Kebijakan Privasi YouVersion


Gambaran Singkat

Berikut ini adalah ringkasan dari Kebijakan Privasi kami, yang mencakup semua produk dan layanan dari YouVersion:

Membuat pengalaman Alkitab Anda pribadi.

Ketika Anda membuat akun YouVersion atau menggunakan salah satu dari aplikasi atau situs kami, informasi yang kami kumpulkan ditujuan untuk menawarkan pengalaman Alkitab yang lebih khusus untuk Anda.

Bagaimana kami menggunakan data Anda.

Kebijakan Privasi secara jelas menguraikan jenis data yang kami kumpulkan dari aktivitas Anda dan bagaimana kami menggunakan informasi tersebut untuk meningkatkan pengalaman YouVersion Anda. Kami tidak membagikan data pribadi Anda kepada semua pengiklan atau jaringan iklan pihak ketiga mana pun.

Privasi Anda dilindungi.

Saat Anda melihat statistik yang kami bagikan tentang keterlibatan Alkitab di seluruh dunia, kami memastikan untuk menganalisis data dengan cara yang melindungi privasi Anda. Informasi ini dipublikasikan hanya dalam bentuk kolektif yang tidak mengungkapkan informasi pribadi Anda. Selain itu, kami menerapkan perlindungan keamanan standar industri yang dirancang untuk melindungi data Anda.

Ini pengalaman Anda.

Kebijakan Privasi kami memperjelas hak apa yang Anda miliki saat menggunakan YouVersion, termasuk mengakses, berbagi, mengubah, dan menghapus data pribadi Anda. Kami juga membahas tentang bagaimana teknologi pengumpulan data membantu menyediakan fungsi dan wawasan untuk membantu Anda sepenuhnya terlibat dengan YouVersion dan Alkitab.


Kebijakan Privasi

Modifikasi terakhir pada tanggal 25 Mei 2018

Saat YouVersion menyediakan terjemahan Kebijakan Privasi dari versi bahasa Inggrisnya, maka Anda setuju bahwa terjemahan tersebut disediakan hanya untuk kemudahan Anda dan bahwa versi bahasa Inggris dari Kebijakan Privasi yang akan berlaku dalam hubungan Anda dengan YouVersion. Jika ada kontradiksi antara Kebijakan Privasi versi bahasa Inggris dengan hasil terjemahannya, maka versi bahasa Inggris yang akan diutamakan.

Definisi

Agar dokumen ini lebih mudah dibaca, kami akan menggunakan beberapa steno. Misalnya, ketika kita mengatakan "YouVersion," yang kami maksud adalah:

  • Aplikasi mobile YouVersion berikut ini
    • Aplikasi Alkitab
    • Aplikasi Alkitab untuk Anak-Anak
    • Bible Lens
  • Situs-situs YouVersion berikut
  • Aplikasi YouVersion pada platform lainnya
    • Aplikasi streaming video
    • Asisten suara

Produk YouVersion dimiliki dan dioperasikan oleh Life Covenant Church, Inc., yang akan kami sebut sebagai "Life.Church", "kita", atau "kami" dalam seluruh isi kebijakan ini. Kami mengizinkan penggunaan YouVersion oleh pengguna yang tidak terdaftar, yang kami sebut "Pengunjung", serta pengguna terdaftar, atau "Anggota". Saat kami merujuk kepada keduanya, kami akan menggunakan istilah "Pengguna" atau "Anda".

Menyetujui Persyaratan

Harap baca Kebijakan Privasi ini dengan saksama karena dijelaskan bagaimana kami akan mengumpulkan, menggunakan, membagikan, dan memproses informasi pribadi Anda. Dengan mengakses YouVersion, Anda menyetujui Kebijakan Privasi dan ketentuannya serta menyetujui data Anda untuk ditransfer dan diproses di Amerika Serikat. Penggunaan YouVersion Anda juga diatur oleh Syarat Penggunaan kami. Mohon baca juga syarat tersebut dengan saksama.

Kami menerima semua pertanyaan atau komentar tentang Kebijakan Privasi ini dan praktik privasi kami. Jika Anda memiliki pertanyaan atau komentar, silakan menghubungi kami di: Life Covenant Church, Inc., attn.: YouVersion Support, 4600 E. 2nd St., Edmond, Oklahoma 73034 atau help@youversion.com.

Bagaimana kami menggunakan informasi Anda

Kami tidak membagikan data pribadi Anda dengan pengiklan atau jaringan iklan pihak ketiga mana pun untuk tujuan periklanan mereka. Kami menggunakan data yang kami kumpulkan tentang Anda atau yang Anda berikan kepada kami, termasuk informasi pribadi, sebagai berikut:

  1. Untuk menyediakan YouVersion bagi Anda, dan informasi, produk, atau layanan lainnya sesuai dengan permintaan Anda;
  2. Seperti yang dijelaskan dalam Kebijakan Privasi ini;
  3. Untuk memenuhi tujuan lain apa pun yang Anda minta;
  4. Untuk melaksanakan kewajiban dan menegakkan hak-hak kami di bawah Kebijakan Privasi ini dan Syarat Penggunaan kami;
  5. Dengan cara lain apa pun yang dapat kami jelaskan saat Anda memberikan informasi; dan
  6. Untuk tujuan lain dengan persetujuan Anda.

Kemampuan Anda mengakses YouVersion bukan dikarenakan Anda memberikan informasi pribadi dan Anda dapat menolak untuk memberikan informasi pribadi kepada kami, namun, hal tersebut dapat menghalangi kami dalam menyediakan layanan dan/atau fungsi YouVersion tertentu.

