട്ടമമോ കലകമോ ഒണ്ടായതില്ലെ. 19ഒണ്ണാ അവുടെ ആശിയാവിലിരുന്ത് വന്തെ ചിലെ എകൂതര് ഒണ്ടായെ; എൻ പേരിൽ എന്തൊണ്ണാലും കുത്തമെ കണ്ടതായപ്പെ അവറതാൻ നിൻകാൽ വന്ത് കുത്തമെ ചൊൽവനായത്. 20-21ശന്നത്തിരീം കൂട്ടത്തുക്ക് മില്ലോട് നുണ്ണവോളെ, ‘ചത്തവേരാ ചത്തോഞ്ചത്തുക്ക് പുറകോട് ഉശിരോറി എന്തി വരിനെ കാരിയമെ ചൊല്ലിതാൻ നിങ്കെ എന്നെ നായമിടിനത്’ ഒൺ വുളിച്ച് ചൊല്ലിയെ കാരിയമല്ലാതെ വോറേ ഏളതൊണ്ണാലും കുത്തമെ കണ്ടതൊണ്ണാ ചേരളേ ചൊല്ലട്ടെ.”
22പെലിക്കിശിക്ക് കരുത്താവിലെ വശിയെചൊല്ലി നന്തി തിക്കിനൊണ്ടായപ്പണും പടത്തലവൻ ലൂശിയാശ് വന്തോഞ്ച് നിങ്കെ പരാതീക്ക് തീര്‌പ്പിടിളെ ഒണ്ണോൺ വോറൊരു നാളേക്ക് മാത്തി വച്ചെ. 23പവുലോശെ കാവലിലേ ഇടുകേക്ക് ശതാതിപൻകാക്ക് തിട്ടമിട്ടെ; ഒണ്ണാ അവനെ പുടിച്ച് കെട്ടുവാനില്ലെ ഒണ്ണും ഉടയാ ഇണങ്കര് അവനുക്ക് ഏവലെടുക്ക്‌നതെ വിലക്കുവാനില്ലെ ഒണ്ണും ചൊല്ലിവച്ച് പോയെ.
പവുലോശ് പെലിക്കിശിക്കും തുറുശില്ലാവുക്കും മില്ലോട്
24ചിലനായോഞ്ച് പെലിക്കിശ് എകൂതാ ചാതിക്കാറത്തിയാനെ ഉടയാ പെൺ തുറുശില്ലാവും മത്തും വന്ത് ആളവുട്ട് പവുലോശെ വുളിച്ചെടുത്തെ. ഏശു കിരിശ്‌ത്തുവുകാലെ നമ്പിക്കയെ ചൊല്ലി പവുലോശ് ചൊന്നതെ കവുനമാ കേട്ട് ഇരുന്തെ. 25ഒണ്ണാ അവൻ നീതിയപ്പത്തീം ഉടവനുടവനമെ അടക്കി വയ്‌ക്കിളതപ്പത്തീം വരുകേക്ക് ഇരുക്കിനെ നായവിതിയപ്പത്തീം കുരവുട്ടവോളെ പെലിക്കിശ് അരണ്ടോൺ, “നീ ഇപ്പണേക്ക് മണ്ട്; എനക്ക് നേരമൊള്ളവോളെ നിന്നെ വുളിക്കിളെ” ഒൺ ചൊല്ലി കടത്തിവുട്ടെ. 26അവ്വോളെ പവുലോശുകാലിരുന്ത് കയ്‌ക്കൂലിയാ അണെ കിടച്ചോകുമൊൺ ആശെ വച്ച് പവുലോശെ പലപ്പണും ഉടയാകാക്ക് വുളിച്ചെടുത്ത് കുരവുടുമെ.
27ഇരണ്ടു വരിയമോഞ്ചതും പെലിക്കിശ് മാറി പൊറുക്കിയോശ് പെശിത്തോശ് ഒണ്ണാ നാട്ടുമന്നൻ ആയെ; എകൂതരുകാട്ടിലെ പിരിയം കിടയ്‌പ്പചൂട്ടി എന്തൊണ്ണാലും ചെയ്യോണുമൊൺ നിനച്ച് പെലിക്കിശ് പവുലോശെ തടവുകാറനാ ഇട്ടുതാൻ പോയത്.
Одоогоор Сонгогдсон:
:
Тодруулга
Хуваалцах
Хувилах
Тодруулсан зүйлсээ бүх төхөөрөмждөө хадгалмаар байна уу? Бүртгүүлэх эсвэл нэвтэрнэ үү
@New Life Literature (NLL)