A NÉGY: Az Evangélium üzenete négy egyszerű igazságon keresztül

Szilárd alap

Fedezze Fel Az Epikus Jeruzsálemi Templomot

Himnusz:Kegyelem az életedben

Isten Fegyverzete - Isten Védelmében és Erejében Járni

„Bizony hamar eljövök!”

A MAG

A hűségesen kereső Isten – Aki visszavezet minket magához

Az „Imádkozom Érte”

Mi életem célja? Szeretni Istent és embertársaimat

Hungarian Protestant New Translation Revised © Hungarian Bible Society, 2014

Revised Hungarian Bible

<div class="version vid920 iso6393hun" data-vid="920" data-iso6393="hun">
 <div class="book bk2SA">
 <div class="chapter ch16" data-usfm="2SA.16.23">
 <div class="p">23Abban az id&#337;ben olyannak tartott&#225;k Ah&#237;t&#243;fel tan&#225;cs&#225;t, amit adott, mintha Isten szav&#225;t k&#233;rdezt&#233;k volna meg. Ilyennek tartotta Ah&#237;t&#243;fel minden tan&#225;cs&#225;t D&#225;vid is, Absolon is.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Hungarian - 2014 Revideált új fordítású Biblia (Non -Drama - OT)

<div class="version vid920 iso6393hun" data-vid="920" data-iso6393="hun">
 <div class="book bk2SA">
 <div class="chapter ch17" data-usfm="2SA.17">
 <div class="label">17</div><div class="s">Ah&#237;t&#243;fel &#233;s H&#250;saj tan&#225;csa</div><div class="m"> 1Azut&#225;n ezt mondta Ah&#237;t&#243;fel Absolonnak: Kiv&#225;lasztok tizenk&#233;tezer embert, elindulok, &#233;s &#252;ld&#246;z&#246;m D&#225;vidot m&#233;g ma &#233;jjel. 2Megt&#225;madom, am&#237;g f&#225;radt &#233;s er&#337;tlen, megriasztom, &#233;s sz&#233;tszalad az eg&#233;sz hadin&#233;p, amely vele van. Egyed&#252;l a kir&#225;lyt &#246;l&#246;m meg. 3Az eg&#233;sz hadin&#233;pet visszahozom hozz&#225;d, mert az eg&#233;sznek a visszat&#233;r&#233;se att&#243;l az egy embert&#337;l f&#252;gg, akit te hal&#225;lra keresel, &#233;s ez az eg&#233;sz n&#233;pnek jav&#225;ra lesz. 4Tetszett ez a besz&#233;d Absolonnak &#233;s Izr&#225;el v&#233;neinek.</div><div class="p"> 5De Absolon ezt mondta: H&#237;vj&#225;tok ide az arki H&#250;sajt is, hallgassuk meg, mi mondanival&#243;ja van neki. 6Amikor H&#250;saj meg&#233;rkezett Absolonhoz, &#237;gy sz&#243;lt hozz&#225; Absolon: Ah&#237;t&#243;fel ezt meg ezt mondta. &#218;gy tegy&#252;nk-e, ahogyan &#337; mondta, vagy ne? Mondd meg! 7H&#250;saj ezt mondta Absolonnak: Ez egyszer nem j&#243; tan&#225;csot adott Ah&#237;t&#243;fel. 8Azt mondta H&#250;saj: Magad is tudod, hogy ap&#225;d &#233;s emberei kiv&#225;l&#243; harcosok, &#233;s olyan elkeseredettek, mint a k&#246;lykeit&#337;l megfosztott medve a mez&#337;n. Azonfel&#252;l ap&#225;d harchoz &#233;rt&#337; ember, aki nem engedi aludni a hadin&#233;pet. 9&#336; maga valamilyen &#252;regben rejt&#337;zk&#246;dhet, vagy m&#225;s helyen. Megt&#246;rt&#233;nhet, hogy mindj&#225;rt kezdetben elesnek n&#233;h&#225;nyan, &#233;s ha ennek hallat&#225;ra azt kezdik besz&#233;lni, hogy veres&#233;g &#233;rte az Absolonnal tart&#243; n&#233;pet, 10akkor k&#233;ts&#233;gbe fog esni m&#233;g a legb&#225;trabb harcos is, akinek olyan a sz&#237;ve, mint az oroszl&#225;n&#233;. Hiszen eg&#233;sz Izr&#225;el tudja, hogy ap&#225;d kiv&#225;l&#243; katona, &#233;s csupa b&#225;tor ember van vele. 11&#201;n bizony azt tan&#225;csolom, hogy ink&#225;bb gy&#369;jtsd magadhoz eg&#233;sz Izr&#225;elt D&#225;nt&#243;l Be&#233;rseb&#225;ig, hogy annyian legyenek, mint tengerparton a homok, &#233;s te magad menj vel&#252;k. 12Akkor azt&#225;n r&#225;t&#225;madunk ott, ahol megtal&#225;ljuk. &#218;gy t&#246;r&#252;nk majd r&#225;, ahogy a harmat hull a f&#246;ldre, &#233;s nem marad meg sem &#337;, sem a vele lev&#337; emberek k&#246;z&#252;l senki. 