Memfasilitasi Penggunaan YouVersion Anda

Kami menggunakan data pribadi Anda untuk memberikan akses Keanggotaan Anda ke YouVersion jika Anda sudah menjadi Anggota. Kami juga menggunakan data pribadi Anda untuk menyediakan fungsi tertentu tergantung pada fungsi yang Anda pilih dan gunakan, serta data pribadi yang Anda setujui. Kami menggunakan data yang kami miliki tentang Anda untuk menyediakan, meningkatkan, dan mengatur khusus YouVersion, termasuk dengan bantuan teknologi otomatis yang dibahas dalam kebijakan ini dan kesimpulan yang kami buat dari informasi yang kami kumpulkan.

Teman

YouVersion memperkenankan Anda berkomunikasi dan berhubungan dengan pengguna YouVersion lainnya untuk berbagi ayat Alkitab, pesan, dan isi lainnya. Kami juga membolehkan komunikasi antara Anda dan anggota lainnya melalui YouVersion, termasuk, misalnya, pesan antar Anggota. Anda dapat memilih untuk berkomunikasi dengan Anggota lain atau tidak. Kami akan menggunakan data Anda untuk membantu Anda terhubung, berkomunikasi, dan berbagi dengan pengguna YouVersion lainnya. Ini termasuk informasi pribadi yang Anda berikan kepada kami dan individual yang dengannya Anda berkomunikasi. Kami juga dapat menggunakan informasi kontak dari perangkat seluler Anda jika Anda memberikan izin kepada YouVersion untuk mengaksesnya.

Acara

Fitur Acara YouVersion memungkinkan Anda menemukan ibadah gereja terdekat yang juga menggunakan Acara, sehingga Anda dapat mengikuti isi ibadah yang disediakan, membaca Alkitab, membuat catatan, dan menyimpan salinan untuk referensi di masa mendatang. Jika Anda menggunakan fitur Acara kami dan memilih untuk memberikan data lokasi Anda, YouVersion akan menggunakan data lokasi tersebut untuk mencari daftar Acara yang mungkin Anda minati.

Rekomendasi

Kami menggunakan data Anda yang kami miliki dan kesimpulan yang kami buat dari data tersebut untuk merekomendasikan isi dan fungsi tertentu serta produk dan layanan tambahan yang ditawarkan melalui YouVersion. Misalnya, berdasarkan Rencana Bacaan Alkitab yang Anda selesaikan, kami dapat menyarankan Rencana Alkitab tambahan kepada Anda. Kami dapat menghubungi Anda melalui Push Notifikasi, email, atau pesan dalam aplikasi untuk mendiskusikan rekomendasi ini, cara menggunakan YouVersion, dan pesan berita YouVersion lainnya. Anda dapat berhenti berlangganan pesan-pesan ini melalui tautan berhenti berlangganan dalam email. Anda juga dapat mengubah pengaturan notifikasi Anda dalam aplikasi YouVersion atau dengan mengunjungi bible.com/notification-settings.

Pesan Layanan Terkait

Kami dapat menggunakan informasi Anda untuk menghubungi Anda tentang masalah akun, keamanan, hukum, dan masalah layanan terkait lainnya. Kami akan melakukannya melalui pesan dalam aplikasi, Push notifikasi, dan/atau email. Harap diketahui bahwa Anda tidak dapat menolak untuk menerima pesan layanan dari kami, termasuk pemberitahuan keamanan dan hukum.

Analisis dan Kinerja

Kami rindu melihat peningkatan dalam pembacaan Alkitab di seluruh dunia. Kami menggunakan data pribadi yang tersedia untuk mengamati tren sosial, ekonomi, dan geografis karena mereka terkait dengan pengajaran Alkitab dan ayat-ayat Alkitab tertentu. Dalam beberapa kasus, kami bekerja sama dengan pihak ketiga tepercaya untuk melakukan penelitian ini, di bawah kontrol yang dirancang untuk melindungi privasi Anda. Kami mempublikasikan atau mengizinkan pihak lain untuk mempublikasikan wawasan kami tetapi hanya dalam bentuk agregat yang tidak mengungkapkan informasi pribadi Anda. Misalnya, kami dapat menggunakan data Anda untuk menghasilkan statistik tentang pemakaian YouVersion di seluruh dunia dan di negara atau wilayah geografis tertentu.

Kami menggunakan data pengguna yang tidak teridentifikasi dan kolektif untuk memasarkan YouVersion, termasuk komunikasi yang mempromosikan keanggotaan dan perkembangan jaringan YouVersion, seperti merayakan jumlah total instalasi YouVersion di ponsel. Kami menggunakan data, termasuk informasi pribadi yang diberikan pengguna, agregasi data pengguna, data yang dikumpulkan melalui penggunaan YouVersion (seperti riwayat pencarian, rencana bacaan terselesaikan, kegiatan membaca Alkitab), pendapat dan informasi umum yang disimpulkan dari data ini, untuk melakukan penelitian dan pengembangan internal demi memberikan pengalaman YouVersion yang lebih baik secara keseluruhan, mengukur kinerja YouVersion, dan meningkatkan penggunaan dan fitur-fitur YouVersion. Hal ini dilakukan dengan membuat perubahan pada YouVersion yang umumnya tersedia, serta mengirim pesan melalui YouVersion yang menyarankan fungsi dan isi YouVersion.

Jajak Pendapat dan Survei

Jajak pendapat dan survei terkadang kami lakukan melalui YouVersion. Anda tidak berkewajiban untuk menanggapi jajak pendapat atau survei tersebut, dan Anda dapat memilih informasi yang Anda berikan.

