Szilárd alap

A MAG

„Bizony hamar eljövök!”

Jézusban maradni – A gyümölcsöző élet kulcsa

Himnusz:Kegyelem az életedben

Az „Imádkozom Érte”

A NÉGY: Az Evangélium üzenete négy egyszerű igazságon keresztül

Isten Fegyverzete - Isten Védelmében és Erejében Járni

Mi életem célja? Szeretni Istent és embertársaimat

A hűségesen kereső Isten – Aki visszavezet minket magához

Hungarian Protestant New Translation Revised © Hungarian Bible Society, 2014

Revised Hungarian Bible

<div class="version vid920 iso6393hun" data-vid="920" data-iso6393="hun">
 <div class="book bkRUT">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="RUT.1.1+RUT.1.2+RUT.1.3+RUT.1.4+RUT.1.5">
 <div class="m">1Abban az id&#337;ben t&#246;rt&#233;nt, amikor a b&#237;r&#225;k b&#237;r&#225;skodtak, hogy &#233;h&#237;ns&#233;g t&#225;madt az orsz&#225;gban. Elment ez&#233;rt a j&#250;dai Betlehemb&#337;l egy f&#233;rfi, hogy j&#246;vev&#233;nyk&#233;nt M&#243;&#225;b mezej&#233;n lakjon. Vele volt a feles&#233;ge &#233;s k&#233;t fia. 2A f&#233;rfi neve El&#237;melek volt, a feles&#233;g&#233;nek Naomi, k&#233;t fi&#225;nak pedig Mahl&#243;n &#233;s Kilj&#243;n volt a neve. Efr&#225;taiak voltak, a j&#250;dai Betlehemb&#337;l. El is jutottak M&#243;&#225;b mezej&#233;re, &#233;s ott &#233;ltek. 3De meghalt El&#237;melek, Naomi f&#233;rje, &#233;s ott maradt az asszony a k&#233;t fi&#225;val. 4Ezek m&#243;&#225;bi le&#225;nyokat vettek feles&#233;g&#252;l. Az egyiknek Orp&#225; volt a neve, a m&#225;siknak Ruth. Ott laktak mintegy t&#237;z esztendeig. 5De meghaltak &#337;k is mind a ketten, Mahl&#243;n &#233;s Kilj&#243;n is, &#250;gyhogy az asszony ott maradt a k&#233;t fia &#233;s a f&#233;rje n&#233;lk&#252;l.</div><div class="m"> </div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid920 iso6393hun" data-vid="920" data-iso6393="hun">
 <div class="book bkRUT">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="RUT.1.6+RUT.1.7+RUT.1.8+RUT.1.9+RUT.1.10+RUT.1.11+RUT.1.12+RUT.1.13+RUT.1.14+RUT.1.15+RUT.1.16+RUT.1.17+RUT.1.18+RUT.1.19+RUT.1.20+RUT.1.21+RUT.1.22">
 <div class="m">6Ekkor &#250;tra kelt a menyeivel, hogy hazat&#233;rjen M&#243;&#225;b mezej&#233;r&#337;l, mert meghallotta M&#243;&#225;b mezej&#233;n, hogy ism&#233;t gondjaiba vette n&#233;p&#233;t az &#218;r, &#233;s kenyeret adott neki. 7Elindult teh&#225;t arr&#243;l a helyr&#337;l, ahol &#233;lt, &#233;s vele a k&#233;t menye. Ahogy mentek az &#250;ton, hogy visszat&#233;rjenek J&#250;da f&#246;ldj&#233;re, 8ezt mondta Naomi a k&#233;t meny&#233;nek: Menjetek, forduljatok vissza, ki-ki az anyja h&#225;z&#225;ba! B&#225;njon veletek az &#218;r olyan szeretettel, amilyennel ti b&#225;ntatok a meghaltakkal &#233;s velem! 9Adja meg nektek az &#218;r, hogy mindkett&#337;t&#246;k nyugalmat tal&#225;ljon majd f&#233;rj&#233;nek h&#225;z&#225;ban! Azut&#225;n megcs&#243;kolta &#337;ket. &#336;k azonban hangos s&#237;r&#225;sra fakadtak, 10&#233;s azt mondt&#225;k neki: Bizony, hazat&#233;r&#252;nk veled a te n&#233;pedhez. 