13Ha pedig valamelyik v&#225;rosba h&#250;z&#243;dna vissza, akkor eg&#233;sz Izr&#225;el k&#246;teleket h&#250;z majd a v&#225;ros k&#246;r&#233;, &#233;s ler&#225;ntjuk azt a v&#246;lgybe, hogy m&#233;g egy kavics se marad meg ott!</div><div class="p"> 14Erre azt mondta Absolon &#233;s az &#246;sszes izr&#225;eli: Jobb az arki H&#250;saj tan&#225;csa Ah&#237;t&#243;fel tan&#225;cs&#225;n&#225;l! Mert az &#218;r &#250;gy rendelte, hogy meghi&#250;suljon Ah&#237;t&#243;fel j&#243; tan&#225;csa, &#233;s &#237;gy az &#218;r Absolon veszt&#233;t okozza. </div><div class="s">D&#225;vid megtudja Absolon terv&#233;t</div><div class="m"> 15H&#250;saj pedig elmondta C&#225;d&#243;k &#233;s Ebj&#225;t&#225;r papoknak: Ilyen tan&#225;csot adott Ah&#237;t&#243;fel Absolonnak &#233;s Izr&#225;el v&#233;neinek, &#233;n viszont ezt meg ezt tan&#225;csoltam. 16Most teh&#225;t sietve k&#252;ldjetek jelent&#233;st D&#225;vidnak: Ne t&#246;ltsd ma az &#233;jszak&#225;t a puszta fel&#233; vezet&#337; g&#225;zl&#243;kn&#225;l, hanem azonnal kelj &#225;t, k&#252;l&#246;nben elpusztul a kir&#225;ly &#233;s az eg&#233;sz vele lev&#337; hadin&#233;p. 17J&#243;n&#225;t&#225;n &#233;s Ah&#237;maac a R&#243;g&#233;l-forr&#225;sn&#225;l &#225;lldog&#225;ltak. Oda j&#225;rt egy szolg&#225;l&#243;le&#225;ny, az hordta nekik a h&#237;reket, &#337;k pedig elmentek, &#233;s h&#237;rt vittek D&#225;vid kir&#225;lynak. A v&#225;rosba ugyanis nem mertek bemenni, hogy meg ne l&#225;ss&#225;k &#337;ket.</div><div class="p"> 18M&#233;gis megl&#225;tta &#337;ket egy szolga, &#233;s h&#237;r&#252;l adta Absolonnak. Ez&#233;rt mindketten gyorsan elindultak, &#233;s bementek egy bah&#250;r&#237;mi ember h&#225;z&#225;ba. Ennek az udvar&#225;ban volt egy k&#250;t, oda ereszkedtek le. 19A feles&#233;ge pedig fogott egy ter&#237;t&#337;t, letakarta vele a k&#250;t sz&#225;j&#225;t, &#233;s gabon&#225;t &#246;nt&#246;tt r&#225;, &#250;gyhogy semmit sem lehetett &#233;szrevenni. 20Amikor meg&#233;rkeztek az asszonyhoz Absolon szolg&#225;i, &#233;s megk&#233;rdezt&#233;k, hogy hol van Ah&#237;maac &#233;s J&#243;n&#225;t&#225;n, az asszony &#237;gy felelt nekik: Tov&#225;bbmentek innen a v&#237;zhez. &#201;s kerest&#233;k &#337;ket, de mivel nem tal&#225;lt&#225;k, visszat&#233;rtek Jeruzs&#225;lembe.</div><div class="p"> 21Miut&#225;n elt&#225;voztak, ezek kij&#246;ttek a k&#250;tb&#243;l, elmentek, &#233;s megvitt&#233;k a h&#237;rt D&#225;vid kir&#225;lynak. Ezt mondt&#225;k D&#225;vidnak: Induljatok, keljetek &#225;t gyorsan a v&#237;zen, mert veszedelmes tan&#225;csot adott Ah&#237;t&#243;fel! 22Elindult az&#233;rt D&#225;vid a vele lev&#337; eg&#233;sz hadin&#233;ppel egy&#252;tt, &#233;s &#225;tkeltek a Jord&#225;non. Virradatra senki sem maradt, aki ne kelt volna &#225;t a Jord&#225;non.