Isu Keamanan dan Teknis

Kami menggunakan data (yang dapat mencakup komunikasi Anda) untuk menyelidiki, menanggapi, dan menyelesaikan pengaduan masalah, perkara hukum, keamanan, dan isu teknis berkaitan dengan YouVersion. Kami menggunakan data dan komunikasi Anda jika diperlukan untuk tujuan keamanan atau untuk menyelidiki kemungkinan penipuan atau pelanggaran hukum atau Syarat Penggunaan kami atau Kebijakan Privasi ini dan/atau upaya untuk merugikan orang lain.

Informasi yang Kami Kumpulkan dan Bagaimana Kami Mengumpulkannya

Informasi yang Anda Berikan kepada Kami

Anda tidak harus menjadi Anggota YouVersion untuk menggunakan YouVersion. Namun, Keanggotaan memungkinkan kami menyesuaikan YouVersion untuk memberi Anda pengalaman yang lebih personal. Untuk menjadi Anggota, Anda perlu membuat akun dan memberikan informasi tertentu seperti nama dan alamat email, yang akan dikaitkan dengan akun Anggota Anda.

Di luar informasi yang diperlukan ini, Anda memiliki pilihan dalam memberikan informasi tambahan yang terkait dengan akun Anggota Anda. Kami mengumpulkan data pribadi dari Anda saat Anda memberikan, memposting, atau mengunggahnya ke YouVersion. Anda tidak harus memberikan informasi seperti itu; namun, jika Anda tidak melakukannya, mungkin hal itu akan membatasi kemampuan kami untuk mempersonalisasi YouVersion dan kemampuan Anda untuk menggunakan YouVersion sepenuhnya.

Jika Anda memilih untuk mengaitkan YouVersion dengan situs web, aplikasi, dan layanan atau profil lain yang Anda miliki dengan aplikasi pihak ketiga, Anda akan memberikan data pribadi yang disimpan pada aplikasi tersebut ke YouVersion and Life.Church. Misalnya, Anda dapat memulai akun Keanggotaan YouVersion baru dengan mentautkan akun Facebook Anda ke YouVersion, memberikan informasi pribadi yang Anda pilih untuk dibagikan melalui Facebook ke Life.Church. Anda dapat membatalkan tautan dengan akun tersebut dan aplikasi pihak ketiga dengan mengubah pengaturan Anda dengan aplikasi tersebut. Selain itu, ketika Anda memberikan akses ke kontak yang ada di perangkat Anda untuk tujuan saran teman, pemberitahuan kapan kontak bergabung, atau mengirim undangan ke YouVersion, informasi itu disimpan di server kami untuk tujuan menawarkan Anda fungsi ini.

Data Sensitif

Dengan mengunduh dan menggunakan YouVersion, kami tidak berasumsi bahwa Anda adalah anggota denominasi agama tertentu atau mengungkapkan kepada kami kepercayaan agama tertentu; kami hanya berasumsi bahwa Anda tertarik dengan Alkitab. Kami tidak mengharuskan pengguna memberikan keyakinan seperti itu kepada kami atau memberikan data sensitif lainnya seperti ras, etnik, keyakinan filosofis, atau kesehatan fisik dan mental untuk membuat atau mempertahankan akun Anggota YouVersion. Jika ada opsi, Anda dapat memilih untuk memberikan informasi sensitif seperti itu atau tidak. Jika Anda memilih untuk memberikan informasi sensitif apa pun, informasi itu dapat digunakan oleh Life.Church untuk membuat pengalaman YouVersion yang lebih khusus seperti halnya informasi non-sensitif yang Anda berikan. Namun, Life.Church hanya akan memproses data sensitif yang Anda berikan kepada kami untuk kegiatan resmi Life.Church atas nama Anda dan tidak akan mengungkapkan informasi ini tanpa persetujuan Anda. Kami akan menjaga informasi Anda sesuai dengan perlindungan yang dibahas dalam kebijakan ini dan hal lainnya yang disediakan oleh Life.Church. Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan menghubungi kami di help@youversion.com.

Penggunaan Layanan Lainnya

Kami dapat menggabungkan informasi yang Anda sediakan di dalam akun Anda dengan informasi yang Anda berikan kepada kami melalui layanan dan produk Life.Church lainnya, serta kesimpulan yang kami buat dari informasi ini untuk memberi Anda pengalaman yang lebih baik dan untuk meningkatkan kualitas semua layanan dan produk yang disediakan bagi Anda oleh Life.Church.

Posting dan Kontribusi Anda.

Ketika YouVersion memungkinkan Anda memberikan informasi yang akan dipublikasikan, didistribusikan, atau ditampilkan, kami menyebutnya sebagai "telah diposting", yang mungkin muncul di area umum YouVersion, situs web yang Anda akses melalui YouVersion, atau dikirimkan ke pengguna YouVersion lain atau pihak ketiga, yang akan kita sebut sebagai "Kontribusi Pengguna". Misalnya, ini termasuk kegiatan seperti membuat Catatan, membuat komentar di posting teman, atau membuat Gambar Ayat.

Perlu diingat bahwa jika Anda mengungkapkan informasi pribadi secara publik baik melalui posting kolaborasi, sosial media, papan pesan, atau forum publik daring lainnya, informasi Anda mungkin saja disimpan dan dipakai oleh orang lain. Kontribusi Pengguna diposting dan dikirimkan dengan resiko Anda sendiri. Kami tidak dapat mengendalikan perilaku pengguna lain atau pihak ketiga yang Anda pilih untuk membagikan Kontribusi Pengguna Anda. Oleh karena itu, kami tidak bisa dan tidak dapat menjamin bahwa Kontribusi Pengguna Anda tidak akan dilihat oleh pengguna yang tidak sah, dan kami juga tidak menerima tanggung jawab terkait dengan Kontribusi Pengguna Anda.

