Marc 9
9
Chapitre 9
3 disciples voient le visage de Jésus briller
1Et Jésus leur a dit : Je vous dis la vérité. Bientôt Dieu commencera à diriger son peuple avec une grande puissance. Et certaines personnes qui sont ici, vont voir cela. Elles ne vont certainement pas mourir avant que cela arrive. 26 jours après, Jésus a demandé à Pierre, Jacques et Jean d’aller avec lui. Jésus les a conduits sur une haute montagne, où ils étaient seuls. Et ils ont vu Jésus comme ils ne l’avaient jamais vu auparavant. 3Ses vêtements sont devenus très blancs, ils brillaient. Ils étaient plus blancs que personne sur terre ne peut les laver ainsi. 4Alors les 3 disciples ont vu Élie avec Moïse, qui leur sont apparus. Élie et Moïse parlaient avec Jésus. 5Alors Pierre a dit à Jésus : Maître, il est bon que nous soyons ici. S’il te plaît, laisse‑moi construire 3 tentes. Une tente pour toi. Une tente pour Moïse. Et une tente pour Élie.
6Pierre ne savait pas vraiment quoi dire : Les 3 disciples avaient très peur. 7Puis un nuage est venu. Il les a tous couverts. Une voix a parlé du nuage. Cette voix a dit : Celui‑ci est mon fils, et je l’aime. Écoutez‑le. 8A ce moment‑là, les 3 disciples regardaient autour d’eux. Ils n’ont vu personne d’autre. Seul Jésus était avec eux. 9Ils descendaient alors de la montagne. Jésus a dit aux 3 disciples ceci : Vous ne devez dire à personne les choses que vous avez vues. Dites cela aux gens seulement après ma résurrection. 10Ces disciples ont gardé cette parole. Mais ils se demandaient la signification ‘après ma résurrection’. Ils voulaient comprendre ces mots. 11Alors les 3 disciples ont demandé à Jésus : Pourquoi les enseignants de la loi de Dieu disent qu’Élie doit venir d’abord ? 12Jésus leur a dit : Élie viendra d’abord. Il rétablira toute chose. Mais la Bible dit que les gens vont faire beaucoup de troubles contre le Fils de l’homme. Les gens vont lui faire de mauvaises choses. 13Mais je vous dis qu’Élie est déjà venu. Les gens lui ont fait toutes les choses qu’ils voulaient. La Bible dit que ces choses devaient lui arriver.
Jésus aide un garçon qui a un mauvais esprit
14Ils ont atteint l’endroit où les autres disciples étaient. Ils ont vu qu’il y avait beaucoup de gens autour des disciples. Certains enseignants de la loi de Dieu discutaient avec eux. 15Les gens dans la foule ont vu Jésus. Et aussitôt, ils ont été très surpris. Ils ont couru pour dire bonjour à Jésus. 16Jésus a demandé à ses disciples : De quoi discutiez‑vous avec les enseignants de la loi de Dieu ?
17Un homme dans la foule a répondu. Il a dit à Jésus : Maître, je t’ai amené mon fils. Il ne peut pas parler, parce qu’il a un mauvais esprit. 18Lorsque le mauvais esprit le saisit, il le jette à terre. La salive sort de sa bouche et il grince ses dents ensemble. Puis son corps semble mort. J’ai demandé à tes disciples de le chasser de lui. Mais ils n’ont pas pu le faire. 19Jésus leur a dit : Vous les gens d’aujourd’hui, vous ne croyez toujours pas. Je ne sais pas combien de temps je vais être avec vous. Combien de temps je vais vous attendre pour croire en moi ? 20Alors on a amené le garçon à Jésus. Dès que l’esprit a vu Jésus, il a secoué le garçon durement. Il est tombé sur la terre. Il se roulait par terre et l’écume lui sortait de la bouche. 21Jésus a demandé au père du garçon : Combien de temps a‑t‑il été comme ça ? Le père a répondu : Il a été comme ça depuis qu’il était un petit garçon. 22Souvent l’esprit le fait tomber dans le feu ou dans l’eau. Il essaie de le tuer. Mais si tu peux faire quelque chose, aie pitié de nous. Aide‑nous ! 23Jésus a dit au père de l’enfant : Tu ne devrais pas dire : Si tu peux faire quelque chose. Tout est possible aux gens qui croient. 24Immédiatement, le père du garçon a crié : Je crois ! Aide‑moi à croire plus ! 25Jésus a vu que les gens venaient encore en grand nombre vers lui. Donc, il a dit au mauvais esprit de quitter le garçon. Jésus lui a dit : Esprit, je te dis que tu dois laisser ce garçon. Il ne peut pas entendre ni parler à cause de toi. Mais tu dois le quitter et il ne faut plus jamais aller dans lui. 26L’esprit a poussé un grand cri. Il a fait tomber le garçon plusieurs fois. Puis il est sorti de lui. Le garçon semblait être mort. Donc, beaucoup de gens disaient : Il est mort. 27Mais Jésus a tenu la main du garçon et il a aidé le garçon à se lever. Alors le garçon s’est levé. 28Lorsque Jésus est entré dans une maison, les disciples étaient seuls avec lui. Ils lui ont demandé : Pourquoi n’avons‑nous pas fait quitter le mauvais esprit du garçon ? 29Jésus a dit : Vous devez prier pour chasser d’une personne ce genre d’esprit. 30Jésus et ses disciples ont quitté cet endroit. Ils ont traversé la Galilée. Jésus ne voulait pas qu’on sache où il était. 31C’était parce qu’il enseignait ses disciples. Il leur a dit : Bientôt, quelqu’un va livrer le Fils de l’homme à un groupe d’hommes. Ils vont l’attraper. Et ils vont le tuer. Et 3 jours après, il deviendra de nouveau vivant. 32Les disciples ne comprenaient pas ce que Jésus voulait dire. Et ils avaient peur de lui demander.
