Guide biblique de l'auto-délivrance

30 JOURS POUR AVANCER AVEC DIEU

Le Notre Père

7 étapes pour vaincre la solitude

Relations toxiques - Savoir quand dire stop

Leçons De Mentorat - L'égo

Salut Rival Un Plan De Match Biblique Pour Les Athlètes Chrétiens

La Déclaration De Lausanne | Un Parcours De 30 Jours

Gagner en assurance

La Proclamation De Séoul |Un Parcours De 30 Jours

Bible Parole de Vie

Parole de Vie (African French)

<div class="version vid133 iso6393fra" data-vid="133" data-iso6393="fra">
 <div class="book bk2KI">
 <div class="chapter ch9" data-usfm="2KI.9">
 <div class="label">9</div><div class="s1">&#201;lis&#233;e consacre J&#233;hu comme roi d&#8217;Isra&#235;l</div><div class="p"> 1Un jour, le proph&#232;te &#201;lis&#233;e appelle un jeune homme du groupe des proph&#232;tes. Il lui dit : &#171; Prends cette petite bouteille d&#8217;huile de cons&#233;cration, et pr&#233;pare-toi &#224; partir pour Ramoth de Galaad. 2L&#224;-bas, tu iras trouver J&#233;hu, fils de Yochafath et petit-fils de Nimchi. Tu l&#8217;appelleras et tu le feras venir loin de ses camarades, dans une pi&#232;ce retir&#233;e. 3Puis tu prendras cette huile et tu la verseras sur sa t&#234;te en disant de la part du Seigneur : &#8220;Je te consacre comme roi d&#8217;Isra&#235;l !&#8221; Ensuite, ouvre la porte et fuis tr&#232;s vite. &#187; 4Le jeune proph&#232;te part pour Ramoth de Galaad. 5Quand il arrive, les chefs de l&#8217;arm&#233;e d&#8217;Isra&#235;l sont r&#233;unis. Le jeune proph&#232;te dit : &#171; Chef, j&#8217;ai un message pour toi ! &#187; J&#233;hu demande : &#171; Pour lequel d&#8217;entre nous ? &#187; Le proph&#232;te r&#233;pond : &#171; Pour toi, chef ! &#187;</div><div class="p"> 6J&#233;hu se l&#232;ve et le conduit dans la maison. Le proph&#232;te verse l&#8217;huile sur sa t&#234;te en lui disant : &#171; Voici ce que dit le Seigneur, Dieu d&#8217;Isra&#235;l : &#8220;Je te consacre pour &#234;tre roi de mon peuple Isra&#235;l. 7Tu feras mourir les gens de la famille d&#8217;Akab, ton ancien ma&#238;tre. Ainsi, je vengerai tous les proph&#232;tes et tous mes autres serviteurs que sa femme J&#233;zabel a fait tuer. 8Toute la famille d&#8217;Akab mourra. Je supprimerai tous les hommes de chez lui, esclaves ou hommes libres en Isra&#235;l. 9Je traiterai sa famille comme j&#8217;ai trait&#233; celle de J&#233;roboam, fils de Nebath, et celle de Bacha, fils d&#8217;Ahia. 10Il n&#8217;y aura personne pour enterrer J&#233;zabel, parce que les chiens la mangeront dans le champ d&#8217;Izr&#233;el.&#8221; &#187; Puis le proph&#232;te ouvre la porte et fuit.</div><div class="p"> 11J&#233;hu sort et revient aupr&#232;s des autres officiers du roi. Ceux-ci lui demandent : &#171; Tout va bien ? Qu&#8217;est-ce que ce fou te voulait ? &#187; J&#233;hu r&#233;pond : &#171; Rien ! Vous connaissez ces gens-l&#224; et vous savez ce qu&#8217;ils racontent. &#187; 12Les autres lui disent : &#171; Tu mens ! Raconte-nous ce qui s&#8217;est pass&#233;. &#187; J&#233;hu r&#233;pond : &#171; Eh bien, il avait un message de la part du Seigneur. Il m&#8217;a dit : &#8220;Le Seigneur te consacre comme roi d&#8217;Isra&#235;l !