1 Koronito 4
4
Kòndè Kristo awo vɨɨ ɨnɨ
1Ànɨ lè ꞌba drɨ́á ɨnɨ ní rá kɨ́nɨ̀ àma àzíꞌbá Kristo awo nɨ díká ꞌba ꞌbanɨ ìgènile eꞌyo zìzà drʉ Orɨ awo vɨɨ ɨnɨ fèle ɨnɨ yɨ́ vɨɨ ɨnɨ ɨ. 2Ànɨ lè ꞌba ꞌbanɨ ɨnɨ yɨ́ àzí fèle àma lé àzíꞌbá drʉ dɨ̀vɨ́ɨvɨɨ ɨnɨ ovʉ́ ꞌba ꞌbanɨ así ꞌbàle ɨnɨ drìa ra vɨ́ɨvɨɨ ɨnɨ ɨ. 3Ma asɨɨ tʉ̀ kʉ àmɨ tè ma eꞌyo lii nɨ̀ nòsɨ̀kʉ ꞌba ada cɨ vɨɨ tè lii nɨ̀, adaada káꞌdí ma ɨcoo ma eꞌyo lii ma yɨ̀ cenɨ̀cenɨ̀ kʉ. 4Ma nɨ ɨgale vɨɨ yɨ̀ ma ꞌoo ngà eꞌyo àloo ònzɨ vɨ́ɨvɨɨ kʉ te ꞌdànaa ꞌbàa ma ɨ̀zatàko drʉ vɨ́nɨ kʉ. Àrɨ̀yɨ̀kʉ Opɨ nɨ ngaa ma drìa eꞌyo lii nɨ̀. 5Ànɨyɨ̀, lè àmɨ lí eꞌyo kʉ dèèngà oꞌdú pèle eꞌyo lijʉ vɨɨ caa ngà kʉ. Àmɨ té kpere Opɨ nɨ carɨa. Ɨ̀rɨ ngaa eꞌyo zìzà àngʉ̀ ini alɨa vɨɨ ɨnɨ ɨ̀pʉ̀ʉ dìzà alɨa ra díká asísílé ꞌbanɨ vɨɨ ɨ̀cee mgboo drʉ. Oꞌdú ꞌdànaa yɨ̀ Orɨ nɨ ngaa ꞌba àlʉàlʉ ɨ̀pòyɨɨ eꞌyo ɨ̀rɨ nɨ ꞌole vɨɨ butia yɨ̀. 6Ànɨ adrímà Kristiani drʉ vɨɨ ɨnɨ lá ma ꞌo eꞌyo ꞌdɨ̀vɨɨ ma bʉ díká Apolo bʉ àmɨ eꞌyo yɨ̀ ra azílé àma ovʉ́ àmɨ yɨ́ ɨ̀cetaa drʉ ìrìtro benì ànɨ àmɨ òní eꞌyo ꞌyole kɨ́nɨ̀, “Àmɨ òbɨ́ eꞌyo sɨ̀zà buti,” vɨɨ ɨkɨ́á benì. Acete àmɨ ngaa àfʉ́ ꞌba ada nɨ vɨɨ ꞌdu àrípi àloo rúá ònzɨ kʉ benì. 7Àrɨ àfa co àmɨ ɨ̀sɨle ɨ̀cejʉ kɨ́nɨ̀ àmɨ òròdrí ɨ̀gàtɨ ꞌbà alóo vɨɨ ɨnɨ drɨ́a rá vɨɨ nɨ̀ yà? Àfa àmɨ ꞌyowa vɨɨ ɨnɨ alɨa Orɨ nɨ fèle àmɨ yɨ́ nɨ̀ kʉ vɨ́ɨvɨɨ cɨ yà? Orɨ tè fèe àmɨ yɨ́ nɨ̀, àmɨ àfʉ́ ꞌoo kɨ̀le àmɨ awɨɨ isú kʉ lé àrɨ eꞌyo yɨ̀ yà?