Jésus explique qui est la personne la plus importante
33Jésus et ses disciples sont arrivés à Capernaüm. Quand ils étaient dans la maison, Jésus leur a demandé : De quoi discutiez‑vous en chemin ? 34Mais ils n’ont rien dit. Ils ne voulaient pas dire à Jésus de quoi ils discutaient. Sur le chemin, ils discutaient à propos de qui était le plus grand. 35Jésus était assis. Il a demandé aux 12 disciples de venir. Puis il leur a dit : Si un homme veut être le premier, il doit être le dernier de tous. Il doit être le serviteur de tous. 36Puis Jésus a pris un petit enfant. Il a mis cet enfant au milieu des disciples. Jésus tenait l’enfant, il leur a dit : 37Si quelqu’un accepte cet enfant à cause de moi, il m’accepte. S’il m’accepte, alors il ne m’accepte pas moi seulement. Il accepte aussi Dieu, qui m’a envoyé. 38Jean a dit à Jésus : Maître, nous avons vu un homme qui n’est pas de notre groupe. Il chassait les mauvais esprits des gens. Et il utilisait ton pouvoir pour faire cela. Il n’est pas de notre groupe. Alors nous lui avons dit ne pas le faire. 39Jésus lui a dit : Ne l’arrêtez pas. Cet homme a l’aide de mon pouvoir de faire quelque chose de puissant. Quelqu’un qui fait cela ne peut pas bientôt dire du mal contre moi. 40Si quelqu’un n’est pas contre nous, il nous aide. 41Quelqu’un peut vous donner un verre d’eau, parce que vous êtes disciples de Christ. Dieu sera bon envers cette personne, il ne décevra pas cette personne. Je vous dis la vérité. 42Une personne qui croit, peut ne pas sembler importante. Mais ne provoquez pas cette personne à faire de mauvaises choses. Si quelqu’un fait cela, il serait mieux de lui mettre une grosse pierre autour du cou. Il serait mieux qu’on le jette ainsi dans la mer ! 43-44Si ta main te fait faire de mauvaises choses, tu dois la couper. Une personne avec une seule main peut aller à l’endroit appelé ciel. Cela vaut mieux que d’aller à l’endroit appelé l’enfer avec 2 mains. Là, le feu brûle toujours. 45-46Si ton pied te fait faire de mauvaises choses, tu dois le couper. Une personne avec un seul pied peut aller à l’endroit où Dieu règne. Cela vaut mieux que d’aller à l’endroit appelé l’enfer avec 2 pieds. 47Si ton œil te fait faire de mauvaises choses, tu dois alors l’enlever. Une personne avec un seul œil peut aller à l’endroit où Dieu règne. Cela vaut mieux que d’aller à l’endroit appelé l’enfer avec 2 yeux. 48En enfer, les vers ne meurent pas et le feu ne s’éteint jamais. 49Dieu mettra du feu sur tout le monde comme les gens mettent du sel dans la nourriture. 50Le sel est une bonne chose. Mais si le sel n’a plus de goût, comment est‑ce que vous pouvez encore lui donner son goût ? (Il ne sera plus utile dans les aliments.) Soyez bons comme du sel. Ne vous faites pas de problèmes entre vous.
