Изреки 11:1-8

Сподели

Изреки 11:1-8 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

Неисправните мерила се одвра­тни пред Господ, а точните мерки Нему Му се угодни. Ќе дојде ли гордоста, ќе дојде и срамот, но мудроста е со смирените. Непорочноста на простодушните ќе ги раководи, а лукавството на подмолните ќе ги погуби. Богатството нема да помогне во денот на гневот, а правдата ќе спаси од смрт. Правдата на непорочниот го из­рамнува неговиот пат, а нечестивиот ќе падне поради својата нечесност. Правдата на простодушните ќе ги спаси, а беззакониците ќе бидат уло­вени од своето беззаконие. Со смртта на нечестивиот човек, исчезнува надежта негова, и очекувањето на беззакониците загинува. Праведникот се спасува од неволја, а место него во неа паѓа нечестивиот.

Изреки 11:1-8 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

Лажната мерка гнасна е на Господа, а полната мерка му е угодна. Со гордоста доаѓа срамот, а мудроста е во смирените. Праведните ги води нивната невиност, а безбожниците ќе ги погуби нивното лукавство. Богатството не помага во денот на Божјиот гнев, а правдата избавува од смрт. На непорочниот правдата му го исправува неговиот пат, а нечесниот пропаѓа од својата нечесност. Справедливите ги избавува нивната правда, а беззакониците се фаќаат во својата злоба. Кога лошиот човек умре, надежта му пропаѓа, и надежта и очекувањето на грешникот се рушат. Праведникот се спасува од беда, а нечесниот доаѓа на неговото место.