Matteu 26-ын алдартай Библийн эшлэлүүд

Хуваалцах

State svegli è pricate ch'è vo ùn caschite à u mumentu di a prova. Chì l'anima, a vuluntà l'hà, ma a carne hè debbule.»

Li dice: «Mi sentu l'anima trista da more. State vi quì è vighjate cun mè.»

Si ne và à pena più in dà, si lampa di faccia in terra è dice: «O bà, s'ella si pò, fà ch'ellu mi sia alluntanatu stu calice amaru.

chì què hè u mo sangue, u sangue di a Lea offertu per tutti, per u perdonu di i peccati.

Mentre ch'elli manghjavanu, Ghjesù pigliete un pezzu di pane, fece a prighera di benedizione, spartì u pane, u dete à i so discepuli è disse: «Pigliate è manghjate, chì què hè a mo parsona.»

Dopu pigliete a cuppetta di u vinu, ringraziò à Diu, a dete à i discepuli è disse: «Biite ne tutti

Ma ch'ella sia cum'è tù voli tù, è micca cum'è vogliu eu!» Si ne và à truvà i discepuli è vede ch'elli dormenu. À Petru li dice: «Mancu un' ora fuste boni à vighjà cun mè!

A vi dicu, oramai ùn bieraghju più di stu fruttu di u calzu, fin'à u ghjornu chì bieraghju cun voi u vinu novu in u regnu di u mo Babbu.»

Tandu Petru s'invene di u dettu di Ghjesù: «Prima ch'ellu canti u gallu, trè volte m'hai da nigà.» Tandu si ne và fora è mette à pienghje à core dirrottu.

Arritti! Aiò! Eccu lu vicinu, quellu chì mi tradisce.»

Tandu Ghjesù li dice: «Arriponi a to spada: à chì mena di spada murarà da a spada.