Marc 11
11
Chapitre 11
Jésus entre à Jérusalem avec gloire sur un jeune âne
1Jésus et ses disciples s’approchaient de Jérusalem. Ils étaient près des villages appelés Bethphagé et Béthanie. Ils étaient sur la montagne des Oliviers. Alors Jésus a envoyé 2 de ses disciples. 2Jésus a dit aux 2 disciples : Allez au village qui est en face de vous. Quand vous arriverez au village, vous trouverez immédiatement un jeune âne. Quelqu’un l’a attaché là. Personne n’est jamais monté sur lui. Détachez la corde et amenez l’âne ici. 3Une personne peut vous demander : Pourquoi faites‑vous cela ? Dites‑lui : Le Seigneur a besoin du jeune âne. Il le fera venir ici bientôt.
4Alors les 2 disciples sont allés. Ils ont trouvé le jeune âne. Quelqu’un l’avait attaché à l’extérieur. C’était près d’une porte. Alors les disciples ont détaché la corde. 5Certaines personnes étaient là. Elles ont demandé aux 2 disciples : Que faites‑vous ? Pourquoi détachez‑vous la corde de l’ânon ? 6Les disciples leur ont répondu. Ils ont répété ce que Jésus leur avait demandé de dire. Les gens les ont alors laissés aller avec l’ânon. 7Les 2 disciples ont amené le petit âne à Jésus. Ils ont mis leurs manteaux sur le dos de l’animal. Alors Jésus était assis dessus. 8Beaucoup de gens mettaient leurs manteaux sur la route. D’autres gens mettaient des branches sur la route. Ils coupaient les branches des arbres. 9Beaucoup de gens allaient devant Jésus, et d’autres personnes le suivaient. Chacun d’entre eux criait : Nous te prions de nous sauver ! Le roi qui vient au nom du Seigneur est grand ! 10Le futur gouvernement de notre grand roi David est grand ! Nous te prions de nous sauver puissamment ! 11Jésus est arrivé à Jérusalem. Il est allé au Temple et il a regardé tout ce qu’il y avait. C’était tard. Alors il est sorti de la ville pour se rendre à Béthanie. Et les 12 disciples sont allés avec lui.
Un arbre sans fruits
12Le lendemain, ils sortaient de Béthanie. Et Jésus a eu faim. 13Il a vu un figuier qui était loin. Il y avait des feuilles sur le figuier. Alors il est allé voir si le figuier avait des fruits sur lui. Quand il est arrivé, il n’a trouvé aucun fruit, sauf des feuilles : Ce n’était pas la bonne saison pour les fruits. 14Alors Jésus a dit à l’arbre : Personne ne pourra plus jamais manger de fruits de toi. Et ses disciples ont entendu cela.
Jésus va au Temple
15Quand ils sont arrivés à Jérusalem, Jésus est allé au Temple. Les gens achetaient et vendaient des choses là‑bas. Il les a tous chassés de là. Certaines personnes échangeaient de l’argent là‑bas. Jésus poussait leurs tables.
Il poussait aussi les sièges des hommes qui vendaient des pigeons. 16Jésus ne laissait personne transporter des choses par là. 17Alors qu’il enseignait le peuple, Jésus a dit : Les Saintes Écritures disent ceci : Ma maison sera un endroit où les gens de tous les pays prient. Mais vous avez fait de ma maison un endroit où les voleurs se cachent. 18Les chefs des prêtres et les enseignants de la loi de Dieu ont entendu cela. Et ils ont planifié comment tuer Jésus. Ils avaient peur de lui. C’était parce que toute la foule l’écoutait. Et les choses qu’il enseignait, surprenaient beaucoup de gens. 19Le soir, Jésus et ses disciples sont sortis de la ville.
Le figuier devient sec
20Le lendemain matin, Jésus et ses disciples ont vu le figuier. Ils ont vu qu’il avait séché jusqu’aux racines. 21Pierre s’est rappelé ce que Jésus avait dit. Alors il a dit à Jésus : Maître, regarde ce figuier. Tu as dit qu’il devait sécher. Et il s’est séché. 22Alors Jésus leur a dit : Vous devez croire en Dieu. 23Je vous dis la vérité. Une personne pourrait dire à cette montagne : Déplace‑toi et jette‑toi dans la mer. Mais cette personne ne doit pas douter dans son cœur. Elle doit croire que cette chose va arriver. Si cette personne croit, cette chose va arriver. 24Donc, je vous dis ceci. Quand vous priez pour demander à Dieu quelque chose, croyez. Croyez que vous avez reçu cette chose. Si vous le faites, vous l’aurez. 25-26Faites ceci quand vous vous mettez à prier : Si vous avez quelque chose contre quelqu’un, pardonnez à cette personne. Votre Père Dieu qui est dans sa maison (ciel) pardonnera les mauvaises choses que vous faites. Si vous ne pardonnez pas aux gens, Dieu ne vous pardonnera pas non plus vos mauvaises choses.