11De Naomi ezt felelte: Forduljatok vissza, le&#225;nyaim! Mi&#233;rt j&#246;nn&#233;tek velem? Lehetnek-e m&#233;g fiak a m&#233;hemben, akik f&#233;rjeitek lenn&#233;nek? 12Forduljatok vissza, le&#225;nyaim, menjetek, mert &#233;n m&#225;r &#246;reg vagyok ahhoz, hogy f&#233;rjhez menjek. De ha azt mondan&#225;m is, hogy van m&#233;g rem&#233;nys&#233;gem, &#233;s ha ma &#233;jjel f&#233;rjhez menn&#233;k is, &#233;s fiakat sz&#252;ln&#233;k, 13v&#225;rhattok-e r&#225;juk, am&#237;g feln&#337;nek? Szabad-e benneteket visszatartani att&#243;l, hogy f&#233;rjhez menjetek? Nem, le&#225;nyaim! Az &#233;n sorsom t&#250;l keserves volna a sz&#225;motokra! Hiszen az &#218;r keze &#233;rt el engem.</div><div class="p"> 14Azok erre m&#233;g hangosabban kezdtek el s&#237;rni, majd Orp&#225; megcs&#243;kolta az any&#243;s&#225;t. Ruth azonban tov&#225;bbra is ragaszkodott hozz&#225;. 15Naomi azt mondta: L&#225;tod, a s&#243;gorn&#337;d visszat&#233;rt n&#233;p&#233;hez &#233;s isteneihez. T&#233;rj vissza te is a s&#243;gorn&#337;ddel egy&#252;tt! 16De Ruth azt felelte: Ne unszolj engem, hogy elhagyjalak, &#233;s visszat&#233;rjek t&#337;led! Mert ahov&#225; te m&#233;gy, oda megyek, ahol te megsz&#225;llsz, ott sz&#225;llok meg &#233;n is. N&#233;ped az &#233;n n&#233;pem, &#233;s Istened az &#233;n Istenem. 17Ahol te meghalsz, ott haljak meg &#233;n is, &#233;s ott temessenek el! &#218;gy b&#225;njon velem az &#218;r most &#233;s ezut&#225;n is, hogy csak a hal&#225;l v&#225;laszt el engem t&#337;led! 18Amikor l&#225;tta Naomi, hogy minden&#225;ron vele akar menni, nem gy&#337;zk&#246;dte &#337;t tov&#225;bb.</div><div class="p"> 19Egy&#252;tt, ketten mentek teh&#225;t tov&#225;bb, am&#237;g Betlehembe nem &#233;rtek. Amikor Betlehembe &#233;rtek, az eg&#233;sz v&#225;ros felbolydult miattuk, &#233;s az asszonyok azt k&#233;rdezgett&#233;k: Csakugyan Naomi ez? 20&#336; azonban azt mondta nekik: Ne h&#237;vjatok engem Naominak, h&#237;vjatok ink&#225;bb M&#225;r&#225;nak, mert nagyon megkeser&#237;tette sorsomat a Mindenhat&#243;. 21Eg&#233;sz csal&#225;dommal mentem el, &#233;s kifosztottan hozott vissza az &#218;r. Mi&#233;rt h&#237;vn&#225;tok engem Naominak, hiszen megal&#225;zott engem az &#218;r, &#233;s bajba d&#246;nt&#246;tt a Mindenhat&#243;.</div><div class="p"> 22&#205;gy t&#233;rt vissza Naomi, &#233;s vele egy&#252;tt j&#246;tt menye, a m&#243;&#225;bi Ruth is M&#243;&#225;b mezej&#233;r&#337;l. &#201;ppen az &#225;rpaarat&#225;s kezdet&#233;n &#233;rkeztek meg Betlehembe.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid920 iso6393hun" data-vid="920" data-iso6393="hun">
 <div class="book bkRUT">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="RUT.2.1+RUT.2.2+RUT.2.3+RUT.2.4+RUT.2.5+RUT.2.6+RUT.2.7+RUT.2.8+RUT.2.9+RUT.2.10+RUT.2.11+RUT.2.12+RUT.2.13">
