Лука 17:15-16

Сподели

Лука 17:15-16 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

А еден од нив, кога виде дека е из­лекуван, се врати и Го прослави Бога гласно; и падна ничкум пред нозете Негови, благодарејќи Му. А тој беше Са­мар­ја­нин.

Лука 17:15-16 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

Еден од нив, кога виде дека оздраве, се врати кај Исус, славејќи Го Бога на сиот глас. Падна ничкум пред Исусовите нозе и почна да Му се заблагодарува. Тој човек беше Самарјанец.

Лука 17:15-16 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

А еден од нив, кога виде дека е из­лекуван, се врати и Го прослави Бога гласно; и падна ничкум пред нозете Негови, благодарејќи Му. А тој беше Са­мар­ја­нин.

Лука 17:15-16 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

А еден од нив, кога виде дека оздравел, се врати славејќи Го Бога гласно. И падна на лице при Неговите нозе и Му благодари. А тој беше Самарјанец.