&#8221; &#187;</div><div class="p"> 13Aussit&#244;t tous les officiers enl&#232;vent leurs v&#234;tements de dessus. Ils les mettent sous ses pieds#9.13 Mettre ses v&#234;tements sous les pieds de quelqu&#8217;un &#233;tait une fa&#231;on de montrer son respect envers lui et de l&#8217;honorer., en haut des marches. Les musiciens jouent de la trompette, et tout le monde se met &#224; crier : &#171; Vive le roi J&#233;hu ! &#187;</div><div class="s1">J&#233;hu complote contre Yoram, roi d&#8217;Isra&#235;l</div><div class="p"> 14-15&#192; cette m&#234;me &#233;poque, le roi Yoram et toute l&#8217;arm&#233;e d&#8217;Isra&#235;l essaient de d&#233;fendre la ville de Ramoth de Galaad, contre Haza&#235;l, roi de Syrie. Mais en combattant contre ce roi, Yoram est bless&#233; par les Syriens. Il rentre donc &#224; Izr&#233;el pour se faire soigner.</div><div class="p">J&#233;hu, fils de Yochafath et petit-fils de Nimchi, pr&#233;pare un complot contre Yoram. Il dit aux autres officiers : &#171; Si vous &#234;tes d&#8217;accord, personne ne doit sortir de la ville pour aller &#224; Izr&#233;el annoncer ce qui vient de se passer ici. &#187;</div><div class="p"> 16Ensuite J&#233;hu monte sur son char et il part pour Izr&#233;el. Yoram est couch&#233; dans son lit, et Akazia, roi de Juda, est venu lui rendre visite. 17Le garde qui est sur la tour d&#8217;Izr&#233;el voit arriver la troupe avec J&#233;hu. Il fait dire au roi Yoram : &#171; Je vois une troupe qui arrive. &#187; Yoram lui dit : &#171; Envoie un cavalier &#224; leur rencontre pour demander si leur visite apporte la paix. &#187; 18Le cavalier part &#224; la rencontre de J&#233;hu. Il lui demande : &#171; Est-ce que vous apportez la paix ? &#187; J&#233;hu r&#233;pond : &#171; Qu&#8217;est-ce que la paix peut te faire ? Passe derri&#232;re nous ! &#187; Alors le garde de la tour annonce : &#171; Le messager est arriv&#233; aupr&#232;s d&#8217;eux, mais il ne revient pas. &#187;</div><div class="p"> 19Yoram envoie un deuxi&#232;me cavalier vers eux. Le messager leur demande : &#171; Est-ce que vous apportez la paix ? &#187; J&#233;hu r&#233;pond : &#171; Qu&#8217;est-ce que la paix peut te faire ? Passe derri&#232;re nous ! &#187; 20Le garde de la tour annonce : &#171; Le deuxi&#232;me messager est arriv&#233; aupr&#232;s d&#8217;eux, mais il ne revient pas non plus. Pourtant, je reconnais J&#233;hu, petit-fils de Nimchi, &#224; sa fa&#231;on de conduire : il conduit comme un fou. &#187;</div><div class="p"> 21Alors le roi Yoram commande de pr&#233;parer son char, puis il monte dessus. Akazia, roi de Juda, monte aussi sur le sien. Ils vont &#224; la rencontre de J&#233;hu et ils le trouvent pr&#232;s du champ de Naboth d&#8217;Izr&#233;el.</div><div class="s1">J&#233;hu tue Yoram, roi d&#8217;Isra&#235;l</div><div class="p"> 22D&#232;s que Yoram voit J&#233;hu, il lui dit : &#171; Est-ce que tu apportes la paix, J&#233;hu ? &#187; J&#233;hu r&#233;pond : &#171; Quoi ? La paix ! Impossible tant que ta m&#232;re J&#233;zabel continue d&#8217;adorer les faux dieux et de pratiquer la sorcellerie ! &#187; 23Yoram fait demi-tour et s&#8217;enfuit en criant &#224; Akazia : &#171; Attention, Akazia ! Trahison ! &#187;</div><div class="p"> 24J&#233;hu prend son arc et tire. La fl&#232;che frappe Yoram entre les &#233;paules et elle sort apr&#232;s