 <div class="m">1Volt Naominak a f&#233;rje ut&#225;n egy rokona, n&#233;v szerint B&#243;&#225;z, egy j&#243;m&#243;d&#250; ember El&#237;melek nemzets&#233;g&#233;b&#337;l. 2Azt mondta egyszer a m&#243;&#225;bi Ruth Naominak: Hadd menjek ki a mez&#337;re kal&#225;szt szedegetni valaki ut&#225;n, akinek megnyerem a j&#243;indulat&#225;t! Naomi azt felelte neki: Eredj, le&#225;nyom! 3El is ment, &#233;s ki&#233;rve a mez&#337;re szedegetni kezdett az arat&#243;k ut&#225;n. T&#246;rt&#233;netesen az El&#237;melek nemzets&#233;g&#233;b&#337;l val&#243; B&#243;&#225;z sz&#225;nt&#243;f&#246;ldje volt az.</div><div class="s">B&#243;&#225;z szeretettel b&#225;nik Ruthtal</div><div class="m"> 4&#201;ppen akkor ment ki B&#243;&#225;z is Betlehemb&#337;l, &#233;s azt mondta az arat&#243;knak: Az &#218;r legyen veletek! Azok &#237;gy feleltek neki: &#193;ldjon meg az &#218;r! 5Majd megk&#233;rdezte B&#243;&#225;z att&#243;l a leg&#233;nyt&#337;l, aki az arat&#243;k fel&#252;gyel&#337;je volt: Ki ez a fiatalasszony? 6A leg&#233;ny, az arat&#243;k fel&#252;gyel&#337;je ezt felelte: Egy m&#243;&#225;bi fiatalasszony, aki Naomival t&#233;rt vissza M&#243;&#225;b mezej&#233;r&#337;l. 7Azt k&#233;rte, hogy hadd szedegessen &#233;s gy&#369;jt&#246;gessen a k&#233;v&#233;k k&#246;z&#246;tt az arat&#243;k ut&#225;n. &#205;gy j&#246;tt ide, &#233;s talpon van reggelt&#337;l mostan&#225;ig; alig pihent egy keveset.</div><div class="p"> 8B&#243;&#225;z ekkor azt mondta Ruthnak: Hallgass ide, le&#225;nyom! Ne menj te m&#225;s mez&#337;re szedegetni, ne is menj innen m&#225;shov&#225;, hanem maradj csak a szolg&#225;l&#243;le&#225;nyaim nyom&#225;ban! 9Tartsd szemmel a mez&#337;t, mikor hol aratnak, &#233;s haladj az asszonyok ut&#225;n! Megparancsoltam a szolg&#225;knak, hogy ne b&#225;ntsanak t&#233;ged, &#233;s ha megszomjazol, menj az ed&#233;nyekhez, &#233;s igy&#225;l abb&#243;l, amib&#337;l a szolg&#225;k mer&#237;tenek.</div><div class="p"> 10Ruth arcra borult, a f&#246;ldig hajolt, &#233;s ezt mondta B&#243;&#225;znak: Hogyan nyerhettem el j&#243;indulatodat, hogy p&#225;rtfog&#225;sodba vett&#233;l? Hiszen &#233;n idegen vagyok! 11B&#243;&#225;z &#237;gy v&#225;laszolt neki: Elbesz&#233;lt&#233;k nekem r&#233;szletesen mindazt, amit any&#243;sod&#233;rt tett&#233;l f&#233;rjed hal&#225;la ut&#225;n: hogyan hagytad el ap&#225;dat, any&#225;dat, sz&#252;l&#337;f&#246;ldedet, &#233;s hogyan j&#246;tt&#233;l el egy olyan n&#233;p k&#246;z&#233;, amelyet azel&#337;tt nem is ismert&#233;l. 12Fizessen meg tetteid&#233;rt az &#218;r, legyen b&#337;s&#233;ges jutalmad az &#218;rt&#243;l, Izr&#225;el Isten&#233;t&#337;l, akinek a sz&#225;rnyai al&#225; j&#246;tt&#233;l oltalmat keresni. 13Ruth pedig ezt mondta: Milyen j&#243;indulat&#250; vagy hozz&#225;m, uram! Megvigasztalt&#225;l engem, &#233;s sz&#237;v&#233;lyesen besz&#233;lt&#233;l velem, pedig &#233;n m&#233;g csak a szolg&#225;l&#243;le&#225;nyaid k&#246;z&#233; sem tartozom!</div><div class="p"> </div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid920 iso6393hun" data-vid="920" data-iso6393="hun">
