Máté 22:2 – Összes Fordítás Összehasonlítása

Hasonlatos a mennyeknek országa a királyhoz, a ki az ő fiának menyegzőt szerze.

„Hasonló a mennyek országa egy királyhoz, aki menyegzőt készített a fiának.

Hasonló a mennyek országa ahhoz a királyhoz, aki menyegzőt készített a fiának.

„Isten Királysága hasonlít ehhez: egy király fiának közeledett az esküvője, ezért a király nagy lakodalmat készített, amelyre sok vendéget hívott meg.

„A mennyek királysága olyan emberhez, éspedig olyan királyhoz hasonlít, aki fiának lakodalmat készített.