avoir travers&#233; le c&#339;ur. Yoram tombe mort au fond de son char. 25Alors J&#233;hu dit &#224; son officier Bidcar : &#171; Prends son corps et jette-le dans le champ de Naboth d&#8217;Izr&#233;el ! Souviens-toi, quand toi et moi, nous &#233;tions &#224; cheval derri&#232;re son p&#232;re Akab. Le Seigneur a prononc&#233; cette menace contre Akab : 26&#8220;Moi, le Seigneur, je l&#8217;ai vu il n&#8217;y a pas longtemps, tu as fait mourir Naboth et ses fils. Eh bien, je le d&#233;clare, je te ferai payer cet acte dans ce champ#9.26 Voir 1 Rois 21.19. m&#234;me !&#8221; &#187; J&#233;hu ajoute : &#171; C&#8217;est pourquoi prends le corps de Yoram et jette-le dans ce champ, comme le Seigneur l&#8217;a annonc&#233;. &#187;</div><div class="s1">J&#233;hu tue Akazia, roi de Juda</div><div class="p"> 27Quand Akazia, roi de Juda, voit ce qui arrive, il fuit vers Beth-Gan. J&#233;hu le poursuit et il commande &#224; ceux qui sont avec lui de le tuer, lui aussi. Ils blessent Akazia pendant qu&#8217;il conduit son char sur la route qui monte &#224; Gour, pr&#232;s d&#8217;Ibl&#233;am. Mais il arrive &#224; fuir jusqu&#8217;&#224; M&#233;guiddo et il meurt dans cette ville. 28Ses serviteurs le transportent sur son char &#224; J&#233;rusalem. Ils l&#8217;enterrent dans la tombe de ses anc&#234;tres, dans la &#171; Ville de David &#187;.</div><div class="p"> 29Akazia est devenu roi de Juda la onzi&#232;me ann&#233;e o&#249; Yoram, fils d&#8217;Akab, &#233;tait roi d&#8217;Isra&#235;l.</div><div class="s1">La mort de J&#233;zabel</div><div class="p"> 30J&#233;zabel apprend tout ce qui s&#8217;est pass&#233;. Alors elle se met du noir aux yeux et elle se fait toute belle. Et quand J&#233;hu arrive &#224; Izr&#233;el, elle se place &#224; la fen&#234;tre. 31Au moment o&#249; il passe par la porte de la ville, elle lui crie : &#171; Est-ce que tu apportes la paix, nouveau Zimri#9.31 J&#233;zabel compare J&#233;hu &#224; Zimri, qui a tu&#233; &#201;la, le roi d&#8217;Isra&#235;l. Voir 1 Rois 16.8-20., assassin de son roi ? &#187; 32J&#233;hu l&#232;ve la t&#234;te vers la fen&#234;tre et dit : &#171; Qui est avec moi ? Qui ? &#187; Deux ou trois hommes de confiance du palais royal se penchent par la fen&#234;tre. 33Il leur commande de la jeter en bas. Alors ils jettent J&#233;zabel par la fen&#234;tre. Son sang jaillit sur le mur et sur les chevaux. J&#233;hu l&#8217;&#233;crase avec son char.</div><div class="p"> 34Puis il entre dans le palais, il mange et il boit. Ensuite il dit &#224; ceux qui sont l&#224; : &#171; Cette femme maudite &#233;tait fille de roi. Occupez-vous d&#8217;elle et enterrez-la. &#187; 35Ils vont l&#8217;enterrer, mais ils trouvent seulement son cr&#226;ne, ses pieds et ses mains. 36Ils reviennent le dire &#224; J&#233;hu. Celui-ci r&#233;pond : &#171; C&#8217;est ce que le Seigneur a annonc&#233; par la bouche du proph&#232;te &#201;lie, de Ticheb&#233;, quand il a dit : &#8220;Les chiens mangeront J&#233;zabel dans le champ d&#8217;Izr&#233;el. 37On r&#233;pandra les restes de son corps dans ce champ, comme du fumier &#233;tendu sur le sol. Ainsi, on ne pourra plus dire : C&#8217;est J&#233;zabel.&#8221; &#187;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Parole de Vie 2017

