1
1. Mojsije 25:23
E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt
GSP
A o GOSPOD phenda laće: “Duj narodura si ane tute; duj narodura ka ulaven pe andaro ćo vođi. Jekh ka avol po zuralo taro aver, thaj o phureder ka služil e ciknjedere.”
Харьцуулах
1. Mojsije 25:23 г судлах
2
1. Mojsije 25:30
pa phenda e Jakovese: “De ma te xav goja loli zumi, golese kaj muljem tari bokh!” Gija dije le alav Edom.
1. Mojsije 25:30 г судлах
3
1. Mojsije 25:21
O Isaak molisajlo e GOSPODESE baši pi romni, golese so naštine te aven la čhave. O GOSPOD šunda lesi molitva thaj i Reveka lesi romni ačhili khamni.
1. Mojsije 25:21 г судлах
4
1. Mojsije 25:32-33
A o Isav phenda lese: “Akh, samo so ni muljem tari bokh, so trubul man gova pravo taro phurederipe?” O Jakov tegani phenda lese: “Angleder xa tu sovli!” O Isav xalja sovli thaj gija bićinda e Jakovese piro pravo taro phurederipe.
1. Mojsije 25:32-33 г судлах
5
1. Mojsije 25:26
A pale gova bijandilo leso phral savo ićarola vastesa e Isavesi patum, golese dije le alav Jakov. E Isaako sasa šovardeš (60) berš kana i Reveka bijanda lese čhaven.
1. Mojsije 25:26 г судлах
6
1. Mojsije 25:28
O Isaak manglja pobut e Isave, golese so manglimasa xalja o mas savo o Isav dolola, a i Reveka pobut manglja e Jakove.
1. Mojsije 25:28 г судлах