 <div class="book bkRUT">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="RUT.2.14+RUT.2.15+RUT.2.16+RUT.2.17+RUT.2.18+RUT.2.19+RUT.2.20+RUT.2.21+RUT.2.22+RUT.2.23">
 <div class="p">14Az ev&#233;s idej&#233;n azt mondta neki B&#243;&#225;z: J&#246;jj k&#246;zelebb, vegy&#233;l a keny&#233;rb&#337;l, &#233;s m&#225;rtsd falatodat az ecetes l&#233;be! &#336; teh&#225;t le&#252;lt az arat&#243;k mell&#233;. B&#243;&#225;z p&#246;rk&#246;lt gabon&#225;val k&#237;n&#225;lta, &#337; pedig evett, j&#243;llakott, s&#337;t m&#233;g maradt is neki. 15Azut&#225;n f&#246;lkelt tov&#225;bb szedegetni. B&#243;&#225;z pedig megparancsolta szolg&#225;inak: Hadd szedegessen a k&#233;v&#233;k k&#246;z&#246;tt is, ne b&#225;nts&#225;tok &#233;rte! 16S&#337;t sz&#225;nd&#233;kosan is h&#250;zogassatok ki neki a k&#233;v&#233;kb&#337;l, &#233;s hagyj&#225;tok ott, hadd szedje f&#246;l, &#233;s meg ne szidj&#225;tok!</div><div class="p"> 17&#205;gy szedegetett a mez&#337;n eg&#233;sz estig. Amikor kics&#233;pelte, amit szedegetett, majdnem egy v&#233;k&#225;ra val&#243; &#225;rpa lett. 18F&#246;lvette, &#233;s bement a v&#225;rosba. Megmutatta az any&#243;s&#225;nak, amit szedegetett. Azut&#225;n el&#337;vette &#233;s odaadta neki azt is, amit meghagyott, miut&#225;n j&#243;llakott. 19Akkor ezt k&#233;rdezte t&#337;le az any&#243;sa: Hol szedegett&#233;l, &#233;s hol dolgozt&#225;l ma? &#193;ldott legyen, aki a p&#225;rtfog&#225;s&#225;ba vett! &#336; megmondta az any&#243;s&#225;nak, hogy kin&#233;l dolgozott, &#233;s ezt mondta: B&#243;&#225;z a neve annak a f&#233;rfinak, akin&#233;l ma dolgoztam. 20Ekkor azt mondta Naomi a meny&#233;nek: &#193;ldja meg &#337;t az &#218;r, aki nem vonta meg szeretet&#233;t az &#233;l&#337;kt&#337;l &#233;s a holtakt&#243;l! Azut&#225;n azt mondta neki Naomi: Hozz&#225;tartoz&#243;nk ez az ember, a legk&#246;zelebbi rokonaink egyike. 21A m&#243;&#225;bi Ruth ezt mondta: M&#233;g azt is mondta nekem, hogy j&#225;rjak a szolg&#225;i nyom&#225;ban, m&#237;g csak be nem fejezik az arat&#225;st. 22Naomi ezt mondta meny&#233;nek, Ruthnak: J&#243;l teszed, le&#225;nyom, ha az &#337; szolg&#225;l&#243;le&#225;nyaival j&#225;rsz, akkor nem b&#225;ntanak m&#225;s mez&#337;n. 23Ruth teh&#225;t B&#243;&#225;z szolg&#225;l&#243;le&#225;nyainak a nyom&#225;ban j&#225;rva szedegetett, am&#237;g be nem fejez&#337;d&#246;tt az &#225;rpa &#233;s a b&#250;za arat&#225;sa. De az any&#243;s&#225;n&#225;l lakott.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Hungarian - 2014 Revideált új fordítású Biblia (Non -Drama - OT)

