Անցնել բովանդակությանը

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 26:31 - Համեմատել բոլոր տարբերակները

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 26:31 WARMB (Western Armenian Bible 1853)

Ու դուրս ելլելէ յետոյ, իրարու հետ խօսեցան ու ըսին. «Այս մարդը մեռնելու կամ կապուելու արժանի բան մը չըներ»։

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 26:31 WANTACOC (Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament)

Եւ մինչ սրահէն դուրս կ՚ելլէին, իրարու հետ խօսելով կ՚ըսէին. –Այս մարդուն ըրածը մահուան կամ բանտարկութեան արժանի բան մը չէ։

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 26:31 WA2017 (Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան, հարմարցուած․ 2017)

Ու դուրս ելլելէ յետոյ, իրարու հետ խօսեցան ու ըսին. «Այս մարդը մեռնելու կամ կապուելու արժանի բան մը չըներ»։