<div class="version vid133 iso6393fra" data-vid="133" data-iso6393="fra">
 <div class="book bk2CH">
 <div class="chapter ch22" data-usfm="2CH.22.7+2CH.22.8+2CH.22.9">
 <div class="p">7Dieu se sert de cette visite pour le malheur d&#8217;Akazia. En effet, d&#232;s son arriv&#233;e, Akazia part avec Yoram &#224; la rencontre de J&#233;hu, fils de Nimchi. Or, le Seigneur a consacr&#233; J&#233;hu comme roi pour qu&#8217;il supprime la famille d&#8217;Akab. 8J&#233;hu r&#233;alise le jugement de Dieu sur la famille d&#8217;Akab. Il rencontre des chefs du royaume de Juda et les neveux d&#8217;Akazia, qui sont tous au service de ce roi, et il les tue. 9Ensuite, il fait rechercher le roi Akazia. Des gens le saisissent &#224; Samarie o&#249; il se cache. Ils l&#8217;am&#232;nent &#224; J&#233;hu, qui le fait mourir. Ils le mettent dans une tombe, parce qu&#8217;ils disent : &#171; Akazia est de la famille de Josaphat, qui a cherch&#233; le Seigneur de tout son c&#339;ur. &#187;</div><div class="p">Dans la famille d&#8217;Akazia, personne n&#8217;est capable d&#8217;&#234;tre roi.</div><div class="p"> </div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid133 iso6393fra" data-vid="133" data-iso6393="fra">
 <div class="book bk2KI">
 <div class="chapter ch10" data-usfm="2KI.10">
 <div class="label">10</div><div class="s1">J&#233;hu fait tuer les membres de la famille royale d&#8217;Akab</div><div class="p"> 1Le roi Akab a 70 fils et petits-fils qui habitent &#224; Samarie. J&#233;hu envoie des lettres dans cette ville. Il les adresse aux chefs d&#8217;Izr&#233;el, aux anciens et aux gens charg&#233;s d&#8217;&#233;duquer les enfants de la famille royale. Voici ce qu&#8217;il leur &#233;crit : 2&#171; Vous &#234;tes responsables des enfants de la famille royale. Vous avez avec vous des chars, des chevaux, des armes. Vous habitez une ville bien prot&#233;g&#233;e. Donc, d&#232;s que vous recevrez cette lettre, 3voyez lequel, parmi les fils et les petits-fils du roi, est le plus capable et le plus digne d&#8217;&#234;tre roi. Placez-le sur le si&#232;ge royal, puis combattez pour la famille du roi. &#187;</div><div class="p"> 4Tous ont tr&#232;s peur. Il se disent entre eux : &#171; Deux rois#10.4 Ces deux rois &#233;taient Yoram, roi d&#8217;Isra&#235;l, et Akazia, roi de Juda. Voir 2 Rois 9.22-28. n&#8217;ont pas pu r&#233;sister &#224; J&#233;hu, comment pouvons-nous le faire ? &#187; 5Alors le chef du palais royal, le commandant militaire de la ville, les anciens et les gens responsables des fils d&#8217;Akab font porter cette r&#233;ponse &#224; J&#233;hu : &#171; Nous sommes tes serviteurs et nous ferons tout ce que tu nous diras. Mais nous ne d&#233;signerons personne comme roi. Agis donc comme il te semble bon. &#187;</div><div class="p"> 6J&#233;hu leur &#233;crit une deuxi&#232;me lettre. Il leur dit : &#171; Si vous &#234;tes pour moi, si vous voulez m&#8217;ob&#233;ir, coupez la t&#234;te &#224; tous les fils et petits-fils du roi, et venez me rejoindre &#224; Izr&#233;el, demain &#224; la m&#234;me heure. &#187;</div><div class="p"> 7Quand les responsables re&#231;oivent cette lettre, ils prennent les 70 fils et petit-fils du roi et ils les tuent. Ils mettent leurs t&#234;tes dans des paniers et ils les envoient &#224; J&#233;hu, &#224; Izr&#233;el. 8Un messager vient lui annoncer qu&#8217;on a apport&#233; les t&#234;tes des fils et petits-fils du roi Akab. J&#233;hu donne cet ordre : &#171; Faites-en deux tas et mettez-les &#224; la porte de la ville jusqu&#8217;&#224; demain matin ! &#187; 9Le matin suivant, J&#233;hu sort de la ville et, debout, il s&#8217;adresse &#224; tout le peuple : &#171; Vous, vous &#234;tes innocents ! Moi, je me suis r&#233;volt&#233; contre le roi Yoram et je l&#8217;ai tu&#233;. Mais tous ceux-ci, qui les a tu&#233;s ? 