Филимон 1:1-2

Сподели

Филимон 1:1-2 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

Од Павле, кој е в затвор затоа што проповеда за Исус Христос, и од братот по вера Тимотеј, до нашиот соработник, до нашиот сакан Филемон, до сестра Апија, до нашиот соборец Архипус и до црквата што се собира во твојот дом.

Филимон 1:1-2 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

Павле, затвореник на Исус Христос, и братот Тимотеј, до возљубениот Филимон, нашиот сотрудник, и до Апфија, возљубената сестра, и до Архип, нашиот соборец, и до твојата домашна црква.

Филимон 1:1-2 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

Павле, затвореник за Христа Исуса, и братот Тимотеј до нашиот возљубен соработник Филимон, и до сестрата Апфија и до нашиот другар во војувањето Архипа и до твојата домашна црква