8Àmɨ nɨ ɨgale vɨɨ yɨ̀ àmɨ isú ace àfa drɨ́á àmɨ nɨ lèle vɨɨ ba! Àmɨ ace lonyɨ be! Àmɨ ca ace òpɨ drʉ vɨɨ dèè àma ovʉʉ òpɨ nɨ kʉ! Kɨ̀ɨ té àmɨ cá òpɨ ngɨ́á drʉ ànɨ pàbaa àma ovʉ́ òpɨ drʉ benì! 9Àrɨ̀yɨ̀kʉ ɨꞌda má yɨ́ kɨ̀le Orɨ kʉ àma yɨ́ ꞌba kòndè drʉ vɨɨ ɨnɨ drʉ kara àsìjʉ vɨɨ ɨ kòꞌbò ꞌba ꞌbanɨ ɨnɨ drìa drà lile jile òkile òki vɨɨ ɨnɨ lé òꞌbɨ drìlia. ꞌBà ꞌbá àma àfa ndrèzà drʉ wúdrìkúrù mulia, malaika ɨbe díká òꞌbɨ be. 10Àma ɨꞌdaa ꞌba azazà drʉ Kristo eꞌyo ikúlé vɨɨ yɨ̀, te àmɨ òndʉ̀ʉ̀ be àmɨ nɨ Kristo nɨ àꞌɨ̀le ra vɨɨ yɨ̀! Àma òkpoko drʉ te àmɨ òkpo be! ꞌBá àmɨ yɨ́ ìnzìtaa fe ra te ꞌba ìnzi àma kʉ. 11Kpere ꞌdò, àma drì ci àfa nyazà ɨnɨ àkò yɨ̀ àfa mbuzà be, àma òyórósò òsùu ɨ, ꞌbá àma co ònzɨ díká àma ꞌyowa àkú yʉ. 12Àma àzí òkpo nga gí yɨ̀. ꞌBa té àma trɨɨ, àmá así ndrɨ̀zà fe ɨ, ꞌba té àma ɨnzaa, àma tia tata; 13ꞌba té àma àjí dii, àma ɨnɨ òmvɨ asíndrɨ̀zà yɨ̀. Cajʉ kpere ꞌdò, àma ca ace kɨ̀le àfa òndi drʉ díká ꞌbanɨ ꞌbele asɨ́á vɨ́ɨvɨɨ lé.
14Ma sɨ̀ɨ eꞌyo ꞌdɨ̀vɨɨ àmɨ yɨ́ drìnza fèjʉ kʉ te àmɨ bílé lɨjʉ anzɨ ma awo lèle tʉ̀ vɨɨ ɨnɨ lá. 15Káꞌdí àmɨ ꞌyowa ꞌba àmɨ àga tèꞌba Kristo alɨa vɨɨ té ovʉʉ alɨ̀fʉ̀ mudrí kpé, àmɨ ꞌyowa àta ovʉ́ʉ́ òꞌbɨ́ kʉ, àrɨ̀yɨ̀kʉ Kristo Yesu alɨa, ma ca àmɨ ꞌyowa ata drʉ eꞌyo àlá òlʉ̀zà yɨ̀. 16Ànɨyɨ̀ ma lè àmɨ òbɨ́ eꞌyo manɨ ꞌole vɨɨ butia ɨ. 17Eꞌyo ꞌdɨ̀vɨɨ yɨ̀, ma àmɨ yɨ́ Timoteo mva ma awo manɨ así ꞌbàle ɨ̀rɨ drìa, àꞌɨ̀taa Opɨ nɨ àꞌɨ̀jʉ vɨɨ yɨ̀ vɨɨ tia pèe. Ɨ̀rɨ muu rɨɨ àmɨ orʉʉ ɨdrɨ ma awo Yesu Kristo buti bɨ̀jʉ vɨɨ yɨ̀, kɨ̀le manɨ ibúlé ɨmbale Kristiani drɨ́á yɨ́ vɨɨ lé.
18Àmɨ alóo cá àfʉ́ drʉ kɨ̀le ma ngaa mu ca àmɨ bʉ kʉ lé. 19Te Opɨ tè lèe ra, ma nga caa àmɨ bʉ mbele drʉ, díká ma ngaa nìi ꞌba àfʉ́ be vɨɨ ɨnɨ ꞌba ɨ̀tàle sʉ̀à drʉ nɨ yà nòsɨ̀kʉ ɨnɨ bʉ òkpo ada Orɨ awo vɨɨ cɨ yà vɨɨ ra. 20Àrɨ̀yɨ̀kʉ kárí Orɨ awo vɨɨ ovʉʉ eꞌyo ꞌyole ti yɨ̀ vɨɨ lé kʉ te ɨ̀rɨ òkpo nɨ. 21Mɨnɨ lèle vɨɨ ngoo ɨ yà? Màá ca mɨ bʉ lɨ̀ɨ́ be yà nòsɨ̀kʉ alè yɨ̀ díká orɨndɨ èꞌyere be yà?
© Wycliffe Bible Translators, Inc., © SIL Uganda, All rights reserved