1
1. Mojsije 45:5
E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt
GSP
Al akana ma daran thaj ma holjavon pe tumende so bićinden man kate, golese so o Dol bičhalda man angle tumende, te bi araćhola pe o džuvdipe pi phuv.
Харьцуулах
1. Mojsije 45:5 г судлах
2
1. Mojsije 45:8
Gija, ni bičhalden man tumen akate, nego o Dol. Vov čhuta man te avav embaro e faraoneso službeniko, gospodari pe sa leso ćher thaj vladari pe sa o Egipat.
1. Mojsije 45:8 г судлах
3
1. Mojsije 45:7
O Dol bičhalda man angle tumende, te bi čudesno spasila tumaro džuvdipe thaj te bi šajine te avol tumen potomstvo pi phuv.
1. Mojsije 45:7 г судлах
4
1. Mojsije 45:4
Tegani o Josif vaćarda lenđe: “Aven po paše.” Kana avile po paše, vaćarda o Josif: “Me sem tumaro phral o Josif, kas bićinden ano Egipat!
1. Mojsije 45:4 г судлах
5
1. Mojsije 45:6
Već duj berš vladil o bokhalipe ani phuv, thaj vadži pandž berš ni ka oril pe thaj ni ka avol žetva.
1. Mojsije 45:6 г судлах
6
1. Mojsije 45:3
O Josif vaćarda pe phralenđe: “Me sem o Josif! Džuvdo li si mo dad vadži?” Al lese phrala gaći darajle kaj naštine nijekh lafi te vaćaren lese.
1. Mojsije 45:3 г судлах