<div class="version vid920 iso6393hun" data-vid="920" data-iso6393="hun">
 <div class="book bkRUT">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="RUT.3">
 <div class="label">3</div><div class="s">Naomi tan&#225;csa</div><div class="m"> 1Egyszer azt mondta neki az any&#243;sa, Naomi: Le&#225;nyom, majd &#233;n keresek neked otthont, ahol j&#243; dolgod lesz. 2N&#233;zd csak: B&#243;&#225;z, a rokonunk, akinek a szolg&#225;l&#243;le&#225;nyaival volt&#225;l, ma &#233;jjel &#225;rp&#225;t tiszt&#237;t a sz&#233;r&#369;n. 3Mosakodj meg, kend meg magad, vedd f&#246;l a ruh&#225;dat, &#233;s menj le a sz&#233;r&#369;re! Ne mutatkozz az el&#337;tt a f&#233;rfi el&#337;tt, am&#237;g be nem fejezte az ev&#233;st &#233;s az iv&#225;st! 4Amikor lefekszik, jegyezd meg a helyet, ahol lefekszik, azut&#225;n menj oda, hajtsd fel a takar&#243;t a l&#225;b&#225;n&#225;l, &#233;s fek&#252;dj oda! &#336; majd megmondja neked, hogy mit csin&#225;lj. 5Ruth azt mondta neki: Megteszem mindazt, amit mondasz. 6Le is ment a sz&#233;r&#369;re, &#233;s mindent &#250;gy csin&#225;lt, ahogyan az any&#243;sa parancsolta. 7B&#243;&#225;z evett, ivott, &#233;s j&#243;l &#233;rezte mag&#225;t; azut&#225;n elment, lefek&#252;dt a garmada sz&#233;l&#233;n. Ruth ekkor odalop&#243;dzott, felhajtotta l&#225;b&#225;n&#225;l a takar&#243;t, &#233;s odafek&#252;dt.</div><div class="s">Ruth besz&#233;lget&#233;se B&#243;&#225;zzal</div><div class="m"> 8&#201;jf&#233;lt&#225;jban a f&#233;rfi f&#246;lriadt &#233;s megfordult. Akkor vette &#233;szre, hogy egy asszony fekszik a l&#225;b&#225;n&#225;l. 9Megk&#233;rdezte: Ki vagy te? Az &#237;gy felelt: &#201;n vagyok Ruth, a te szolg&#225;l&#243;le&#225;nyod. Ter&#237;tsd r&#225; ruh&#225;d sz&#225;rny&#225;t szolg&#225;l&#243;le&#225;nyodra, mert te vagy a legk&#246;zelebbi rokonunk! 10Ekkor azt mondta B&#243;&#225;z: &#193;ldjon meg az &#218;r, le&#225;nyom! H&#369;s&#233;gedet most m&#233;g jobban megmutattad, mint kor&#225;bban, mert nem j&#225;rt&#225;l az ifjak ut&#225;n, sem szeg&#233;ny, sem gazdag ut&#225;n. 11Ne f&#233;lj h&#225;t, le&#225;nyom, mindent megteszek &#233;rted, amit csak mondasz, hiszen mindenki tudja n&#233;pem kapuj&#225;ban, hogy der&#233;k asszony vagy. 12Igaz ugyan, hogy k&#246;zeli rokon vagyok, de van egy n&#225;lam k&#246;zelebbi rokonod is. 13Maradj itt &#233;jszak&#225;ra, &#233;s ha holnap az v&#225;llalja &#233;rted a rokoni k&#246;telezetts&#233;g&#233;t, h&#225;t v&#225;llalja! De ha nem akarja v&#225;llalni &#233;rted a rokoni k&#246;telezetts&#233;get, akkor, az &#233;l&#337; &#218;rra mondom, &#233;n v&#225;llalom! Fek&#252;dj h&#225;t itt reggelig!</div><div class="p"> 14Visszafek&#252;dt h&#225;t a l&#225;b&#225;hoz reggelig. De f&#246;lkelt, miel&#337;tt az emberek f&#246;lismerhett&#233;k volna egym&#225;st, mert B&#243;&#225;z &#250;gy gondolta: Ki ne tud&#243;dj&#233;k, hogy ez az asszony idej&#246;tt a sz&#233;r&#369;re! 15Akkor ezt mondta: Add csak a rajtad lev&#337; nagykend&#337;t, &#233;s tartsd ide! &#336; odatartotta, B&#243;&#225;z pedig kim&#233;rt hat m&#233;rt&#233;k &#225;rp&#225;t, &#233;s feladta a v&#225;ll&#225;ra; &#337; maga pedig bement a v&#225;rosba.