Jan 10-ын алдартай Библийн эшлэлүүд

Хуваалцах

Zloděj přichází, jen aby kradl, zabíjel a hubil; já jsem přišel, aby měly život a měly ho hojnost.

Já jsem ten dobrý pastýř. Dobrý pastýř pokládá svou duši za ovce.

Mé ovce slyší můj hlas, já je znám, jdou za mnou

a já jim dávám život věčný; nezahynou na věčnost a nikdo je nevytrhne z mé ruky.

Já jsem dveře. Kdo vejde skrze mne, bude zachráněn; bude vcházet i vycházet a nalezne pastvu.

Já jsem dobrý pastýř; znám svoje ovce a moje ovce znají mne

Můj Otec, který mi je dal, je větší nade všechny a nikdo je nemůže vytrhnout z ruky [mého] Otce. Já a Otec jsme jedno.”

jako Otec zná mne a já znám Otce. A svou duši pokládám za ovce.

Nikdo ji ode mne nebere, ale já ji pokládám sám od sebe. Mám moc ji položit, a mám moc ji opět přijmout. Tento příkaz jsem přijal od svého Otce.”

Ježíš tedy opět řekl: “Amen, amen, pravím vám, já jsem dveře pro ovce.

Námezdník, který není pastýř a ovce nejsou jeho vlastní, opouští ovce a utíká, když vidí, že přichází vlk. A vlk je uchvacuje a rozhání.

“Amen, amen, pravím vám, kdo nevchází do ovčince dveřmi, ale vniká tam odjinud, to je zloděj a lupič.