Jésus parle de son pouvoir
27Jésus et ses disciples sont encore arrivés à Jérusalem. Jésus marchait dans la cour du Temple. Les chefs des prêtres, les enseignants de la loi de Dieu et les anciens sont arrivés auprès de Jésus. 28Ils lui ont demandé : Qui t’a permis de faire ces choses ? Ils lui ont encore demandé : Qui t’a donné le pouvoir de faire ces choses ? 29Jésus a répondu : Je vais vous poser une question. Dites‑moi la réponse. Si vous faites cela, je vais vous répondre. Et je vais vous dire par quel pouvoir je fais ces choses. 30Jean baptisait des gens. Son pouvoir venait de Dieu ou des hommes ? Dites‑moi la réponse. 31Alors ils ont discuté entre eux. Ils se sont dit ceci : Nous pouvons dire que c’est Dieu qui a donné à Jean son pouvoir. Mais si nous disons cela, Jésus nous dira : Vous devriez croire en lui. 32Nous ne voulons pas dire que ce sont les hommes qui ont donné à Jean son pouvoir. Ils ne voulaient pas dire cela, parce qu’ils avaient peur de la foule. Tous les gens croyaient que Jean était vraiment un serviteur spécial de Dieu. 33Donc les dirigeants juifs ont répondu à Jésus et ils ont dit : Nous ne savons pas qui a donné à Jean son pouvoir. Et Jésus leur a dit : Vous ne me répondez pas. Donc je ne vais pas non plus vous dire par quel pouvoir je fais ces choses.
Селектирано:
Marc 11: BenFS
Нагласи
Сподели
Копирај
Дали сакаш да ги зачуваш Нагласувањата на сите твои уреди? Пријави се или најави се
MissionAssist © 2021
Marc 11
11
Chapitre 11
Jésus entre à Jérusalem avec gloire sur un jeune âne
1Jésus et ses disciples s’approchaient de Jérusalem. Ils étaient près des villages appelés Bethphagé et Béthanie. Ils étaient sur la montagne des Oliviers. Alors Jésus a envoyé 2 de ses disciples. 2Jésus a dit aux 2 disciples : Allez au village qui est en face de vous. Quand vous arriverez au village, vous trouverez immédiatement un jeune âne. Quelqu’un l’a attaché là. Personne n’est jamais monté sur lui. Détachez la corde et amenez l’âne ici. 3Une personne peut vous demander : Pourquoi faites‑vous cela ? Dites‑lui : Le Seigneur a besoin du jeune âne. Il le fera venir ici bientôt.
4Alors les 2 disciples sont allés. Ils ont trouvé le jeune âne. Quelqu’un l’avait attaché à l’extérieur. C’était près d’une porte. Alors les disciples ont détaché la corde. 5Certaines personnes étaient là. Elles ont demandé aux 2 disciples : Que faites‑vous ? Pourquoi détachez‑vous la corde de l’ânon ? 6Les disciples leur ont répondu. Ils ont répété ce que Jésus leur avait demandé de dire. Les gens les ont alors laissés aller avec l’ânon. 7Les 2 disciples ont amené le petit âne à Jésus. Ils ont mis leurs manteaux sur le dos de l’animal. Alors Jésus était assis dessus. 8Beaucoup de gens mettaient leurs manteaux sur la route. D’autres gens mettaient des branches sur la route. Ils coupaient les branches des arbres. 9Beaucoup de gens allaient devant Jésus, et d’autres personnes le suivaient. Chacun d’entre eux criait : Nous te prions de nous sauver ! Le roi qui vient au nom du Seigneur est grand ! 10Le futur gouvernement de notre grand roi David est grand ! Nous te prions de nous sauver puissamment ! 11Jésus est arrivé à Jérusalem. Il est allé au Temple et il a regardé tout ce qu’il y avait. C’était tard. Alors il est sorti de la ville pour se rendre à Béthanie. Et les 12 disciples sont allés avec lui.
