Ȓexḏayem 20
20
Arrasul Bulus aqaṯ ḏi Lyunan ḏ lʼiqlim n Masidunya
1Ṯkemmeȓ ȓfawḍa nni, menbaƹd Bulus iȓaɣa-d x imeḥḍaren icejjeƹ-iṯen. Ssenni imsafaḍ xasen, iruḥ isafer ɣar lʼiqlim n Masidunya. 2Itcejjaƹ imeḥḍaren ḏinni s waṭṭas n wawaȓen. Wami iƹḏu ḏi jwayeh nni, yuweḍ ɣar Lyunan 3ikka ḏinni ṯeȓt-chur. Wami ƹȓayen aḏ iney Bulus ḏeg uɣarrabu aḏ iraḥ ɣar Surya, ciṭṭnen israʼiliyen bac aṯ nɣen. X manaya netta igga aḏ iƹqeb x ubriḏ n Masidunya. 4Isafer akiḏes Supatrus mmis n Piru zi ṯendint n Birya, ḏ Aristarxus ḏ Sakundus niṯni zi ṯendint n Salunik, ḏ Ɣayus zi ṯendint n Dirba, ḏ Timutawus ḏ Tuciq ḏ Trifumu niṯni zi lʼiqlim n Asya. 5Yina izwaren-aneɣ trajan-aneɣ ḏi ṯendint n Traws. 6Wami iƹḏu Ȓƹiḏ n Ṯefḍirṯ, nenya ḏeg uɣarrabu neffeɣ zi ṯendint n Filippi. Menbaƹd i xemsiyyam neḏfar-iṯen ɣar ṯendint n Traws, neqqim ḏinni sebƹiyyam.
Arrasul Bulus isekkar-d ijjen n uḥenjir zi ȓmewṯ
7Ḏeg wass amezwaru n simana#20.7 Ƹlaḥsab taqalid n israʼiliyen, manaya iwqeƹ nhar n ssebṯ s ǧiȓeṯ. Ƹlaḥsab taqalid n iyunaniyen, iwqeƹ nhar n ȓḥad s ǧiȓeṯ. nmun neccin a necc aɣrum, issiweȓ Bulus ak yiwḏan. Iqqim issawaȓ aȓ uzyen n ǧiȓeṯ minzi ṯiwecca nnes inwa aḏ isafer. 8Ḏinni aṭṭas n ȓeqnaḏeȓ ḏi ṯɣurfat nni mani nmun. 9Ḏinni ijjen n uḥenjir qqaren-as Yutikus iqqim netta x ṯenharṯ n ṯburjat.#20.9 Ṯanharṯ n ṯburjat qqaren-as ƹaweḏ baḏu n ȓkazi niɣ ageddim n sarjem. Iȓha Bulus itemharwaḍ, aḥenjir nni iṭṭef-iṯ yiḍeṣ iɣelleb xas yiḍeṣ nni uca iwḍa zi ṯȓaṯa n ṭṭbaqaṯ aȓ ṯmurṯ ufin-ṯ immuṯ. 10Ihwa-d Bulus yuḍaȓ ɣares iysi-iṯ-iḏ s ifassen. Inna-asen: War teggwḏem ca, aqa iƹqeb-as-d buḥbeȓ nnes. 11Iruḥ Bulus igaƹƹeḏ sennej, irza aɣrum icca. Issiweȓ aṭṭas aȓ wami ḏ ȓefjar ikkar yuyur. 12Iwḏan nni twacejjƹen aṭṭas wami aḥenjir nni srewwḥen-ṯ iddar.
Arrasul Bulus itsafar zi Traws ɣar Militus
13Itafeq Bulus akiḏneɣ bac neccin a nsafer ɣar ṯendint n Wassus ḏeg uɣarrabu netta aḏ d yas x iḍaren, menbaƹd a nemseȓqa ḏinni aṯ nesney akiḏneɣ ḏeg uɣarrabu. 14Wami xaneɣ d iḥreṯ ḏi ṯendint n Wassus, nesney-iṯ-iḏ akiḏneɣ ḏeg uɣarrabu nruḥ ɣar ṯendint n Mitilini. 15Ssenni nsafer ḏeg uɣarrabu, ṯiwecca nnes nuweḍ ɣar ṯeyzirṯ n Kiyus. Wis ṯeȓtiyyam nuweḍ zzaṯ i ṯeyzirṯ n Samus. Wis arbeƹiyyam nuweḍ ɣar ṯendint n Militus.