Селектирано:
Marc 9: BenFS
Нагласи
Сподели
Копирај
Дали сакаш да ги зачуваш Нагласувањата на сите твои уреди? Пријави се или најави се
MissionAssist © 2021
Marc 9
9
Chapitre 9
3 disciples voient le visage de Jésus briller
1Et Jésus leur a dit : Je vous dis la vérité. Bientôt Dieu commencera à diriger son peuple avec une grande puissance. Et certaines personnes qui sont ici, vont voir cela. Elles ne vont certainement pas mourir avant que cela arrive. 26 jours après, Jésus a demandé à Pierre, Jacques et Jean d’aller avec lui. Jésus les a conduits sur une haute montagne, où ils étaient seuls. Et ils ont vu Jésus comme ils ne l’avaient jamais vu auparavant. 3Ses vêtements sont devenus très blancs, ils brillaient. Ils étaient plus blancs que personne sur terre ne peut les laver ainsi. 4Alors les 3 disciples ont vu Élie avec Moïse, qui leur sont apparus. Élie et Moïse parlaient avec Jésus. 5Alors Pierre a dit à Jésus : Maître, il est bon que nous soyons ici. S’il te plaît, laisse‑moi construire 3 tentes. Une tente pour toi. Une tente pour Moïse. Et une tente pour Élie.
6Pierre ne savait pas vraiment quoi dire : Les 3 disciples avaient très peur. 7Puis un nuage est venu. Il les a tous couverts. Une voix a parlé du nuage. Cette voix a dit : Celui‑ci est mon fils, et je l’aime. Écoutez‑le. 8A ce moment‑là, les 3 disciples regardaient autour d’eux. Ils n’ont vu personne d’autre. Seul Jésus était avec eux. 9Ils descendaient alors de la montagne. Jésus a dit aux 3 disciples ceci : Vous ne devez dire à personne les choses que vous avez vues. Dites cela aux gens seulement après ma résurrection. 10Ces disciples ont gardé cette parole. Mais ils se demandaient la signification ‘après ma résurrection’. Ils voulaient comprendre ces mots. 11Alors les 3 disciples ont demandé à Jésus : Pourquoi les enseignants de la loi de Dieu disent qu’Élie doit venir d’abord ? 12Jésus leur a dit : Élie viendra d’abord. Il rétablira toute chose. Mais la Bible dit que les gens vont faire beaucoup de troubles contre le Fils de l’homme. Les gens vont lui faire de mauvaises choses. 13Mais je vous dis qu’Élie est déjà venu. Les gens lui ont fait toutes les choses qu’ils voulaient. La Bible dit que ces choses devaient lui arriver.
Jésus aide un garçon qui a un mauvais esprit
14Ils ont atteint l’endroit où les autres disciples étaient. Ils ont vu qu’il y avait beaucoup de gens autour des disciples. Certains enseignants de la loi de Dieu discutaient avec eux. 15Les gens dans la foule ont vu Jésus. Et aussitôt, ils ont été très surpris. Ils ont couru pour dire bonjour à Jésus. 16Jésus a demandé à ses disciples : De quoi discutiez‑vous avec les enseignants de la loi de Dieu ?
17Un homme dans la foule a répondu. Il a dit à Jésus : Maître, je t’ai amené mon fils. Il ne peut pas parler, parce qu’il a un mauvais esprit. 18Lorsque le mauvais esprit le saisit, il le jette à terre. La salive sort de sa bouche et il grince ses dents ensemble. Puis son corps semble mort. J’ai demandé à tes disciples de le chasser de lui. Mais ils n’ont pas pu le faire. 19Jésus leur a dit : Vous les gens d’aujourd’hui, vous ne croyez toujours pas. Je ne sais pas combien de temps je vais être avec vous. Combien de temps je vais vous attendre pour croire en moi ? 20Alors on a amené le garçon à Jésus. Dès que l’esprit a vu Jésus, il a secoué le garçon durement. Il est tombé sur la terre. Il se roulait par terre et l’écume lui sortait de la bouche. 21Jésus a demandé au père du garçon : Combien de temps a‑t‑il été comme ça ? Le père a répondu : Il a été comme ça depuis qu’il était un petit garçon. 22Souvent l’esprit le fait tomber dans le feu ou dans l’eau. Il essaie de le tuer. Mais si tu peux faire quelque chose, aie pitié de nous. Aide‑nous ! 23Jésus a dit au père de l’enfant : Tu ne devrais pas dire : Si tu peux faire quelque chose. Tout est possible aux gens qui croient. 24Immédiatement, le père du garçon a crié : Je crois ! Aide‑moi à croire plus ! 25Jésus a vu que les gens venaient encore en grand nombre vers lui. Donc, il a dit au mauvais esprit de quitter le garçon. Jésus lui a dit : Esprit, je te dis que tu dois laisser ce garçon. Il ne peut pas entendre ni parler à cause de toi. Mais tu dois le quitter et il ne faut plus jamais aller dans lui. 26L’esprit a poussé un grand cri. Il a fait tomber le garçon plusieurs fois. Puis il est sorti de lui. Le garçon semblait être mort. Donc, beaucoup de gens disaient : Il est mort. 27Mais Jésus a tenu la main du garçon et il a aidé le garçon à se lever. Alors le garçon s’est levé. 28Lorsque Jésus est entré dans une maison, les disciples étaient seuls avec lui. Ils lui ont demandé : Pourquoi n’avons‑nous pas fait quitter le mauvais esprit du garçon ? 29Jésus a dit : Vous devez prier pour chasser d’une personne ce genre d’esprit. 30Jésus et ses disciples ont quitté cet endroit. Ils ont traversé la Galilée. Jésus ne voulait pas qu’on sache où il était. 31C’était parce qu’il enseignait ses disciples. Il leur a dit : Bientôt, quelqu’un va livrer le Fils de l’homme à un groupe d’hommes. Ils vont l’attraper. Et ils vont le tuer. Et 3 jours après, il deviendra de nouveau vivant. 32Les disciples ne comprenaient pas ce que Jésus voulait dire. Et ils avaient peur de lui demander.