Teknologi Pengumpulan Data Otomatis.

Penggunaan Layanan. Kami mencatat penggunaan data saat Anda menggunakan YouVersion, termasuk saat Anda melihat atau mengklik isi, jenis browser, bahasa browser, melakukan pencarian atau permintaan, waktu dan tanggal permintaan Anda, instal dan pembaruan, mencari fungsi baru, atau menggunakan satu atau lebih fitur yang ditawarkan melalui YouVersion. Kami menggunakan log-in, alamat protokol internet (IP) informasi perangkat, cookie dan teknologi serupa untuk mengenali Anda dan mencatat penggunaan Anda.

Cookie dan Teknologi Serupa Lainnya. Kami menggunakan cookie dan teknologi serupa (seperti, suar web, pixel, tag, dan pengenal perangkat) untuk mengenali Anda dan/atau perangkat Anda, aktif, non aktif, dan di berbagai perangkat dan aplikasi YouVersion. Cookie dan teknologi serupa ini membantu menyediakan pengalaman YouVersion terbaik bagi para pengguna saat kami diizinkan mengenali Anda dan mempertahankan preferensi Anda dari sesi ke sesi, membantu kami dalam menjaga keamanan akun Anda, dan secara umum meningkatkan fungsi produk dan layanan oleh YouVersion. Mereka juga membantu dalam memastikan bahwa informasi Anggota digunakan terkait dengan akun Anggota yang tepat. Yang terpenting, kami tidak menggunakan cookie dan teknologi serupa untuk memfasilitasi iklan berbasiskan minat dari pihak ketiga.

Meskipun kebanyakan penjelajah (browser) internet menerima cookie dan sejenisnya secara default, Anda dapat mengatur teknologi semacam ini melalui pengaturan browser Anda dan memilih untuk menolak semua cookie. Jika Anda menolak untuk menerima cookie dan teknologi serupa dengan mengaktifkan pengaturan yang sesuai di browser atau smartphone Anda, Anda mungkin tidak dapat mengakses bagian tertentu dari YouVersion, menghalangi kami memberikan kemampuan penuh YouVersion dan mencegah penggunaan fitur dan layanan tertentu yang membutuhkan teknologi semacam ini.

Dengan menyetujui Kebijakan Privasi kami, Anda menyetujui penggunaan cookie dan teknologi serupa seperti yang dijelaskan dalam kebijakan ini. Jika Anda menggunakan YouVersion tanpa mengganti pengaturan browser atau perangkat untuk menonaktifkan cookie, kami akan mengganggap bahwa Anda setuju menerima semua cookie yang disediakan oleh YouVersion.

ID Dan Lokasi Perangkat Ketika Anda mengakses atau meninggalkan YouVersion, kami menerima URL dari kedua situs yang Anda kunjungi sebelum dan sesudahnya. Kami juga mendapatkan informasi tentang alamat IP, server proxy, sistem operasi, penjelajah web dan add-ons, pengenal dan fitur perangkat, dan/atau ISP atau operator seluler Anda. Kami juga menerima data dari perangkat dan jaringan Anda, termasuk data lokasi. Jika Anda menggunakan YouVersion dari perangkat seluler, perangkat itu akan mengirimkan data tentang perangkat dan lokasi GPS berdasarkan pengaturan ponsel dan akses yang Anda berikan pada YouVersion.

Kami menggunakan informasi ini untuk memberikan pengalaman Youversion yang disesuaikan dengan kebutuhan Anda dan berkomunikasi dengan Anda dengan lebih efektif. Informasi ini juga dikumpulkan untuk menghitung jumlah perangkat unik yang menggunakan YouVersion dan/atau bagian dari YouVersion, melacak penggunaan total, dan menganalisis penggunaan data untuk meningkatkan fungsionalitas YouVersion bagi semua Anggota dan Pengunjung. Kami mungkin menggabungkan informasi ini dengan informasi dari pihak ketiga untuk memberikan pengalaman yang lebih baik bagi Anda dan meningkatkan kualitas pelayanan kami.

Kami tidak membagikan informasi identitas pribadi Anda, termasuk identifkasi perangkat atau lokasi tanpa izin resmi Anda. Ketika diperlukan oleh sistem operasi perangkat atau penjelajah web, kami akan meminta Anda untuk mengonfirmasi sebelum kami menggunakan GPS atau alat lain untuk mengenali lokasi Anda secara spesifik. Tetapi, kami mungkin mengumpulkan data penggunaan YouVersion Anda secara otomatis, termasuk lalu lintas data, data lokasi, riwayat, dan data komunikasi dan sumber lainnya yang Anda akses dan gunakan pada atau melalui YouVersion. Kami dapat mengumpulkan informasi tentang komputer, perangkat seluler, dan koneksi internet Anda, termasuk pengenal perangkat unik perangkat seluler, alamat IP, sistem operasi, jenis penjelajah web, dan informasi jaringan seluler. Jika Anda tidak menghendaki kami mengumpulkan data tersebut, Anda harus berhenti menggunakan YouVersion.

