Efezyen 5:8

Pataje

Efezyen 5:8 New International Version (NIV)

For you were once darkness, but now you are light in the Lord. Live as children of light

Efezyen 5:8 1998 Haïtienne (HAT98)

Nan tan lontan, nou te nan fènwa. Men kounyeya, paske n'ap viv ansanm nan Senyè a, nou nan limyè. Se sa ki fè, fòk nou mennen tèt nou tankou moun k'ap viv nan limyè a.

Efezyen 5:8 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Oui, avant, vous étiez dans la nuit, mais maintenant, en étant unis au Seigneur, vous êtes dans la lumière. Vivez comme des gens qui appartiennent à la lumière.

Efezyen 5:8 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Anvan nou te kwè nan Kris la, nou te nan fènwa. Men kounye a, nou se yon sous limyè nan Senyè a. Konsa, nou fèt pou n mennen bak nou tankou moun ki nan limyè a vre.

Efezyen 5:8 New International Version (NIV)

For you were once darkness, but now you are light in the Lord. Live as children of light

Efezyen 5:8 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Autrefois, certes, vous apparteniez aux ténèbres, mais à présent, par votre union avec le Seigneur, vous appartenez à la lumière. Comportez-vous donc comme des enfants de la lumière