Jésus explique qui est la personne la plus importante
33Jésus et ses disciples sont arrivés à Capernaüm. Quand ils étaient dans la maison, Jésus leur a demandé : De quoi discutiez‑vous en chemin ? 34Mais ils n’ont rien dit. Ils ne voulaient pas dire à Jésus de quoi ils discutaient. Sur le chemin, ils discutaient à propos de qui était le plus grand. 35Jésus était assis. Il a demandé aux 12 disciples de venir. Puis il leur a dit : Si un homme veut être le premier, il doit être le dernier de tous. Il doit être le serviteur de tous. 36Puis Jésus a pris un petit enfant. Il a mis cet enfant au milieu des disciples. Jésus tenait l’enfant, il leur a dit : 37Si quelqu’un accepte cet enfant à cause de moi, il m’accepte. S’il m’accepte, alors il ne m’accepte pas moi seulement. Il accepte aussi Dieu, qui m’a envoyé. 38Jean a dit à Jésus : Maître, nous avons vu un homme qui n’est pas de notre groupe. Il chassait les mauvais esprits des gens. Et il utilisait ton pouvoir pour faire cela. Il n’est pas de notre groupe. Alors nous lui avons dit ne pas le faire. 39Jésus lui a dit : Ne l’arrêtez pas. Cet homme a l’aide de mon pouvoir de faire quelque chose de puissant. Quelqu’un qui fait cela ne peut pas bientôt dire du mal contre moi. 40Si quelqu’un n’est pas contre nous, il nous aide. 41Quelqu’un peut vous donner un verre d’eau, parce que vous êtes disciples de Christ. Dieu sera bon envers cette personne, il ne décevra pas cette personne. Je vous dis la vérité. 42Une personne qui croit, peut ne pas sembler importante. Mais ne provoquez pas cette personne à faire de mauvaises choses. Si quelqu’un fait cela, il serait mieux de lui mettre une grosse pierre autour du cou. Il serait mieux qu’on le jette ainsi dans la mer ! 43-44Si ta main te fait faire de mauvaises choses, tu dois la couper. Une personne avec une seule main peut aller à l’endroit appelé ciel. Cela vaut mieux que d’aller à l’endroit appelé l’enfer avec 2 mains. Là, le feu brûle toujours. 45-46Si ton pied te fait faire de mauvaises choses, tu dois le couper. Une personne avec un seul pied peut aller à l’endroit où Dieu règne. Cela vaut mieux que d’aller à l’endroit appelé l’enfer avec 2 pieds. 47Si ton œil te fait faire de mauvaises choses, tu dois alors l’enlever. Une personne avec un seul œil peut aller à l’endroit où Dieu règne. Cela vaut mieux que d’aller à l’endroit appelé l’enfer avec 2 yeux. 48En enfer, les vers ne meurent pas et le feu ne s’éteint jamais. 49Dieu mettra du feu sur tout le monde comme les gens mettent du sel dans la nourriture. 50Le sel est une bonne chose. Mais si le sel n’a plus de goût, comment est‑ce que vous pouvez encore lui donner son goût ? (Il ne sera plus utile dans les aliments.) Soyez bons comme du sel. Ne vous faites pas de problèmes entre vous.
Селектирано:
:
Нагласи
Сподели
Копирај
Дали сакаш да ги зачуваш Нагласувањата на сите твои уреди? Пријави се или најави се
MissionAssist © 2021