</div><div class="p"> 16Amikor Ruth haza&#233;rt az any&#243;s&#225;hoz, az megk&#233;rdezte: Mi t&#246;rt&#233;nt, le&#225;nyom? &#336; pedig elbesz&#233;lte neki mindazt, amit a f&#233;rfi vele tett, 17majd ezt mondta: Ezt a hat m&#233;rt&#233;k &#225;rp&#225;t adta nekem ezekkel a szavakkal: Ne menj &#252;res k&#233;zzel az any&#243;sodhoz! 18Naomi akkor azt mondta: Maradj nyugton, l&#225;nyom, am&#237;g meg nem tudod, hogyan d&#337;l el ez a dolog. Mert nem nyugszik az a f&#233;rfi, am&#237;g v&#233;g&#233;re nem j&#225;r m&#233;g ma ennek a dolognak.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid920 iso6393hun" data-vid="920" data-iso6393="hun">
 <div class="book bkRUT">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="RUT.4.1+RUT.4.2+RUT.4.3+RUT.4.4+RUT.4.5+RUT.4.6+RUT.4.7+RUT.4.8+RUT.4.9+RUT.4.10+RUT.4.11+RUT.4.12">
 <div class="m">1B&#243;&#225;z odament a v&#225;roskapuhoz, &#233;s le&#252;lt. &#201;s amikor arra ment az a k&#246;zeli rokon, akir&#337;l B&#243;&#225;z besz&#233;lt, ezt mondta: Ker&#252;lj erre, &#252;lj ide, testv&#233;rem! Az odament, &#233;s le&#252;lt. 2Azut&#225;n maga mell&#233; vett B&#243;&#225;z t&#237;z embert a v&#225;ros v&#233;nei k&#246;z&#252;l, &#233;s ezt mondta: &#220;ljetek ide! &#201;s azok le&#252;ltek. 3Ekkor azt mondta B&#243;&#225;z a legk&#246;zelebbi rokonnak: Naomi, visszat&#233;rve M&#243;&#225;b mezej&#233;r&#337;l, el akarja adni azt a sz&#225;nt&#243;f&#246;ldet, ami a rokonunk, El&#237;melek birtokr&#233;sze volt. 4Azt gondoltam, hogy tudom&#225;sodra hozom, &#233;s megmondom: vedd meg az itt &#252;l&#337;k el&#337;tt, n&#233;pem v&#233;nei el&#337;tt! Ha v&#225;llalod a rokoni k&#246;telezetts&#233;get, v&#225;llald; de ha nem v&#225;llalod, mondd meg nekem, hadd tudjam! Mert rajtad k&#237;v&#252;l nincs m&#225;s k&#246;zeli rokon, ut&#225;nad m&#225;r &#233;n k&#246;vetkezem. &#336; &#237;gy sz&#243;lt: V&#225;llalom. 5De B&#243;&#225;z ezt mondta: Amikor a sz&#225;nt&#243;f&#246;ldet megveszed Naomit&#243;l, a m&#243;&#225;bi Ruthot, az elhunyt feles&#233;g&#233;t is el kell venned, hogy az elhunyt nev&#233;t fenntartsd az &#246;r&#246;ks&#233;g&#233;ben. 6Erre a legk&#246;zelebbi rokon azt felelte: Azt nem tudom magamra v&#225;llalni, mert akkor a saj&#225;t &#246;r&#246;ks&#233;gemet teszem t&#246;nkre. V&#225;llald magadra az &#233;n rokoni k&#246;telezetts&#233;gemet, mert &#233;n nem tudom v&#225;llalni!</div><div class="p"> 7R&#233;gente Izr&#225;elben &#250;gy er&#337;s&#237;tettek meg minden rokoni k&#246;telezetts&#233;ggel vagy cser&#233;vel kapcsolatos &#252;gyet, hogy az egyik f&#233;l leh&#250;zta a saruj&#225;t, &#233;s odaadta a m&#225;siknak. Ez volt a hiteles&#237;t&#233;s m&#243;dja Izr&#225;elben. 