Komunikasi Langsung Anda dan Kami. Kami mengumpulkan informasi saat Anda mengirim, menerima, atau membuat pesan kepada kami, termasuk ketika Anda memberi informasi pribadi atau mengirim permintaan lewat email help@youversion.com melalui situs web help.youversion.com. Kami mempertahankan komunikasi tersebut untuk memproses pertanyaan dan menanggapi permintaan Anda, serta meningkatkan layanan kami.

Informasi Pribadi. Kami mungkin mengaitkan informasi yang kami kumpulkan secara otomatis seperti yang telah dijelaskan di atas, pada informasi pribadi yang telah Anda berikan kepada kami untuk menyesuaikan layanan YouVersion dengan Anda dan memberikan saran layanan dan fungsionalitas YouVersion seperti dijelaskan di atas. Life.Church secara konsisten mencari cara yang baru dan lebih baik untuk menawarkan YouVersion dan meningkatkan keterlibatan Alkitab. Dengan peningkatan YouVersion, ini berarti pengumpulan data baru atau cara baru dalam penggunaan data. Karena YouVersion bersifat dinamis dan kami terus berusaha menawarkan fitur-fitur baru, kami mungkin perlu mengumpulkan informasi baru. Jika kami mengumpulkan data pribadi yang berbeda atau mengubah cara kami mengolah data, kami akan memberi tahu Anda dan mungkin akan mengubah Kebijakan Privasi ini.

Pengumpulan Informasi Pihak Ketiga

Kebijakan Privasi ini hanya berlaku untuk situs dan aplikasi yang dimiliki dan dioperasikan oleh Life.Church. Harap diingat bahwa YouVersion mungkin berisi tautan ke situs web atau aplikasi lain. Anda bertanggung jawab untuk meninjau pernyataan dan kebijakan privasi dari situs web lain yang Anda pilih untuk ditautkan ke atau dari YouVersion, sehingga Anda dapat memahami bagaimana situs web tersebut mengumpulkan, menggunakan, dan menyimpan informasi Anda. Kami tidak bertanggung jawab atas pernyataan dan kebijakan privasi, atau isi dari situs web atau aplikasi lain, termasuk situs web yang Anda tautkan ke atau dari YouVersion. Situs web yang berisi co-branding (merujuk nama kami dan nama pihak ketiga) berisi konten yang dikirimkan oleh pihak ketiga dan bukan kami.

Life.Church tidak dapat mengatur situs, isi, atau aplikasi lain yang terkait atau disediakan dalam YouVersion dan berbagai situs web dan layanan kami. Beberapa isi atau aplikasi, termasuk tawaran mitra, pada atau dalam YouVersion mungkin dilayani oleh pihak ketiga, termasuk penyedia isi, penyedia aplikasi, perusahaan analisis, produsen perangkat seluler Anda, dan penyedia layanan seluler Anda. Situs lain ini dapat menempatkan cookie mereka sendiri atau file lain di komputer Anda, mengumpulkan data atau meminta informasi pribadi dari Anda. Informasi yang mereka kumpulkan mungkin terkait dengan informasi pribadi Anda atau mereka dapat mengumpulkan informasi, termasuk informasi pribadi, tentang aktivitas online Anda dari waktu ke waktu dan di berbagai situs web, aplikasi, dan layanan online lainnya. Mereka dapat menggunakan informasi ini untuk menawarkan Anda isi berbasis minat (perilaku) yang ditargetkan. Kami tidak mengontrol teknologi pelacakan pihak ketiga ini atau bagaimana mereka menggunakannya. Jika Anda memiliki pertanyaan tentang isi yang ditargetkan, Anda harus menghubungi penyedia yang bertanggung jawab secara langsung.

Pengungkapan Informasi Anda

Pengungkapan Atas Nama Anda

Kami dapat mengungkapkan informasi pribadi yang kami kumpulkan atau yang Anda berikan seperti yang dijelaskan dalam Kebijakan Privasi ini untuk memenuhi kewajiban kami sesuai Syarat Penggunaan kami, untuk tujuan Anda memberikannya, untuk tujuan lain yang Anda minta ketika Anda memberikan informasi, atau untuk tujuan lain apa pun atas persetujuan Anda.

Pengungkapan oleh Anda

Ketika Anda membagikan informasi melalui YouVersion, informasi itu dapat dilihat oleh Anda dan oleh siapa pun yang Anda pilih untuk bagikan. Jika Anda memberikan akses ke akun YouVersion Anda pada aplikasi dan layanan lain, berdasarkan persetujuan Anda, layanan tersebut kemudian akan memiliki akses ke informasi yang Anda bagikan. Penggunaan, pengumpulan, dan perlindungan data Anda oleh layanan pihak ketiga tersebut tunduk pada kebijakan pihak ketiga tersebut.

Pengungkapan Internal

Kami akan membagikan data pribadi Anda secara internal dalam Life.Church untuk membantu menggabungkan informasi pribadi yang tercakup di berbagai aspek YouVersion, serta produk dan layanan kami yang lain untuk membantu memberikan layanan khusus dan bermanfaat bagi Anda dan orang lain. Misalnya, kami dapat memberikan potensi layanan pribadi untuk direkomendasikan kepada Anda menggunakan cookie atau teknologi serupa yang melacak fungsi apa saja yang telah Anda pilih.