10Reconnaissons-le : aucune des paroles que le Seigneur a dites contre la famille d&#8217;Akab n&#8217;est rest&#233;e sans r&#233;sultat. Le Seigneur a r&#233;alis&#233; ce qu&#8217;il avait annonc&#233; par l&#8217;interm&#233;diaire du proph&#232;te &#201;lie. &#187;</div><div class="p"> 11Ensuite J&#233;hu tue tous ceux qui restent de la famille d&#8217;Akab &#224; Izr&#233;el. Il tue tous les chefs, ainsi que les amis et les pr&#234;tres d&#8217;Akab. Il ne laisse personne en vie.</div><div class="s1">J&#233;hu fait tuer les princes de Juda</div><div class="p"> 12Ensuite J&#233;hu part pour Samarie. Sur la route, &#224; Beth-&#201;qued-des-Bergers, 13il rencontre des parents d&#8217;Akazia, roi de Juda. Il leur demande : &#171; Qui &#234;tes vous ? &#187; Ils r&#233;pondent : &#171; Nous sommes des parents d&#8217;Akazia. Nous allons saluer les fils du roi et ceux de la reine m&#232;re. &#187; 14Alors J&#233;hu donne cet ordre : &#171; Prenez-les vivants ! &#187; Ceux qui sont avec lui les prennent vivants. Ils les tuent et jettent leurs corps dans le puits de Beth-&#201;qued. Il y a en tout 42 hommes, et J&#233;hu ne laisse personne en vie.</div><div class="s1">J&#233;hu rencontre Yonadab</div><div class="p"> 15J&#233;hu part de l&#224; et rencontre Yonadab, fils de R&#233;kab, qui vient vers lui. J&#233;hu le salue et lui demande : &#171; Est-ce que tu es sinc&#232;re envers moi comme je le suis envers toi ? &#187; Yonadab r&#233;pond : &#171; Oui. &#187; J&#233;hu lui dit : &#171; Dans ce cas, serrons-nous la main. &#187; Ils se serrent la main, puis J&#233;hu le fait monter sur son char. 16Il dit &#224; Yonadab : &#171; Viens avec moi, et tu verras mon amour br&#251;lant pour le Seigneur. &#187; Et il l&#8217;emm&#232;ne sur son char. 17Quand J&#233;hu arrive &#224; Samarie, il tue les membres de la famille d&#8217;Akab qui sont rest&#233;s en vie. Il les d&#233;truit compl&#232;tement, comme le Seigneur l&#8217;a annonc&#233; au proph&#232;te &#201;lie.</div><div class="s1">J&#233;hu fait dispara&#238;tre tous les adorateurs du dieu Baal</div><div class="p"> 18Ensuite J&#233;hu rassemble tous les habitants de Samarie. Il leur dit : &#171; Le roi Akab a ador&#233; le dieu Baal. Pourtant, ce n&#8217;&#233;tait rien. Moi, J&#233;hu, je l&#8217;adorerai beaucoup plus que lui. 19Maintenant, r&#233;unissez aupr&#232;s de moi tous les proph&#232;tes de Baal, tous ceux qui l&#8217;adorent, ainsi que ses pr&#234;tres. Personne ne doit manquer. Oui, je veux offrir un grand sacrifice &#224; Baal, et tous les absents devront mourir. &#187;</div><div class="p">J&#233;hu agit ainsi par ruse, pour faire dispara&#238;tre ceux qui adorent Baal. 20C&#8217;est pourquoi il donne l&#8217;ordre d&#8217;inviter les gens &#224; une grande f&#234;te en l&#8217;honneur de Baal. Il les invite 21en envoyant des messagers dans tout le pays d&#8217;Isra&#235;l. Tous les adorateurs de Baal viennent : personne ne manque. Ils entrent dans le temple de Baal, qui est compl&#232;tement plein. 