Arrasul Bulus itemsafaḍ x imeqqranen n ȓmuminin
16-17Zi ṯendint nni n Militus issekk Bulus ɣar ṯendint n Ufasus iȓaɣa-d x imeqqranen n jmaƹeṯ n ȓmuminin bac aɣares d asen. Tuɣa igga Bulus aḏ ikk x ȓebḥar x uɣezḏis n ṯendint n Ufasus ig iǧan ḏi lʼiqlim n Asya bac war itƹeṭṭaȓ ca ḏinni. Itqeǧiq bac aḏ yaweḍ ḏeɣya ɣar ṯendint n Lquds imken qbeȓ i Ȓƹiḏ n nhar wis xemsin.#20.16-17 Ȓƹiḏ n nhar wis xemsin ḏ ijjen n ȓƹiḏ n Ayṯ-Israʼil itas-d xemsin yum menbaƹd i Ȓƹiḏ ameqqran nsen. 18Wami ɣares d usin imeqqanen nni inna-asen: "Kenniw qa ṯessnem mammec tƹiceɣ marra ȓweqṯ nni iy tuɣa akiḏwem qqimeɣ, zi nhar nni amezwaru iy d uḏfeɣ ɣar Asya. 19Xeddmeɣ i Siḏi Arebbi bȓa ttakebbur, s imeṭṭawen inu kkint xafi ȓemḥayen wami xayi ciṭṭnen israʼiliyen. 20War zzaywem snuffareɣ walu, nec txebbareɣ-kenniw s marra min kenniw ɣa inefƹen. Seȓmaḏeɣ-awem-ṯ zzaṯ i yiwḏan u ƹaweḏ zi ṯeddarṯ ɣar ṯeddarṯ. 21Ƹeǧmeɣ i israʼiliyen ḏ iyunaniyen bac aḏ tuben ɣar Arebbi aḏ amnen s Siḏiṯneɣ Ƹisa. 22Nec nhara ggureɣ ɣar ṯendint n Lquds ḏ Arruḥ iy ḏayi itawin ḏinni, war ssineɣ min ḏayi ɣa iweqƹen. 23Innama, ḏi mkuȓ ṯendint iƹeǧem-ayi-d Arruḥ iqeddsen qa itraja-ayi ȓeḥbes ḏ tamara. 24Walakin war ticceɣ bu lhimma i ṯuḏarṯ inu. Nec aḏ kemmȓeɣ minxef d usiɣ ḏ ȓxeḏmeṯ iy zi ḏayi ikellef Siḏiṯneɣ Ƹisa, iƹni aḏ cehḏeɣ x L'injil n arḍa n Arebbi.
25Ȓexxu kenniw umi beccareɣ s ȓmulk n Arebbi ssneɣ nec belli uȓa ḏ ijjen zzaywem ma aḏ iẓer aɣembub inu ssa aȓ ṯsawent. 26X manaya qqareɣ-awem nec zi nhara tberriɣ ixef inu zeg iḏammen nwem marra. 27Liʼanna nec war zzaywem snuffareɣ walu zi marra min inewwa Arebbi aṯ igg. 28Ḥḍaṯ ixef nwem. Ḥḍaṯ ṯḥimerṯ nwem, ṯenni iy zi kenniw ikellef Arruḥ iqeddsen. Arewseṯ jmaƹeṯ n ȓmuminin n Arebbi qa netta iseɣ-it s iḏammen nnes.
29Cuf, ssneɣ xmi ɣa uyureɣ nec aḏ d aḏfen jarawem can n wuccanen iwƹaren war reḥḥmen ca ṯḥimerṯ. 30Ƹaweḏ zzaywem aḏ d meḍharen can iṯarrasen aḏ sƹewwjen lḥaqiqa ḥima aḏ jarren ɣarsen imeḥḍaren. 31Iwa iȓiṯ ƹlabal! War tettum ca nec ṯeȓt-snin iy kiḏwem kkiɣ, qqimeɣ tweṣṣiɣ mkuȓ ijjen zzaywem ǧiȓeṯ ḏ wass s imeṭṭawen inu.
32Ay ayṯma, ȓexxu axawem weddiɣ, iȓiṯ ag Arebbi ḏ wawaȓen n arḍa nnes. Awaȓen-a ḏaysen ṯizemmar aḏawem ucen jjheḏ aḏawem ucen ȓwarṯ ak marra ȓmuminin ṣṣaliḥin. 33Nec ƹemmarṣ war ḍmiƹeɣ i yixef inu can n ddheb niɣ ḏ nnuqarṯ niɣ ḏ warruḍ n can ḥadd. 34Kenniw ṯessnem nec tuɣa xeḏmeɣ s ifassen inu bac aɣari yiȓi min ḥḏajeɣ nec ḏ min ḥḏajen yinni akiḏi. 35S marra manaya smeḍhareɣ-awem-d mammec itxeṣṣa-yaneɣ a nexḏem mliḥ bac a nƹawen yinni iḥḏajen. A nfekkar ḏeg wawaȓ n Siḏiṯneɣ Ƹisa iy inna: Ssaƹḏ n wenni iticcen ktar zeg wenni iqebbȓen."
36Wami inna Bulus ṯimesȓayin-a, irkeƹ x ifadden ḏ yinni marra netta iẓẓuǧ. 37Ḏerrƹen-as i Bulus bḏan tseǧamen xas, trun marra iḏsen. 38Xeyyqen aṭṭas s wawaȓ nni iy ḏasen inna war ṯẓerrem ca aɣembub inu ssa aȓ ṯsawent. Ssenni uwin-ṯ ɣar uɣarrabu.
Селектирано:
Ȓexḏayem 20: RIF
Нагласи
Сподели
Копирај
Дали сакаш да ги зачуваш Нагласувањата на сите твои уреди? Пријави се или најави се