Pengungkapan kepada Penyedia Layanan Kami

Kami dapat mengungkapkan informasi pribadi yang kami peroleh atau yang Anda berikan seperti yang dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kepada kontraktor, penyedia layanan, dan pihak ketiga lain yang kami gunakan hanya untuk mendukung misi kami (seperti cloud hosting, pemeliharaan, analisis, audit, pembayaran, deteksi penipuan, komunikasi, dan pengembangan). Misalnya, beberapa platform YouVersion yang mengirimkan email dan notifikasi, dibuat dan dikelola oleh pihak ketiga, jadi beberapa informasi Anda dikirim secara aman kepada para penyedia layanan untuk memenuhi fungsi tersebut. Mereka akan memiliki akses ke informasi Anda seperlunya untuk melakukan tugas-tugas tersebut atas nama kami dan berkewajiban untuk tidak menyebarkan atau menggunakannya untuk tujuan lain.

Proses Hukum

Ada kemungkinan kami harus mengungkapkan informasi Anda saat dibutuhkan oleh hukum, panggilan pengadilan, atau proses legal lainnya atau jika kami memiliki keyakinan bahwa pengungkapan informasi diperlukan untuk (1) menyelidiki, mencegah, atau mengambil tindakan terkait dugaan atau aktivitas ilegal yang sebenarnya atau untuk membantu lembaga penegak hukum; (2) menegakkan perjanjian kami dengan Anda; (3) menyelidiki dan membela diri kami atas klaim atau tuduhan pihak ketiga mana pun; (4) melindungi keamanan dan integritas YouVersion; atau (5) menjalankan atau melindungi hak dan keamanan Life.Church, Anggota dan/atau Pengunjung kami, personel, atau lainnya. Kami berusaha memberi tahu para Anggota tentang tuntutan hukum atas data pribadi mereka jika diperlukan dalam penilaian kami, kecuali dilarang oleh hukum atau perintah pengadilan atau saat permintaannya bersifat darurat. Kami dapat menolak permintaan tersebut jika kami berkeyakinan, dalam kebijaksanaan kami, bahwa permintaan tersebut terlalu berlebihan, tidak jelas, atau tidak memiliki otoritas yang tepat, tapi kami tidak berjanji untuk menolak semua permintaan.

Penyedia Isi YouVersion

Kemampuan kami menyediakan berbagai versi Alkitab dalam berbagai bahasa adalah hasil dari dan mengikuti perjanjian antara kami dengan lembaga dan penerbit Alkitab, yang akan kami sebut “Penyedia konten YouVersion". Perjanjian Penyedia Konten YouVersion memungkinkan kami untuk memberikan kemampuan mengunduh teks Alkitab tertentu bagi pengguna YouVersion untuk penggunaan luring dengan syarat bahwa kami menyediakan nama pengguna, alamat email, dan negara bagi Penyedia Konten YouVersion untuk komunikasi di kemudian hari. Oleh karena itu, untuk menyediakan fungsi pilihan ini, kami harus memberikan nama, alamat surel, dan negara Anda ke Penyedia Konten YouVersion tersebut, yang mungkin akan menghubungi Anda untuk tujuan lain. Kami hanya memberikan informasi tersebut kepada Penyedia Konten YouVersion untuk versi luring yang Anda unduh, kami melakukannya secara konfidensial, dan hanya jika Penyedia Konten YouVersion setuju menjaga kerahasiaan informasi Anda yang kami bagikan. Tidak ada informasi pribadi lainnya yang akan dibagikan dengan Penyedia Konten YouVersion. Ketika Anda memilih untuk mengunduh versi luring, Anda akan menerima pesan pengingat atas persyaratan ini, yang mana harus Anda setujui untuk bisa melanjutkan mengunduh. Tidak ada informasi yang akan dibagikan sebelum Anda memberikan persetujuan, dan setelahnya Anda akan memiliki akses untuk mengunduh versi luring tersebut. Interaksi Anda dengan Penyedia Konten YouVersion mana pun hanya semata-mata antara Anda dan Penyedia Konten YouVersion tersebut.

Hak Anda untuk Menghapus, Mengakses, dan Mengoreksi Informasi Anda

Untuk data pribadi Anda yang kami miliki, Anda memiliki hak-hak berikut:

  • Penghapusan. Anda dapat meminta kami menghapus semua atau sebagian data pribadi Anda. Harap diketahui bahwa hal tersebut dapat membatasi kemampuan Anda menggunakan fungsi YouVersion tertentu. Harap diingat bahwa alamat email diperlukan dalam membuat akun Anggota.
  • Koreksi/Modifikasi: Anda dapat mengedit beberapa data pribadi melalui akun Anda atau meminta kami untuk mengubah, memperbarui, atau memperbaiki data Anda dalam beberapa kasus tertentu, termasuk jika data tidak akurat.
  • Keberatan atas, Membatasi, atau Melarang, Penggunaan Data: Anda dapat meminta kami untuk berhenti menggunakan semua atau beberapa data pribadi Anda (misalnya, jika kami tidak berhak secara hukum untuk tetap menggunakannya) atau membatasi penggunaan kami (Misalnya, jika data pribadi Anda tidak akurat atau disimpan secara tidak sah).
  • Hak untuk Mengakses dan/atau Mengambil Data Anda: Anda dapat meminta salinan data pribadi yang Anda berikan kepada kami.

Untuk membuat permintaan ini atau yang lain sehubungan dengan informasi pribadi Anda, Anda dapat mengirimkan surel ke help@youversion.com. Anda juga dapat menghubungi kami di: Life Covenant Church, Inc., ditujukan pada: YouVersion Support, 4600 E. 2nd St., Edmond, Oklahoma 73034. Kami meminta tiap individu yang membuat permintaan untuk mengidentifikasi dirinya sendiri dan mengidentifikasi informasi yang diminta untuk diakses, dikoreksi, atau dihapus sebelum kami memproses permintaan apa pun. Kami dapat menolak permintaan apabila kami tidak dapat melakukan verifikasi identitas peminta, apabila kami percaya bahwa permintaan tersebut dapat membahayakan privasi orang lain, apabila kami percaya bahwa perubahan tersebut dapat melanggar peraturan atau tuntutan hukum apa pun atau membuat informasinya menjadi tidak tepat, atau untuk tujuan lain yang serupa. Dalam kasus apa pun, di mana kami menyediakan akses, penghapusan atau perbaikan informasi, kami memberikan layanan ini secara gratis, kecuali jika dalam pencapaiannya diperlukan usaha yang tidak sepadan.

