Acts 11:9 - Compare All Versions

Acts 11:9 NIV (New International Version)

“The voice spoke from heaven a second time, ‘Do not call anything impure that God has made clean.’

Կիսվել
Acts 11 NIV

Acts 11:9 ESV (English Standard Version 2025)

But the voice answered a second time from heaven, ‘What God has made clean, do not call common.’

Կիսվել
Acts 11 ESV

Acts 11:9 NLT (New Living Translation)

“But the voice from heaven spoke again: ‘Do not call something unclean if God has made it clean.’

Կիսվել
Acts 11 NLT

Acts 11:9 CSB (Christian Standard Bible)

But a voice answered from heaven a second time, ‘What God has made clean, you must not call impure.’

Կիսվել
Acts 11 CSB

Acts 11:9 KJV (King James Version)

But the voice answered me again from heaven, What God hath cleansed, that call not thou common.

Կիսվել
Acts 11 KJV

Acts 11:9 NKJV (New King James Version)

But the voice answered me again from heaven, ‘What God has cleansed you must not call common.’

Կիսվել
Acts 11 NKJV

Acts 11:7-10 MSG (The Message)

“Then I heard a voice: ‘Go to it, Peter—kill and eat.’ I said, ‘Oh, no, Master. I’ve never so much as tasted food that wasn’t kosher.’ The voice spoke again: ‘If God says it’s okay, it’s okay.’ This happened three times, and then the blanket was pulled back up into the sky.

Կիսվել
Acts 11 MSG

Acts 11:9 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)

But a voice from heaven answered a second time, ‘What God has cleansed, no longer consider unholy.’

Կիսվել
Acts 11 NASB2020

Acts 11:9 AMP (Amplified Bible)

But the voice from heaven answered a second time, ‘What God has cleansed and pronounced clean, no longer consider common (unholy).’

Կիսվել
Acts 11 AMP

Acts 11:9 NET (New English Translation)

But the voice replied a second time from heaven, ‘What God has made clean, you must not consider ritually unclean!’

Կիսվել
Acts 11 NET