Лого на YouVersion
Икона за пребарување

Дела 2:8-9 - Compare All Versions

Дела 2:8-9 MNT (Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик)

Како, тогаш, секој од нас го слуша јазикот од својот роден крај? Меѓу нас има Парќани, Мидијци и Еламијци, потоа луѓе што живеат во Месопотамија, во Јудеја, во Кападокија, во Понт и во Азија

Сподели
Дела 2 MNT

Дела 2:8-9 MK2006 (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Па како тогаш слушаме како секој од нив зборува на нашиот мајчин јазик? Парти, Мидијци, Еламити и жи­те­лите од Месопотамија, Јудеја и Ка­па­до­кија, од Понт и Азија

Сподели
Дела 2 MK2006

Дела 2:8-9 MKB (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тогаш како ние го слушаме секој својот јазик, во кој сме родени? Партјаните, и Мидјаните и Елемитите и жителите на Месопотамија, Јудеја и Кападокија, Понт и Азија

Сподели
Дела 2 MKB