Un arbre sans fruits
12Le lendemain, ils sortaient de Béthanie. Et Jésus a eu faim. 13Il a vu un figuier qui était loin. Il y avait des feuilles sur le figuier. Alors il est allé voir si le figuier avait des fruits sur lui. Quand il est arrivé, il n’a trouvé aucun fruit, sauf des feuilles : Ce n’était pas la bonne saison pour les fruits. 14Alors Jésus a dit à l’arbre : Personne ne pourra plus jamais manger de fruits de toi. Et ses disciples ont entendu cela.
Jésus va au Temple
15Quand ils sont arrivés à Jérusalem, Jésus est allé au Temple. Les gens achetaient et vendaient des choses là‑bas. Il les a tous chassés de là. Certaines personnes échangeaient de l’argent là‑bas. Jésus poussait leurs tables.
Il poussait aussi les sièges des hommes qui vendaient des pigeons. 16Jésus ne laissait personne transporter des choses par là. 17Alors qu’il enseignait le peuple, Jésus a dit : Les Saintes Écritures disent ceci : Ma maison sera un endroit où les gens de tous les pays prient. Mais vous avez fait de ma maison un endroit où les voleurs se cachent. 18Les chefs des prêtres et les enseignants de la loi de Dieu ont entendu cela. Et ils ont planifié comment tuer Jésus. Ils avaient peur de lui. C’était parce que toute la foule l’écoutait. Et les choses qu’il enseignait, surprenaient beaucoup de gens. 19Le soir, Jésus et ses disciples sont sortis de la ville.
Le figuier devient sec
20Le lendemain matin, Jésus et ses disciples ont vu le figuier. Ils ont vu qu’il avait séché jusqu’aux racines. 21Pierre s’est rappelé ce que Jésus avait dit. Alors il a dit à Jésus : Maître, regarde ce figuier. Tu as dit qu’il devait sécher. Et il s’est séché. 22Alors Jésus leur a dit : Vous devez croire en Dieu. 23Je vous dis la vérité. Une personne pourrait dire à cette montagne : Déplace‑toi et jette‑toi dans la mer. Mais cette personne ne doit pas douter dans son cœur. Elle doit croire que cette chose va arriver. Si cette personne croit, cette chose va arriver. 24Donc, je vous dis ceci. Quand vous priez pour demander à Dieu quelque chose, croyez. Croyez que vous avez reçu cette chose. Si vous le faites, vous l’aurez. 25-26Faites ceci quand vous vous mettez à prier : Si vous avez quelque chose contre quelqu’un, pardonnez à cette personne. Votre Père Dieu qui est dans sa maison (ciel) pardonnera les mauvaises choses que vous faites. Si vous ne pardonnez pas aux gens, Dieu ne vous pardonnera pas non plus vos mauvaises choses.
Jésus parle de son pouvoir
27Jésus et ses disciples sont encore arrivés à Jérusalem. Jésus marchait dans la cour du Temple. Les chefs des prêtres, les enseignants de la loi de Dieu et les anciens sont arrivés auprès de Jésus. 28Ils lui ont demandé : Qui t’a permis de faire ces choses ? Ils lui ont encore demandé : Qui t’a donné le pouvoir de faire ces choses ? 29Jésus a répondu : Je vais vous poser une question. Dites‑moi la réponse. Si vous faites cela, je vais vous répondre. Et je vais vous dire par quel pouvoir je fais ces choses. 30Jean baptisait des gens. Son pouvoir venait de Dieu ou des hommes ? Dites‑moi la réponse. 31Alors ils ont discuté entre eux. Ils se sont dit ceci : Nous pouvons dire que c’est Dieu qui a donné à Jean son pouvoir. Mais si nous disons cela, Jésus nous dira : Vous devriez croire en lui. 32Nous ne voulons pas dire que ce sont les hommes qui ont donné à Jean son pouvoir. Ils ne voulaient pas dire cela, parce qu’ils avaient peur de la foule. Tous les gens croyaient que Jean était vraiment un serviteur spécial de Dieu. 33Donc les dirigeants juifs ont répondu à Jésus et ils ont dit : Nous ne savons pas qui a donné à Jean son pouvoir. Et Jésus leur a dit : Vous ne me répondez pas. Donc je ne vais pas non plus vous dire par quel pouvoir je fais ces choses.
Селектирано:
:
Нагласи
Сподели
Копирај
Дали сакаш да ги зачуваш Нагласувањата на сите твои уреди? Пријави се или најави се
MissionAssist © 2021