Deuteronomy 28:2,15
Deuteronomy 28:1-6 The Message (MSG)
If you listen obediently to the Voice of GOD, your God, and heartily obey all his commandments that I command you today, GOD, your God, will place you on high, high above all the nations of the world. All these blessings will come down on you and spread out beyond you because you have responded to the Voice of GOD, your God: GOD’s blessing inside the city, GOD’s blessing in the country; GOD’s blessing on your children, the crops of your land, the young of your livestock, the calves of your herds, the lambs of your flocks. GOD’s blessing on your basket and bread bowl; GOD’s blessing in your coming in, GOD’s blessing in your going out.
Deuteronomy 28:15-19 The Message (MSG)
Here’s what will happen if you don’t obediently listen to the Voice of GOD, your God, and diligently keep all the commandments and guidelines that I’m commanding you today. All these curses will come down hard on you: GOD’s curse in the city, GOD’s curse in the country; GOD’s curse on your basket and bread bowl; GOD’s curse on your children, the crops of your land, the young of your livestock, the calves of your herds, the lambs of your flocks. GOD’s curse in your coming in, GOD’s curse in your going out.
Deuteronomy 28:2 King James Version (KJV)
and all these blessings shall come on thee, and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of the LORD thy God.
Deuteronomy 28:15 King James Version (KJV)
But it shall come to pass, if thou wilt not hearken unto the voice of the LORD thy God, to observe to do all his commandments and his statutes which I command thee this day; that all these curses shall come upon thee, and overtake thee
Deuteronomy 28:2 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
All these blessings will come upon you and overtake you if you obey the LORD your God
Deuteronomy 28:15 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“But it shall come about, if you do not obey the LORD your God, to observe to do all His commandments and His statutes with which I charge you today, that all these curses will come upon you and overtake you
Deuteronomy 28:2 New Century Version (NCV)
Obey the LORD your God so that all these blessings will come and stay with you
Deuteronomy 28:15 New Century Version (NCV)
But if you do not obey the LORD your God and carefully follow all his commands and laws I am giving you today, all these curses will come upon you and stay
Deuteronomy 28:2 American Standard Version (ASV)
and all these blessings shall come upon thee, and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of Jehovah thy God.
Deuteronomy 28:15 American Standard Version (ASV)
But it shall come to pass, if thou wilt not hearken unto the voice of Jehovah thy God, to observe to do all his commandments and his statutes which I command thee this day, that all these curses shall come upon thee, and overtake thee.
Deuteronomy 28:2 New International Version (NIV)
All these blessings will come on you and accompany you if you obey the LORD your God
Deuteronomy 28:15 New International Version (NIV)
However, if you do not obey the LORD your God and do not carefully follow all his commands and decrees I am giving you today, all these curses will come on you and overtake you
Deuteronomy 28:2 New King James Version (NKJV)
And all these blessings shall come upon you and overtake you, because you obey the voice of the LORD your God
Deuteronomy 28:15 New King James Version (NKJV)
“But it shall come to pass, if you do not obey the voice of the LORD your God, to observe carefully all His commandments and His statutes which I command you today, that all these curses will come upon you and overtake you
Deuteronomy 28:2 Amplified Bible (AMP)
All these blessings will come upon you and overtake you if you pay attention to the voice of the LORD your God.
Deuteronomy 28:15 Amplified Bible (AMP)
“But it shall come about, if you do not listen to and obey the voice of the LORD your God, being careful to do all His commandments and His statutes which I am commanding you today, then all these curses will come upon you and overtake you
Deuteronomy 28:2 New Living Translation (NLT)
You will experience all these blessings if you obey the LORD your God
Deuteronomy 28:15 New Living Translation (NLT)
“But if you refuse to listen to the LORD your God and do not obey all the commands and decrees I am giving you today, all these curses will come and overwhelm you