Jika Anda memilih untuk menutup akun Anda atau meminta kami mengubah atau menghapus sebagian atau semua informasi pribadi Anda, kami akan menyimpan data pribadi Anda jika diperlukan untuk memenuhi kewajiban hukum kami (termasuk permintaan penegakan hukum), memenuhi ketentuan peraturan, menyelesaikan sengketa, menjaga keamanan, mencegah penipuan dan penyalahgunaan, menerapkan Syarat Penggunaan kami atau memenuhi permintaan lain dari Anda (misalnya, memilih untuk tidak menerima pesan lebih lanjut atau untuk salinan data Anda).

Penggunaan YouVersion meliputi beberapa fungsi, termasuk pemilihan rencana bacaan Alkitab, membuat markah ayat, menandai bagian ayat tertentu, membuat catatan dan momen tentang Firman Tuhan, mencari ayat Alkitab berdasarkan emoji atau kata kunci, menyimpan dan membagikan ayat tertentu, dan membuat gambar dari ayat Alkitab. Kecuali Anda telah memasukkan informasi pribadi yang dapat dikenali dalam konten yang dibuat melalui fungsi ini (seperti gambar pribadi atau alamat atau nama depan dan belakang), konten yang dibuat melalui fungsi ini tidak dianggap sebagai data pribadi oleh Life.Church, karena hanya sekedar berisi ayat Alkitab dan bukan pengguna mana pun secara spesifik. Sehingga, Life.Church berhak menyimpan informasi ini, termasuk kesimpulan yang dibuat dari informasi ini setelah penghapusan akun. Contohnya, sementara kami akan menghapus alamat surel Anda jika akun Anda dihapus, kami akan menyimpan dan berhak menggunakan dan membagikan ayat Alkitab yang pernah Anda bagikan, tandai, dll, dengan tidak mengidentifikasi Anda secara pribadi. Kami juga akan menyimpan jumlah total aplikasi YouVersion yang diunduh, yang termasuk fakta bahwa Anda mengunduh YouVersion tanpa mempertahankan informasi pribadi terkait dengan akun tersebut.

Kami tidak memiliki kontrol atas informasi yang Anda bagikan kepada para pengguna lain melalui YouVersion setelah Anda menutup akun Anda atau meminta untuk menghapus informasi atau mencoba untuk menghapus akun Anda sendiri. Informasi dan isi yang telah Anda bagikan dapat terus ditampilkan di layanan para pengguna lainnya (misalnya, hasil mesin telusur) hingga mereka memperbarui cache mereka.

Pemberitahuan untuk Penduduk California - Hak Privasi California

Jika Anda adalah warga California dan telah memberikan kami informasi pribadi, hukum California mengharuskan kami memberikan Anda ringkasan privasi Anda melalui Undang-Undang Perlindungan Privasi Online California ("Undang-Undang") dan Kode Profesi dan Bisnis California. Berdasarkan Undang-Undang tersebut, kami akan memberikan Anda kategori informasi yang dapat dikenali secara pribadi yang kami kumpulkan melalui YouVersion dan kategori orang atau badan pihak ketiga kepada siapa informasi pribadi tersebut dapat dibagikan untuk tujuan pemasaran langsung atas permintaan Anda. Hukum California mengharuskan kami memberi tahu Anda, atas permintaan Anda, (1) kategori informasi pribadi yang kami kumpulkan dan kepada pihak ketiga mana saja kami membagikan informasi tersebut; (2) nama dan alamat dari pihak ketiga tersebut; dan (3) contoh produk yang dipasarkan oleh perusahaan tersebut. Undang-Undang tersebut mengatur lebih lanjut agar kami mengizinkan Anda mengendalikan kepada siapa kami dapat dan tidak dapat membagikan informasi tersebut. Untuk mendapatkan informasi ini, harap kirimkan permintaan ke help@youversion.comdan sertakan frase "Permintaan Privasi California" di kolom subjek. Saat menghubungi kami, harap menyertakan nama, alamat, alamat surel, dan informasi pribadi apa saja yang Anda tidak ingin kami bagikan kepada pihak ketiga. Silakan tunggu tiga puluh (30) hari untuk balasan. Juga, harap diketahui bahwa tidak ada biaya untuk mengendalikan pembagian informasi pribadi Anda atau meminta pemberitahuan ini.

Keamanan dan Perlindungan

Kami menerapkan perlindungan keamanan standar industri yang dirancang untuk melindungi data Anda. Ini termasuk menggunakan pengacakan data saat dikirim antara perangkat atau browser Anda dan server kami. Data yang diberikan pada kami melalui YouVersion juga disimpan dalam sistem manajemen infrastruktur bersertifikasi ISO 27017, yang berarti telah diaudit dan memenuhi persyaratan standar sistem manajemen ISO 27017, kode praktik yang diakui secara internasional untuk kontrol keamanan informasi untuk layanan cloud.

