Vèsè popilè nan Bib la ki soti nan Efeserbrevet 5

Pataje

Ha Gud deres Far som forbilde, og la Kristi kjærlighet bli synlig i livet deres. Han elsker dere og ga seg selv for dere, som et blodig offer, for å sette oss fri fra synden. Denne gaven var et offer som gledet Gud.

Være derfor nøye med hvordan dere lever, så dere bruker dagene godt, for tiden vi lever i er ond. Derfor må dere ikke være ukloke, men forstå hvordan Herren vil at dere skal leve!

Drikk dere ikke fulle på alkohol, for det fører bare til utskeielser. Bli heller fylt av Den Hellige Ånd. La hjertet deres bli fylt av sang, slik at dere spiller og synger lovsanger for Herren. I Jesu navn vil vi takke Gud, vår Far, for alle ting. La deres respekt for Gud gjøre dere imøtekommende og ydmyke mot hverandre.

Være derfor nøye med hvordan dere lever, så dere bruker dagene godt, for tiden vi lever i er ond. Derfor må dere ikke være ukloke, men forstå hvordan Herren vil at dere skal leve!

Dere ektemenn skal elske konene deres, på samme måte som Kristus elsker menigheten. Han elsket den slik at Han ga seg selv i døden for den. Det gjorde Han for at menigheten skulle bli Hans. Kristus renset menigheten ved sitt blod, slik at den skulle være feilfri og uten synd for Gud. Slik skal også mannen elske sin kone som sin egen kropp, for ingen hater jo sin egen kropp, men tar hånd om den og gir den alt den trenger. På samme måte som Herren viser omsorg for menigheten, skal mannen vise omsorg for sin kone.

En gang levde dere i mørke, men nå lever dere i lyset fordi dere har møtt Herren. Lev derfor slik at dere vandrer i lyset! La Den Hellige Ånd få virke slik i livet deres at dere preges av godhet, rettferdighet og sannhet. Spør Gud om hva som er Hans vilje. Derfor skal dere holde dere unna slikt som ikke tåler Guds lys, men heller avsløre det – for slike handlinger bidrar ikke til noe positivt i deres liv.

Drikk dere ikke fulle på alkohol, for det fører bare til utskeielser. Bli heller fylt av Den Hellige Ånd. La hjertet deres bli fylt av sang, slik at dere spiller og synger lovsanger for Herren. I Jesu navn vil vi takke Gud, vår Far, for alle ting. La deres respekt for Gud gjøre dere imøtekommende og ydmyke mot hverandre.

Dere koner, forstå og respekter mennene deres, slik dere respekterer Kristus. For mannen skal være en leder for kona si, slik Kristus er leder for menigheten. Det innebærer ikke at han skal være dominerende – men beskyttende, slik Kristus ble lederen for menigheten ved at Han frelste dem. På samme måte som menigheten setter Jesus først, skal kona underordne seg mannen sin i alle ting.

Som menighet er vi blitt lemmer på Kristi kropp, av Hans kjøtt og av Hans bein. Det står skrevet i Skriften: Derfor skal mannen forlate sin far og sin mor og knytte seg til sin kone, og de to skal være ett . Dette er et stort mysterium, men vi forstår at det er en illustrasjon på Kristus og menigheten. Hver mann skal elske sin kone slik han elsker seg selv, og kona skal passe på at hun viser mannen sin respekt.

Som menighet er vi blitt lemmer på Kristi kropp, av Hans kjøtt og av Hans bein. Det står skrevet i Skriften: Derfor skal mannen forlate sin far og sin mor og knytte seg til sin kone, og de to skal være ett . Dette er et stort mysterium, men vi forstår at det er en illustrasjon på Kristus og menigheten. Hver mann skal elske sin kone slik han elsker seg selv, og kona skal passe på at hun viser mannen sin respekt.

En gang levde dere i mørke, men nå lever dere i lyset fordi dere har møtt Herren. Lev derfor slik at dere vandrer i lyset! La Den Hellige Ånd få virke slik i livet deres at dere preges av godhet, rettferdighet og sannhet. Spør Gud om hva som er Hans vilje. Derfor skal dere holde dere unna slikt som ikke tåler Guds lys, men heller avsløre det – for slike handlinger bidrar ikke til noe positivt i deres liv.