Efezyen 5:33

Pataje

Efezyen 5:33 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Mais il s’agit aussi de vous : chacun doit aimer sa femme comme lui-même, et la femme doit respecter son mari.

Efezyen 5:33 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Quant à vous, que chaque mari aime sa femme comme lui-même, et que chaque femme témoigne un profond respect à son mari.

Efezyen 5:33 1998 Haïtienne (HAT98)

Men, li bon pou nou tou: se pou chak mari renmen madanm yo tankou yo renmen tèt pa yo, epitou se pou chak madanm respekte mari yo.

Efezyen 5:33 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Mais il s’agit aussi de vous : chacun doit aimer sa femme comme lui-même, et la femme doit respecter son mari.

Efezyen 5:33 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Kidonk, chak moun dwe renmen madanm li menm jan li renmen pwòp tèt li, epi se pou chak madanm respekte mari li.

Efezyen 5:33 New International Version (NIV)

However, each one of you also must love his wife as he loves himself, and the wife must respect her husband.

Efezyen 5:33 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Quant à vous, que chaque mari aime sa femme comme lui-même, et que chaque femme témoigne un profond respect à son mari.