</div><div class="p"> 23Amikor l&#225;tta Ah&#237;t&#243;fel, hogy nem az &#337; tan&#225;cs&#225;t k&#246;vetik, f&#246;lnyergelte a szamar&#225;t, elindult, &#233;s hazament a v&#225;ros&#225;ba. V&#233;grendelkezett h&#225;za n&#233;p&#233;r&#337;l, azut&#225;n felakasztotta mag&#225;t. &#205;gy halt meg, &#233;s eltemett&#233;k apja s&#237;rj&#225;ba. </div><div class="p"> 24D&#225;vid m&#225;r Mahanajimba &#233;rkezett, amikor Absolon az &#246;sszes izr&#225;elivel egy&#252;tt &#225;tkelt a Jord&#225;non. 25Absolon J&#243;&#225;b helyett Am&#225;sz&#225;t &#225;ll&#237;totta a hadsereg &#233;l&#233;re. Am&#225;sz&#225; egy Jitr&#225; nev&#369; izr&#225;eli ember fia volt, aki Ab&#237;gallal, N&#225;h&#225;s le&#225;ny&#225;val h&#225;lt; Ab&#237;gal Cer&#250;j&#225;nak, J&#243;&#225;b anyj&#225;nak a n&#337;v&#233;re volt. 26Izr&#225;el &#233;s Absolon Gile&#225;d f&#246;ldj&#233;n &#252;t&#246;tt t&#225;bort.</div><div class="p"> 27Amikor D&#225;vid Mahanajimba &#233;rkezett, az amm&#243;ni Rabb&#225;b&#243;l val&#243; S&#243;b&#237;, N&#225;h&#225;s fia, a L&#243;deb&#225;rb&#243;l val&#243; M&#225;k&#237;r, Amm&#237;&#233;l fia &#233;s a gile&#225;di R&#243;gel&#237;mb&#337;l val&#243; Barzillaj 28takar&#243;kat, t&#225;lakat &#233;s cser&#233;ped&#233;nyeket, b&#250;z&#225;t, &#225;rp&#225;t, lisztet &#233;s p&#246;rk&#246;lt gabon&#225;t, babot meg p&#246;rk&#246;lt lencs&#233;t, 29tov&#225;bb&#225; m&#233;zet, vajat, juht&#250;r&#243;t &#233;s teh&#233;nsajtot vittek enni D&#225;vidnak &#233;s a vele lev&#337; hadin&#233;pnek, mert ezt gondolt&#225;k: &#201;hes, f&#225;radt &#233;s szomjas lehet a hadin&#233;p a puszt&#225;ban.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid920 iso6393hun" data-vid="920" data-iso6393="hun">
 <div class="book bk2SA">
 <div class="chapter ch18" data-usfm="2SA.18.1+2SA.18.2+2SA.18.3+2SA.18.4+2SA.18.5+2SA.18.6+2SA.18.7+2SA.18.8">
 <div class="m">1Ezut&#225;n sz&#225;mba vette D&#225;vid a vele lev&#337; hadin&#233;pet, &#233;s ezredeseket meg sz&#225;zadosokat &#225;ll&#237;tott az &#233;l&#252;kre. 2D&#225;vid a hadin&#233;p egyharmad&#225;t J&#243;&#225;bra b&#237;zta, egyharmad&#225;t Ab&#237;sajra, Cer&#250;j&#225; fi&#225;ra, J&#243;&#225;b testv&#233;r&#233;re, egyharmad&#225;t pedig a g&#225;ti Ittajra. A kir&#225;ly ezt mondta a n&#233;pnek: Magam is veletek megyek! 3De a n&#233;p &#237;gy felelt: Nem j&#246;hetsz, mert ha mi megfutamodunk is, az nem sz&#225;m&#237;t; s&#337;t ha a sereg fele meg is halna, az sem sz&#225;m&#237;t semmit. De te annyit &#233;rsz, mint t&#237;zezer magunkfajta ember. Jobb teh&#225;t, ha a v&#225;rosb&#243;l seg&#237;tesz benn&#252;nket.</div><div class="p"> 4A kir&#225;ly ezt mondta nekik: &#218;gy teszek, ahogy j&#243;nak l&#225;tj&#225;tok. Majd oda&#225;llt a kir&#225;ly a kapu mell&#233;, az eg&#233;sz hadin&#233;p pedig kivonult sz&#225;zadonk&#233;nt &#233;s ezredenk&#233;nt. 5J&#243;&#225;bnak, Ab&#237;sajnak &#233;s Ittajnak megparancsolta a kir&#225;ly: Az &#233;n kedvem&#233;rt b&#225;njatok k&#237;m&#233;letesen azzal a fi&#250;val, Absolonnal! Hallotta az eg&#233;sz hadin&#233;p is, hogy mit parancsolt a kir&#225;ly Absolon fel&#337;l minden vez&#233;r&#233;nek.</div><div class="p"> 6Azut&#225;n kivonult a hadin&#233;p a mez&#337;re Izr&#225;el ellen, de az &#252;tk&#246;zetre az efraimi erd&#337;ben ker&#252;lt sor. 7Ott vert&#233;k meg az izr&#225;eli sereget D&#225;vid emberei. Nagy veres&#233;g &#233;rte ott &#337;ket azon a napon: elesett h&#250;szezer ember. 8Kiterjedt a harc arra az eg&#233;sz vid&#233;kre, &#233;s a hadin&#233;pb&#337;l sokkal t&#246;bbet puszt&#237;tott el az erd&#337; azon a napon, mint ah&#225;nyan a csatat&#233;ren pusztultak el.</div><div class="p"> </div>
 </div>
 </div>
</div>

Sámuel Második KönyveMinta

Szentírás

A tervről

Kapcsolódó tervek