8Akkor teh&#225;t a legk&#246;zelebbi rokon azt mondta B&#243;&#225;znak: Vedd meg te magadnak! Majd leh&#250;zta a saruj&#225;t. 9Ekkor azt mondta B&#243;&#225;z a v&#233;neknek &#233;s az eg&#233;sz n&#233;pnek: Ti vagytok a tan&#250;im, hogy &#233;n ma megvettem Naomit&#243;l mindazt, ami El&#237;melek&#233; volt, &#233;s mindazt, ami Kilj&#243;n&#233; &#233;s Mahl&#243;n&#233; volt. 10S&#337;t a m&#243;&#225;bi Ruthot, Mahl&#243;n feles&#233;g&#233;t is feles&#233;g&#252;l veszem, hogy fenntartsam a meghaltnak a nev&#233;t &#246;r&#246;ks&#233;g&#233;ben, hogy ki ne vesszen a meghaltnak a neve testv&#233;rei k&#246;z&#252;l lak&#243;hely&#233;nek a kapuj&#225;b&#243;l. Ti vagytok most ennek a tan&#250;i. 11A kapuban lev&#337; eg&#233;sz n&#233;p ezt mondta a v&#233;nekkel egy&#252;tt: Tan&#250;k vagyunk! Adja az &#218;r, hogy ez az asszony, aki a h&#225;zadba megy, olyan legyen, mint R&#225;hel &#233;s Lea, akik ketten &#233;p&#237;tett&#233;k f&#246;l Izr&#225;el h&#225;z&#225;t. Gyarapodj&#225;l Efr&#225;t&#225;ban, legyen h&#237;res a neved Betlehemben! 12Legyen olyan a h&#225;zad, mint P&#233;rec h&#225;za, akit T&#225;m&#225;r sz&#252;lt J&#250;d&#225;nak, annak az ut&#243;dnak a r&#233;v&#233;n, akit majd az &#218;r ad neked ett&#337;l a fiatalasszonyt&#243;l! </div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid920 iso6393hun" data-vid="920" data-iso6393="hun">
 <div class="book bkRUT">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="RUT.4.13+RUT.4.14+RUT.4.15+RUT.4.16+RUT.4.17+RUT.4.18+RUT.4.19+RUT.4.20+RUT.4.21+RUT.4.22">
 <div class="m">13&#205;gy vette el B&#243;&#225;z Ruthot, &#233;s az a feles&#233;ge lett. Bement az asszonyhoz, &#233;s az &#218;r megadta neki, hogy teherbe essen, &#233;s fi&#250;t sz&#252;lt. 14Akkor ezt mondt&#225;k az asszonyok Naominak: &#193;ldott az &#218;r, aki nem hagyott most t&#233;ged rokoni t&#225;masz n&#233;lk&#252;l! Legyen h&#237;res a neve Izr&#225;elben! 15Legyen &#337; &#233;leted meg&#250;j&#237;t&#243;ja, &#233;s gondvisel&#337;d &#246;regkorodban! Hiszen menyed sz&#252;lte &#337;t, aki szeret t&#233;ged, &#233;s t&#246;bbet &#233;r neked h&#233;t fi&#250;n&#225;l. 16Naomi pedig fogta a gyermeket, &#246;l&#233;be vette, &#233;s &#337; lett a dajk&#225;ja, 17&#250;gyhogy a szomsz&#233;dasszonyok, amikor nevet adtak neki, azt mondt&#225;k: Fia sz&#252;letett Naominak! &#201;s elnevezt&#233;k &#337;t &#211;b&#233;dnak. &#336; volt D&#225;vid apj&#225;nak, Isainak az apja. </div><div class="s">D&#225;vid &#337;sei</div><div class="m"> 18Ez P&#233;rec nemzets&#233;ge: P&#233;rec nemzette Hecr&#243;nt, 19Hecr&#243;n nemzette R&#225;mot, R&#225;m nemzette Amm&#237;n&#225;d&#225;bot, 20Amm&#237;n&#225;d&#225;b nemzette Nahs&#243;nt, Nahs&#243;n nemzette Szalm&#243;nt, 21Szalm&#243;n nemzette B&#243;&#225;zt, B&#243;&#225;z nemzette &#211;b&#233;dot, 22&#211;b&#233;d nemzette Isait, Isai pedig nemzette D&#225;vidot.</div>
 </div>
 </div>
</div>

One Single Story Bible Themes Part 1Minta

Szentírás

A tervről

Kapcsolódó tervek