Namun, mengingat sifat teknologi komunikasi dan informasi, dan penggunaan internet memiliki resiko yang tidak dapat dielakkan, meskipun kami memantau secara teratur kemungkinan kerentanan dan serangan, kami tidak dapat menjamin atau memberi garansi bahwa informasi yang diberikan kepada kami melalui YouVersion atau tersimpan di sistem kami atau cara lainnya, benar-benar bebas dari gangguan tidak sah oleh pihak lainnya, dan kami juga tidak dapat menjamin atau memberi garansi bahwa data tersebut tidak akan diakses, diungkapkan, diubah, atau dihapus oleh penerobosan terhadap pengamanan fisik, teknis, atau manajerial kami.

Pengolahan Data

Kami hanya akan mengumpulkan dan memproses data pribadi Anda di mana kami memiliki dasar hukum. Dasar hukum termasuk izin (di mana Anda telah memberikan izin), kontrak (di mana pemrosesan dibutuhkan untuk kontrak kinerja dengan Anda, seperti menyediakan YouVersion dan fungsi YouVersion yang Anda minta dan bertindak sesuai dengan Kebijakan Privasi ini dan Syarat Penggunaan kami) dan kepentingan resmi lainnya. Kepentingan resmi semacam ini termasuk perlindungan untuk Anda, kami dan Anggota lain, dan pihak ketiga, untuk mematuhi hukum yang berlaku, untuk mengaktifkan dan mengelola bisnis kami, untuk mengatur transaksi perusahaan, untuk memahami dan meningkatkan bisnis dan hubungan pengguna secara umum, dan untuk memampukan kami dan para pengguna YouVersion untuk terhubung dengan Anda untuk bertukar informasi, dengan catatan hal tersebut di atas cukup melindungi hak dan kebebasan Anda.

Di mana kami mengandalkan persetujuan Anda untuk memproses data pribadi, Anda berhak menarik atau menolak persetujuan Anda kapan saja dan di mana kami mengandalkan kepentingan yang sah, Anda berhak untuk menolak. Jika Anda memiliki pertanyaan tentang dasar hukum di mana kami mengumpulkan dan menggunakan data pribadi Anda, silakan hubungi kami di help@youversion.com.

Pengguna dari Luar Amerika Serikat

YouVersion ditawarkan di dan dari Oklahoma di Amerika Serikat dan penggunaan YouVersion Anda dan Kebijakan Privasi ini diatur oleh Undang-Undang Amerika Serikat dan Negara Bagian Oklahoma. Jika Anda menggunakan YouVersion dari luar Amerika Serikat, harap diketahui bahwa informasi Anda dapat ditransfer ke, disimpan, dan diproses di Amerika Serikat di mana server kami berada dan pusat data kami dioperasikan. Kami memproses data baik di dalam maupun di luar Amerika Serikat dan bergantung pada mekanisme yang disediakan hukum untuk secara sah mentransfer data lintas batas. Ini termasuk komitmen kontrak antara kami dan perusahaan yang mentransfer data pribadi yang memerlukan perlindungan dan keamanan data tersebut. Perlindungan data dan undang-undang lain Negara Bagian Oklahoma, Amerika Serikat, dan negara lain mungkin tidak selengkap seperti di negara Anda. Dengan menggunakan YouVersion, Anda menyetujui bahwa informasi Anda ditransfer ke fasilitas kami dan fasilitas pihak ketiga, kepada siapa kami membagikannya seperti yang dijelaskan dalam Kebijakan Privasi ini.

Perubahan pada Kebijakan Privasi Kami

Kami dapat memperbarui Kebijakan Privasi kami dari waktu ke waktu sejalan dengan perubahan dalam praktik kami. Kami akan memposting perubahan apa pun menyangkut Kebijakan Privasi kami di halaman ini. Jika kami membuat perubahan materi pada cara kami memperlakukan informasi pribadi para pengguna, kami akan memberikan notifikasi bahwa Kebijakan Privasi telah diperbarui. Tanggal Kebijakan Privasi terakhir diubah terdapat di bagian atas halaman. Anda bertanggung jawab untuk memastikan kami memiliki alamat email Anda yang terkini, aktif, dan bisa tersampaikan untuk Anda, dan untuk secara berkala mengunjungi Kebijakan Privasi ini untuk memeriksa ada tidaknya perubahan.

Anak-anak di bawah Usia 16

Kami tidak mengumpulkan informasi pribadi dari siapa pun yang berusia di bawah 16 tahun tanpa persetujuan dari orang tua atau wali yang sah dari anak tersebut. Orang tua atau wali dapat menyetujui penggunaan YouVersion oleh anak di bawah umur, di mana orang tua atau wali bertanggung jawab sepenuhnya untuk menyediakan pengawasan penggunaan YouVersion oleh anak di bawah umur tersebut dan bertanggung jawab penuh atas interpretasi dan penggunaan informasi atau saran yang diberikan melalui YouVersion. Jika Anda yakin kami mungkin memiliki informasi dari atau tentang anak di bawah 16 tahun, silakan hubungi kami di help@youversion.com. Jika kami mengetahui dan mendapatkan konfirmasi bahwa kami telah mengumpulkan atau menerima informasi pribadi dari seorang anak di bawah usia 16 tahun tanpa verifikasi izin orang tua, kami akan menghapus informasi tersebut.

Informasi Kontak

Untuk mengajukan pertanyaan atau komentar tentang Kebijakan Privasi dan praktik privasi kami, Anda dapat menghubungi kami di: Life Covenant Church, Inc., attn.: YouVersion Support, 4600 E. 2nd St., Edmond, Oklahoma 73034, help@youversion.com.