Skip to content
聖書アプリのロゴ

使徒行伝 18:5 - すべてのバージョンを比較

使徒行伝 18:5 口語訳 (Japanese: 聖書 口語訳)

シラスとテモテが、マケドニヤから下ってきてからは、パウロは御言を伝えることに専念し、イエスがキリストであることを、ユダヤ人たちに力強くあかしした。

使徒行伝 18:5 新共同訳 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

シラスとテモテがマケドニア州からやって来ると、パウロは御言葉を語ることに専念し、ユダヤ人に対してメシアはイエスであると力強く証しした。

使徒行伝 18:5 JCB (リビングバイブル)

シラスとテモテがマケドニヤから来てからは、みことばを教えることにすべての時間を割き、ユダヤ人に対して、イエスこそキリストだと語りました。

使徒行伝 18:5 JA1955 (Colloquial Japanese (1955))

シラスとテモテが、マケドニヤから下ってきてからは、パウロは御言を伝えることに専念し、イエスがキリストであることを、ユダヤ人たちに力強くあかしした。