Matius 1:21 - Compare All Versions

Matius 1:21 TSI (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Maria akan melahirkan seorang Anak laki-laki. Namailah Anak itu Yesus, karena Dialah yang akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa-dosa mereka.”

Matius 1:21 FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Ia akan melahirkan seorang anak laki-laki dan engkau harus menamai anak itu Yesus (artinya ‘Juru Selamat’), sebab Ia akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka.

Matius 1:21 AMD (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Ia akan melahirkan seorang anak laki-laki, dan kamu akan menamai-Nya Yesus, karena Ialah yang akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa-dosa mereka.”

Matius 1:21 TB (Alkitab Terjemahan Baru)

Ia akan melahirkan anak laki-laki dan engkau akan menamakan Dia Yesus, karena Dialah yang akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka.”

Matius 1:21 BIMK (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Maria akan melahirkan seorang anak laki-laki. Anak itu harus engkau beri nama Yesus, karena Ia akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka.”