22Alors J&#233;hu commande &#224; celui qui est charg&#233; des v&#234;tements sacr&#233;s d&#8217;en donner &#224; tous les adorateurs de Baal. L&#8217;homme ob&#233;it. 23Puis J&#233;hu et Yonadab, fils de R&#233;kab, entrent dans le temple et ils disent &#224; ceux qui sont l&#224; : &#171; Soyez bien s&#251;rs qu&#8217;il n&#8217;y a parmi vous aucun adorateur du Seigneur, mais seulement des adorateurs de Baal. &#187;</div><div class="p"> 24J&#233;hu a fait placer &#224; l&#8217;ext&#233;rieur du temple 80 soldats. Il leur a dit : &#171; Je vais livrer tous ces gens entre vos mains. Si l&#8217;un de vous en laisse &#233;chapper un seul, il mourra &#224; sa place. &#187; J&#233;hu et Yonadab s&#8217;avancent pour offrir des sacrifices de communion et des sacrifices complets. 25Quand J&#233;hu a fini, il donne cet ordre aux soldats et &#224; leurs chefs : &#171; Entrez et tuez-les tous ! Aucun ne doit sortir vivant d&#8217;ici ! &#187; Alors ils les tuent, ils jettent leurs corps hors de la ville. Puis ils entrent dans le lieu saint du temple de Baal. 26Ils sortent les piliers sacr&#233;s du temple et ils les br&#251;lent. 27Ensuite ils cassent la pierre dress&#233;e Consacrer &#224; Baal. Enfin ils d&#233;truisent le temple lui-m&#234;me et le transforment en toilettes publiques. Elles existent encore aujourd&#8217;hui.</div><div class="s1">Conclusion sur J&#233;hu, roi d&#8217;Isra&#235;l</div><div class="p"> 28Voil&#224; comment J&#233;hu supprime le dieu Baal du royaume d&#8217;Isra&#235;l. 29Pourtant, J&#233;hu continue &#224; commettre les m&#234;mes p&#233;ch&#233;s que J&#233;roboam, fils de Nebath. En effet, J&#233;roboam a entra&#238;n&#233; le peuple d&#8217;Isra&#235;l &#224; p&#233;cher, en adorant les veaux d&#8217;or &#224; B&#233;thel et &#224; Dan.</div><div class="p"> 30Le Seigneur dit &#224; J&#233;hu : &#171; Tu as agi correctement, tu as fait ce qui est bien &#224; mes yeux. Tu as r&#233;alis&#233; ce que j&#8217;avais d&#233;cid&#233; contre la famille d&#8217;Akab. C&#8217;est pourquoi tes fils et les fils de tes fils seront rois d&#8217;Isra&#235;l apr&#232;s toi jusqu&#8217;&#224; la quatri&#232;me g&#233;n&#233;ration. &#187; 31Malgr&#233; cela, J&#233;hu n&#8217;ob&#233;it pas de tout son c&#339;ur &#224; la loi du Seigneur, Dieu d&#8217;Isra&#235;l. J&#233;roboam a entra&#238;n&#233; le peuple d&#8217;Isra&#235;l &#224; p&#233;cher, et J&#233;hu continue &#224; commettre les m&#234;mes p&#233;ch&#233;s que lui.</div><div class="p"> 32&#192; cette &#233;poque-l&#224;, le Seigneur commence &#224; diminuer le territoire du royaume d&#8217;Isra&#235;l. Il permet &#224; Haza&#235;l, roi de Syrie, de battre les Isra&#233;lites sur toutes les fronti&#232;res de leur pays. 33Ainsi ils perdent toute la r&#233;gion situ&#233;e &#224; l&#8217;est du fleuve Jourdain et au nord de la ville d&#8217;Aro&#235;r, sur le torrent de l&#8217;Arnon. Ils perdent donc les r&#233;gions de Galaad et du Bachan, occup&#233;es par les tribus de Ruben, Gad et Manass&#233;.</div><div class="p"> 34Les autres actes de J&#233;hu sont &#233;crits dans &#171; L&#8217;Histoire des rois d&#8217;Isra&#235;l &#187;. Ce livre raconte tout ce qu&#8217;il a fait et le courage qu&#8217;il a montr&#233;. 35Quand il rejoint ses anc&#234;tres, on l&#8217;enterre dans la ville de Samarie. Son fils Yoakaz devient roi &#224; sa place. 36J&#233;hu a &#233;t&#233; roi d&#8217;Isra&#235;l &#224; Samarie pendant 28 ans.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Reading the Bible in Historical Sequence Part 6Exemple

Écritures

À propos de ce plan

Plans suggérés