Máté 22:34 – Összes Fordítás Összehasonlítása
Máté 22:34 HUNK (Karoli Bible 1908)
A farizeusok pedig, hallván, hogy a sadduczeusokat elnémította vala, egybegyűlének
Máté 22:34 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Amikor a farizeusok meghallották, hogy a szadduceusokat elnémította, köréjegyűltek.
Máté 22:34 RÚF (Revised Hungarian Bible)
Amikor a farizeusok meghallották, hogy a szadduceusokat elhallgattatta, összegyűltek.
Máté 22:34 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)
Amikor a farizeusok meghallották, hogy Jézus olyan választ adott a szadduceusoknak, amelyre azok nem tudtak mit felelni, mindannyian összegyűltek Jézus körül.
Máté 22:34 CSIA (Hungarian Bible by Lajos Csia)
Mikor a farizeusok meghallották, hogy a szadduceusokat elnémította, összegyűltek ugyanott